Francesco Renga lyrics
Dove il mondo non c'è più lyrics
Disteso sulla terra umida
Mi perdo tra le nuvole
Sento la pioggia sulla pelle pungere
Il volo degli uccelli è un brivido
Che mi accarezza l’anima
Nel ...
Dove il mondo non c'è più [English translation]
Lying on the damp ground
I get lost in the clouds
I feel the rain pricking on my skin
The flight of birds is a shiver
That caresses my soul
In the sky...
Dove il mondo non c'è più [French translation]
Allongé sur la terre humide
Je me perds dans les nuages
Je sens la pluie piqueter ma peau
Le vol des oiseaux est un frisson
Qui caresse mon âme
Dans l...
Dove il mondo non c'è più [Greek translation]
Ξαπλωμένος πάνω στην υγρή γη
Χάνομαι ανάμεσα στα σύννεφα
Νιώθω την βροχή πάνω στο δέρμα να τρυπά
Το πέταγμα των πουλιών είναι μια ανατριχίλα
Που μου χ...
Era una vita che ti stavo aspettando lyrics
Se fossi tu,
al posto mio
ad osservarti appena ti alzi e ti muovi
e con le mani ti accarezzi i capelli.
Se fossi tu
chissà se riusciresti,
ad indossar...
Era una vita che ti stavo aspettando [English translation]
If you were
at my place,
to watch you as soon as you wake up and move,
and to caress your hair with my hands.
If it were you,
who knows whether you'd ...
Era una vita che ti stavo aspettando [Greek translation]
Αν ήσουν εσύ
Στην θέση μου
Να σε παρατηρώ μόλις σηκώνεσαι και κινείσαι
Και με τα χέρια να χαϊδεύεις τα μαλλιά
Αν ήσουν εσύ
Ποιος ξέρει αν κατάφερνες
Ν...
Era una vita che ti stavo aspettando [Hungarian translation]
Ha
a helyemben lennél.
figyelnélek amint éppen felkelsz és mozogsz.
és ahogy a kezeiddel simogatod a hajad.
Ha te lennél
kitudja sikerülne -e
egy órán...
Era una vita che ti stavo aspettando [Japanese translation]
もし君がぼくのいる場所から
君が起きぬけに動くのを見て
この手で君の髪に触れたなら
もし君が
できるかどうか誰も知らない
僕の目を1時間見つめて
疲れるまで見続けていたら
でも魂の重さは？
大したことはない
でも人間には持てないほどの重さだ
ぼくは死に行く街の上の空を見る
多分ぼくは君に言っていない...
Era una vita che ti stavo aspettando [Polish translation]
Gdybyś ty
Była na moim miejscu
Żeby obserwować cię jak tylko wstajesz i się poruszasz
I rękami pieścić twe włosy
Gdybyś ty
Kto wie czy dałabyś radę
No...
Era una vita che ti stavo aspettando [Romanian translation]
Dacă ai fi tu în locul meu,sa te observi când te trezești,te miști și cu mâinile Îți mângâi parul.
Dacă ai fi tu poate ai reuși sa porti pentru o ora ...
Finire Anche Noi lyrics
Finisce il campionato
Finiscono i weekend
Finiscono le serie alla televisione
Finiscono i poeti
Finiscono i concerti
Finiscono le scuole
Dimentico i c...
Guardami amore lyrics
Pensavi fosse stato un po' più facile
Quello che tutti hanno chiamato vivere
Ma quando sotto i piedi il mondo cade
Diventerà impossibile restare in ve...
Guardami amore [English translation]
You thought it was easier
what everyone calls living
but when the world falls under your feet
standing will be impossible.
You believed in undying lov...
Guardami amore [French translation]
Tu pensais que c'était un peu plus facile
D'être avec celui que tout le monde aimerait vivre
Mais quand le monde tombe sous mes pieds
Ça deviendra imp...
Guardami amore [Greek translation]
Σκεφτόσουν ότι ήταν λίγο πιο εύκολο
Αυτό που όλοι αποκαλούσαν επιούσιος
Όμως όταν κάτω από τα πόδια ο κόσμος καταρρέει
Θα είναι αδύνατον να παραμείνει...
Guardami amore [Hungarian translation]
Azt gondoltad kicsit könnyebb ,
az amit mindenki életnek nevez.
De amikor a világ süllyed a lábad alatt,
lehetetlen lesz állva maradni.
Hittél a végte...
Guardami amore [Polish translation]
Myślałaś, że może będzie łatwiejsze
To, co wszyscy nazywają życiem
Ale kiedy świat rozpada się pod stopami
Stanie się niemożliwym ustanie w pionie
Wie...
Guardami amore [Spanish translation]
Pensabas era un poco más fácil
Lo que todos han llamado vivir
Pero al estar de pie el mundo cae
Se hace imposible permanecer de pie.
Creías en el amor...
Guardami amore [Spanish translation]
Pensabas que hubiera sido un poco más fácil
Eso que todos han llamado vivir
Pero cuando bajo los pies el mundo cae
Se pondrá imposible quedar derecho
...
Excellent Songs recommendation
- [You're the] Devil in Disguise lyrics
- Higher Power [Turkish translation]
- Help is Round the Corner [Spanish translation]
- Have yourself a merry little Christmas [Greek translation]
- Higher Power lyrics
- Higher Power [German translation]
- Hurts like heaven [Indonesian translation]
- How You See the World No. 2 lyrics
- How You See the World No. 2 [Italian translation]
- Help is Round the Corner lyrics
Popular Songs
- How You See the World No. 2 [Turkish translation]
- Green Eyes [Spanish translation]
- Have yourself a merry little Christmas [Italian translation]
- Help is Round the Corner [Croatian translation]
- Humankind lyrics
- Humankind [Italian translation]
- Hurts like heaven [Finnish translation]
- Guns lyrics
- Hurts like heaven [Greek translation]
- Higher Power [Spanish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
