Hladno Pivo lyrics
Politika [Russian translation]
Политика всегда преследовала меня в жизни,
Отбрасывая длинные тени в любом начинании:
От трудовых акций, стабилизации и займов,
До приватизации и закр...
Politika [Spanish translation]
La política siempre ha estado siguiéndome de cerca
Proyectando largas sombras cada vez que salía
Desde acciones de trabajo, estabilizaciones y crédito...
Pravo ja lyrics
U oglasu je velikim slovima pisalo:
Otkrijete svoje pravo ja!
otkrijte koliko sebe znate
mogućnost plaćanja u tri rate
Rekoh sebi zašto ne bi nakon to...
Pravo ja [English translation]
In the ad with big letters says:
Discover your real you!
Find out how much you know yourself.
Payment is available in three instalments.
I said to mys...
Pravo ja [Russian translation]
В объявлении крупными буквами написано:
"Откройте своё истинное Я,
Откройте, насколько вы знаете себя.
Возможна оплата в рассрочку."
Я сказал себе: "П...
Premali grad lyrics
Ovo je premali grad,
srest ćemo se kad-tad
bit će to sudar bez zračnih jastuka,
na ulaznim vratima 13-ice,
u pothodniku u Novom Zagrebu.
Samo da taj d...
Premali grad [English translation]
This town is too small
Sooner or later I will meet you
It will be the clash without the airbag
On the front door of building number 13th!
at the entra...
Premali grad [Russian translation]
Этот город слишком мал,
И мы встретимся рано или поздно.
Это будет столкновение без "подушек безопасности"
Во входных дверях дома № 13,
На въезде в Но...
Princeza lyrics
Nebo se zatvara poput zatvora
Čujem kako me zovu,znam da moram van
Stara ne sluti sto se događa sa mnom
Pa zašto buditi sretnu budalu
Rijeka ljudi pro...
Princeza [English translation]
The sky is shutting down like a prison
I hear them calling, I know I have to go out
My old mother doesn't bode what's happening with me
So why should ...
Princeza [Russian translation]
Небо закрывается как тюрьма,
Слышу, как меня зовут, и знаю, должна я выйти.
Старушка-мама не догадывается, что творится со мной,
И зачем мне будить сч...
Ranjeni i ludi lyrics
Dosta sam dugo šarao svijetom
Samoću liječio kvantitetom
Na putu sreo ljude, ranjene i lude
I više put' opečene
I u strahu nedorečene
Zato ne jebem ...
Ranjeni i ludi [English translation]
I have been wandering around the world
cured my solitude with quantity
met people, wounded and crazy along the way
but more times burnt
and in fear of...
Ranjeni i ludi [Russian translation]
Довольно долго я бродил по миру,
Лечился от одиночества количеством (женщин).
На пути встречал людей, раненых и безумных,
И неоднократно обжёгшихся,
И...
Šamar lyrics
Opet ti drhte ramena, moja malena
opet sam ti nešto kriv
zašto skrivaš lice zbog masnice
koja se i ne vidi...
Ti znaš, kad sam nervozan, planem
pa mi ...
Šamar [English translation]
My baby, your shoulders are shivering
again you have something against me
why do you have to hide your face
because of the bruise that you can barely ...
Šamar [Russian translation]
Опять вздрагивают твои плечи, моя малышка,
Опять я перед тобою чем-то виноват.
Почему ты прячешь лицо с синяком,
Который даже не виден...
Ты знаешь, е...
Samo za taj osjećaj lyrics
Da sam prazan list, potpuno čist
Koristio bih puno, puno deblji kist
I samo jarke i šarene boje
Da napišem ime tvoje i moje
Da sam prazna glava, potpu...
Samo za taj osjećaj [English translation]
If I were an empty, completely clean piece of paper,
I would use a lot thicker brush
And just bright and colorful colors
To write your and my name
If ...
Samo za taj osjećaj [Macedonian translation]
Да сум празен лист, потполно чист
Би користел многу, многу подебела четка
И само светли и шарени бои
Да го напишам името, твое и мое
Да сум празна гла...
Excellent Songs recommendation
- バツ猫 [Batsu Neko] lyrics
- Medusa [Hungarian translation]
- Ждём с небес перемен... ["Zhdyom s nebes peremen..."] lyrics
- 夜行性 [Yakōsei] lyrics
- Kikuo - あなぐらぐらし [anagura-gurashi]
- Sir Duke lyrics
- Love to Hate [Russian translation]
- Medusa [German translation]
- Lost Northern Star [Spanish translation]
- Love to Hate [Portuguese translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
