One way or another [Teenage kicks] [Azerbaijani translation]
Elə ya da belə səni tapacağam
Səni alacağam, alacağam, alacağam
Elə ya da belə səni qazanacağam
Səni alacağam, alacağam, alacağam
Elə ya da belə səni ...
One way or another [Teenage kicks] [Bulgarian translation]
По един или друг начин ще те открия,
Ще те имам, имам, имам, имам.
По един или друг начин ще те спечеля,
Ще те имам, имам, имам, имам.
По един или дру...
One way or another [Teenage kicks] [Croatian translation]
Na jedan ili na drugi način ću te pronaći
Bit ćeš moja, moja, moja, moja
Na jedan ili na drugi način ću te osvojiti
Bit ćeš moja, moja, moja, moja
Na ...
One way or another [Teenage kicks] [French translation]
D'une façon ou d'une autre, je te trouverai
je t'aurai, t'aurai, t'aurai, t'aurai
d'une façon ou d'une autre, je te gagnerai
je t'aurai, t'aurai, t'au...
One way or another [Teenage kicks] [Hungarian translation]
Így vagy úgy, de meg foglak találni
Meg foglak szerezni téged, szerezni téged, szerezni téged, szerezni téged
Így vagy úgy, de meg foglak nyerni téged...
One way or another [Teenage kicks] [Hungarian translation]
Így vagy úgy, de megtalállak
Megszerezlek téged, téged, téged, téged
Így vagy úgy, de megnyerlek
Megszerezlek téged, téged, téged, téged
Így vagy úgy,...
One way or another [Teenage kicks] [Hungarian translation]
Így vagy úgy meg foglak találni
Meg foglak kapni, kapni, kapni, kapni
Így vagy úgy meg foglak nyerni
Meg foglak kapni, kapni, kapni, kapni
Így vagy úg...
One way or another [Teenage kicks] [Italian translation]
In un modo o nell'altro ti troverò
Ti avrò, ti avrò, ti avrò, ti avrò
In un modo o nell'altro ti conquisterò
Ti avrò, ti avrò, ti avrò, ti avrò
In un ...
One way or another [Teenage kicks] [Romanian translation]
Într-un fel sau altul te voi găsi
Te voi prinde,prinde,prinde,prinde
Într-un fel sau altul te voi câştiga
Te voi prinde,prinde,prinde,prinde
Într-un f...
One way or another [Teenage kicks] [Russian translation]
Так или иначе, я найду тебя
Я получу тебя
Так или иначе, я завоюю тебя
Я получу тебя
Так или иначе, я увижу тебя
Я встречусь с тобой
Однажды, может на...
One way or another [Teenage kicks] [Serbian translation]
Na jedan ili na drugi način pronaćiću te
Bićeš moja, moja, moja, moja
Na jedan ili na drugi način osvojiću te
Bićeš moja, moja, moja, moja
Na jedan il...