Kárpátia lyrics
A bánat kovácsa lyrics
Ha a bánat arany lenne,
Gazdag ember lennék,
Pénzzé tenném valamennyit,
Árán mosolyt vennék.
Ingyen adnám a magyarnak,
Legyen boldog újra,
Csak ne hul...
A bánat kovácsa [English translation]
If sadness were gold
I would be a rich man
I would sell all of it
I would buy smiles from its price
I would give it to the Hungarian for free
Let him ...
A bánat kovácsa [Russian translation]
Если бы печаль была золотом,
Я был бы богат,
Я бы заработал денег
И купил улыбку.
Я бы бесплатно раздал её венграм,
Чтобы они снова были счастливы,
Чт...
A bástya lyrics
Mint téglák a falba, egymásra rakva,
Nem lóg ki senki jobbra se balra,
Alulról tartanak, felülről nyomnak,
Törvénye van itt mennynek, pokolnak.
Áll a ...
A bástya [English translation]
Mint téglák a falba, egymásra rakva,
Nem lóg ki senki jobbra se balra,
Alulról tartanak, felülről nyomnak,
Törvénye van itt mennynek, pokolnak.
Áll a ...
A kivéreztetett lyrics
Halk dallam sűvít el fülem mellett.
Állok egy kopár hegyen.
Most még csend lakozik mindenütt,
de majd jönni fog az idegen!
Jönni fog, csörtetve zakato...
A köddel jövök lyrics
A széllel megyek,
A köddel jövök,
Visszatérek hozzád,
Melléd ülök.
Nem kell, hogy láss,
Nem kell, hogy hallj,
Elég ha átfonsz karjaiddal.
S én ott les...
A köddel jövök [English translation]
A széllel megyek,
A köddel jövök,
Visszatérek hozzád,
Melléd ülök.
Nem kell, hogy láss,
Nem kell, hogy hallj,
Elég ha átfonsz karjaiddal.
S én ott les...
A köddel jövök [Russian translation]
A széllel megyek,
A köddel jövök,
Visszatérek hozzád,
Melléd ülök.
Nem kell, hogy láss,
Nem kell, hogy hallj,
Elég ha átfonsz karjaiddal.
S én ott les...
A költő üzenete lyrics
A fák elszórják magvaik,
Így adják tovább titkaik.
Én is, mint vén, hatalmas tölgy,
Őrködöm a sarjadók fölött.
Két kezem az ég felé tárom,
Őseim áldás...
A költő üzenete [Russian translation]
Деревья сеют семена,
Свои секреты в них храня;
В лесу мне дорог старый дуб
С младою порослью вокруг.
Вздымая руки к небесам,
Я дело предков не предам,...
A Száműzött lyrics
Vagyok a folyton lázadó,
Száműzött, meg nem alkuvó.
Testem egy süllyedő hajó,
De lelkem nem pusztítható.
Letépek minden rabláncot,
Nem tartanak meg va...
Abból a fából lyrics
Abból a fából vágjátok az én keresztem,
Amit akkor ültettek, amikor születtem,
Abból a fából legyen majd az én koporsóm,
Amelynek árnyéka alatt írták ...
Abból a fából [English translation]
Let my cross be carved from that tree,
Which have been planted, when I was born,
Let my coffin be made from that tree,
Where my fate has been sealed u...
Akkor megyek lyrics
Akkor megyek, mikor szűz hó esik,
Mikor csend van és félhomály,
Akkor megyek, mert így írták meg,
Ott fenn még hajdanán.
Ref.:
Te most könnyet se ejts...
Akkor megyek [English translation]
I'm going when virgin snow is falling
When there's quiet and half-light
That's when I'll go because they wrote it like this
Up above back in the begin...
Akkor megyek [Russian translation]
Тихо уйду, когда выпадет снег,
В тишине на морозной заре.
Тихо уйду, как предписано мне,
Как предписано всем на земле.
Припев:
Плакать не стоит, таким...
Angyal lyrics
Nem látom, csak álom, ahogy útra kelsz felém
Hangod szirénének buja vágyam tengerén
Talán te is álmodsz rólam, felhő párnád bársonyán
Jöjj el Angyal, ...
Az én apám lyrics
Az én apám
'56-ban golyók között járt
Az én apám
Akkor éjjel büszke vadként állt
Az én apám
Ott volt, mikor dőltek a szobrok,
Látta apám
Azt is mikor ...
Az én apám [English translation]
My father
Was walking among bullets in '56
My father
Was standing like a proud beast that night
My father
Was there when the statues were falling
My f...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
