One Direction lyrics
Through The Dark [Turkish translation]
Liam
You tell me that you're sad and lost your way
You tell me that your tears are here to stay
But I know you were only hiding
And I just wanna see y...
Torn lyrics
Thought I saw a girl brought to life
She was warm she came around
She was dignified
Showed me what it was to cry
You couldn't be that girl I adored
Yo...
Torn [Croatian translation]
Mislio sam da sa vidio djevojku koja me je uvela u život
Bila je topla, došla je iz blizine,
Bila je dostojanstvena,
Pokazala mi je zašto sam plakao,
...
Torn [German translation]
Ich dachte ich sah das Mädchen fürs Leben
Sie war warm, sie kam zu mir
Sie war ehrwürdig
Sie zeigte mir was es heißt, zu weinen
Du konntest nicht das ...
Torn [Greek translation]
Νόμιζα πως είδα ένα κορίτσι που ήρθε στη ζωή
Ηταν ζεστή
Συνήλθε
Ήταν αξιοπρεπής
Μου έδειξε τι ειναι το να κλαις
Δεν θα μπορούσες να εισαι αυτο το κορι...
Torn [Hungarian translation]
Azt hittem, egy életrevaló lányt láttam
Élénk volt, eljött hozzám
Méltóságteljes volt
Megmutatta, mit jelent igazán sírni
Te nem lehetsz az a lány, ak...
Torn [Italian translation]
Ho pensato di aver visto una ragazza, mi ha riportato in vita
Lei era calda, lei è arrivata
Ed aveva quel certo contegno
Mi ha mostrato cosa voleva di...
Torn [Persian translation]
فکر کردم یه دختر سرزنده دیدم
خونگرم بود،اومد پیشم
خیلی متین و سنگین بود
بهم نشون داد که برای چی باید گریه کنم
تو نمیتونی دختری باشی که ازش تعریف کردم
...
Torn [Polish translation]
Myślałem, że widzę dziewczynę powołaną do mojego życia
Była ciepła, wpadła mnie odwiedzić
Była bardzo dystyngowana
Pokazała mi, jak to było płakać
Nie...
Torn [Romanian translation]
Am crezut că am văzut o fată adusă la viaţă
Era caldă,îşi revenise
Era vrednică
Mi-a arătat cum e să plângi
Tu nu poţi fi fata aceea pe care am adorat...
Torn [Serbian translation]
Mislio sam da sam video devojku koja me je uvela u život
Bila je topla, došla je izokola
Bila je dostojanstvena
Pokaza mi šta je bilo za plakanje
Ne m...
Torn [Spanish translation]
Creí ver una chica Vuelta a la vida
Ella era cálida, venía de visita
Ella era majestuosa
Me enseñó lo que era Llorar
Tú no pudiste ser la chica que yo...
Torn [Turkish translation]
Sanırım hayata bırakılmış bir kız gördüm
Sıcaktı, yanıma geldi
Onurluydu..
Bana ağlamanın ne demek olduğun gösterdi
Sen çılgınca sevdiğim o kız olamaz...
Torn [Turkish translation]
Hayata getirilmiş bir kız gördüm sandım.
Sıcakkanlıydı, yanıma geldi.
Asildi.
Bana ağlamanın ne demek olduğunu gösterdi.
Sen benim hayran olduğum kız ...
Truly, Madly, Deeply lyrics
(Liam)
Am I asleep, am I awake, or somewhere in between?
I can’t believe that you are here and lying next to me
Or did I dream that we were perfectly ...
Truly, Madly, Deeply [Bosnian translation]
(Liam)
Da li spavam,da li sam budan, ili negdje između?
Ne mogu da vjerujem da si ovdje i da ležiš do mene
Ili sam sanjao da smo savršeno upleteni
Kao...
Truly, Madly, Deeply [Croatian translation]
LIAM:
Da li spavam, da li sam budan, ili negdje između?
Ne mogu vjerovati da si ovdje i ležiš pored mene
Da li sam sanjao da smo savršeno isprepleteni...
Truly, Madly, Deeply [Finnish translation]
(Liam)
Olenko unessa, olenko hereillä, tai jotakin siltä väliltä?
En voi uskoa, että olet täällä ja makaat vierelläni
Vai haaveilenko, että olemme täy...
Truly, Madly, Deeply [French translation]
[Liam]
Suis-je endormi, suis-je éveillé, ou quelque part entre les deux ?
Je n'arrive pas à croire que tu sois étendus ici, à mes côtés
Ou bien ais-je...
Truly, Madly, Deeply [German translation]
(Liam)
Schlafe ich, bin ich wach, oder irgendwas dazwischen?
Ich kann nicht glauben, dass du hier bist und neben mir liegst
Oder habe ich nur geträumt...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
