C'mon C'mon [Croatian translation]
Hajde, hajde
Ona s kojom sam došao, morala je otići
Ali ti izgledaš nevjerojatno, a stojiš sama
Pa hajde, hajde
Približi mi se
Hajde, hajde
Nema šanse...
C'mon C'mon [Danish translation]
Kom nu, kom nu
Hende jeg kom med, hun måtte gå
Men du ser fantastisk ud, som du står der alene
Så kom nu, kom nu
Kom lidt tættere på nu
Kom nu, kom nu...
C'mon C'mon [German translation]
Komm schon, komm schon
Die Eine, mit der ich gekommen bin, die musste gehen
Aber du siehst umwerfend aus, wie du da allein stehst
Also komm schon, kom...
C'mon C'mon [Romanian translation]
Haide,haide
Aceea cu care am venit,a trebuit să plece
Dar tu arăţi minunat,stând singură
Aşa că,haide,haide
Vino puţin mai aproape acum
Haide,haide
Nu...
C'mon C'mon [Russian translation]
Давай, давай!
Той, с которой я пришёл, пришлось уйти,
Но ты выглядишь потрясающе, даже стоя в одиночестве,
Ну, давай, давай!
Подойди сейчас чуть ближе...
C'mon C'mon [Serbian translation]
Hajde,hajde
Ona sa kojom sam dosao, morala je da ode
Ali ti izgledas zapanjujuce, dok stojis sama
Pa hajde,hajde
Pridji malo blize sada
Hajde,hajde
Ne...
C'mon C'mon [Slovenian translation]
Pridi, pridi
Tista, s katero sem prišel, morala je iti
A ti izgledaš čudovito, ko sama stojiš
Zato, pridi, pridi
Pridi malo bližje zdaj
Pridi, pridi
N...
C'mon C'mon [Spanish translation]
Vamos, vamos,
la chica con la que vine se ha ido,
pero tú estás genial, ahí sola,
así que vamos, vamos,
ahora acércate un poco,
vamos, vamos,
no hay f...