Kárpátia lyrics
Egy nap az élet [English translation]
Life is just a day long, boys
Only a day and no more!
But being born for that day
Was worth it, my friends
The flesh is still moving on our bones
But ...
Egy nap az élet [Russian translation]
Всего один день жизни, ребята,
Всего один день и не больше!
Но чтобы родиться для этого дня,
Нужно было потерять товарищей.
Мясо всё ещё облегает наши...
Egy rózsaszál szebben beszél lyrics
Egy rózsaszál szebben beszél,
Mint a legszerelmesebb levél.
Nem tud az írni aki küldte,
És aki küldte, már nem él.
Nyugszik a csöndes temetőben,
Szemé...
Egy rózsaszál szebben beszél [Russian translation]
Роза говорит нежно,
Как самое любящее письмо.
Отправителю нельзя написать,
Её уже нет в живых.
Она покоится на тихом кладбище,
Её глаза закрыты смерть...
Egy szökött hadifogoly éneke lyrics
Havas fenyvesek mellett lépkedek,
Lábam elfagyott, mindenem remeg,
Ruhám rongyai tetvek otthona,
Szőrös arcomon háborúk nyoma.
Előttem folyók, mögötte...
Egy szökött hadifogoly éneke [Russian translation]
Я иду в снегу через хвойный лес,
Ног не чувствую, тело всё дрожит,
Одежда моя стала домом вшей,
След войны неся, заросло лицо.
Реки впереди, горы поза...
Egyenes gerinccel lyrics
Csak egyenes gerinccel érdemes élni,
Felemelt fejjel mindig előre nézni,
Akkor erős a test, és erős a lélek,
Ha szavak mellett a tettek is beszélnek,
...
Egyenes gerinccel [Russian translation]
Жить стоит только с прямой спиной,
С поднятой головой ты всегда смотришь вперёд,
Тогда тело сильное, и душа сильная,
Если дела соответствуют словам.
В...
Erdély-induló lyrics
Elhangzott a szó, zeng az induló!
Győztesek megint: régi zászlaink.
Nézd a gúnyhatár
Széttiporva már!
Várnak újra mind, ősi bérceink!
Édes Erdély itt ...
Erdély-induló [English translation]
Elhangzott a szó, zeng az induló!
Győztesek megint: régi zászlaink.
Nézd a gúnyhatár
Széttiporva már!
Várnak újra mind, ősi bérceink!
Édes Erdély itt ...
Falu rossza lyrics
Híres falu az én falum,
Sok jó ember lakja,
Közepében sáros utca,
Se vége, se hossza,
Csak egy ember háza táját,
Növi be a dudva,
Itt lakik a falu ros...
Felvidéki induló lyrics
Drága Felvidék, édes otthonom,
Sújtson megvetés, ha földem elhagyom.
Megtörni nem fogok, itt éltem, itt halok,
Áldom az Istent, hogy magyar vagyok.
Me...
Felvidéki induló [Russian translation]
Горный край, мой милый дом,
Презирай меня, если я покину тебя.
Я не сломаюсь, здесь я жил и умру,
Благодарю Бога за то, что я венгр.
Я не сломаюсь, зд...
Felvidéki táj lyrics
ködbe burkolózott a felvidéki táj,
Csípős, hideg szél fúj, decemberre jár.
Az útmenti fenyőket megsimogatom,
Nehéz könnycsepp gördül végig arcomon.
kö...
Felvidéki táj [English translation]
The highland scenery is shrouded in mist,
Chilly, cold wind is blowing, it's December.
I touch the roadside firs,
A heavy teardrop rolls down my face....
Felvidéki táj [Russian translation]
Горы за туманом, месяц ледяной,
Дует ветер пряный, дует ветер злой.
Я коснулся сосен, вставших вдоль дорог,
И слезу скупую удержать не мог.
Горы за ту...
Gyermekáldás lyrics
Legszebb magyar ellenállás,
bőséges gyermekáldás.
Engedd, hogy megszülessen,
S tenyerén hordja az Isten.
Én uram, csak arra kérlek,
vigyél hírt a kétk...
Gyermekáldás [Russian translation]
Припев:
Прекраснейшее венгерское сопротивление -
Обильное деторождение.
Пусть рождаются,
Пусть Бог приносит их на своей ладони.
Просто прошу
Уведомить...
Ha látok csillagot lyrics
Ha látok csillagot ragyogni az égen
Látom, amit láttak őseink is régen
Látom az Alföldről hajnalpirkadatkor
Eltűnnni fényüket a látóhatárról
Látom, ha...
Ha látok csillagot [Russian translation]
Когда я вижу сияющие в небе звёзды,
Я вижу то же, что давным-давно видели наши предки.
Я вижу, как они исчезают на рассвете
Над Великой равниной.
Я ви...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
