Demet Akalın also performed lyrics
Bekleyemedin Mi
Bunu nasıl yaptın, ciğerimi yaktin
Daha yatağım bile soğumadı hala, sımsacak
Yolumun yoldaşı canımın sırdaşı
Ruhumun özeşiği derken sapladın bi kör bı...
Bekleyemedin Mi [English translation]
How did you do this, you burned my heart
still my bed is not cooled yet, red hot
my road's companion my life confidant
while saying my soul's pride yo...
Sana Değer lyrics
Akarım sonsuza deli sel gibi
Tut çevrele tut gölün olayım
Çarparım ne varsa deli yel gibi
Tut kollarımdan tut ki durayım
Tüm yaşananlar bir bir günaha...
Sana Değer [Azerbaijani translation]
Axaram sonsuza dəli sel kimi
Tut çevrələ* tut gölün olum
Çarparam nə varsa dəli yel kimi
Tut qollarımdan tut ki dayanım
Bütün yaşanışlar bir-bir günah...
Sana Değer [English translation]
I'm flowing endlessly, like a crazy water flood
Hold it around, hold it, let me be your lake
Whatever comes around, I will hit it like a crazy wind
Ho...
Sana Değer [French translation]
Je coule sans fin comme une inondation d'eau folle
Tiens-le, tiens-le, laisse-moi être ton lac
Quoi qu'il arrive, je vais frapper comme un vent fou
Ti...
Sana Değer [Persian translation]
مانند یک سیل دیوانه، بیوقفه جاری خواهم بود
من را احاطه کن، احاطه کن تا دریاچه ات بشوم
به همه چیز مانند یک باد دیوانه ضربه خوام زد
دستانم را بگیر، بگیر...
Sana Değer [Persian translation]
جاری میشم بیوقفه مثل سیلی دیوانه
بگیر حلقه بزنم بگیر چشمه‌ت (تمایلت) میشم
ضربه میزنم به هرچی (مقابلمه) مثل بادی دیوانه
بگیر مچهایم را بگیر تا آرام شو...
Aşk Laftan Anlamaz Ki lyrics
Kendimden çıktım yola
Bir yere varamadım
Yıllar kayboldu bir anda
Kimselere soramadım
Şansım yok aşktan yana
Sevgiye rastlamadım
Hani o gençlik var ya...
Aşk Laftan Anlamaz Ki [English translation]
I traveled on my own
I was a no good for nothing
Suddenly years have passed
I haven't asked for anything
I have had no luck in love whatsoever
I have ...
Aşk Laftan Anlamaz Ki [German translation]
Ich habe mich freiwillig auf den Weg gemacht
Bin niirgendwo angekommen
All Die Jahre sind plötzlich verblasst
Ich konnte niemanden dazu befragen
Ich h...
Aşk Laftan Anlamaz Ki [Romanian translation]
Am călătorit pe cont propriu,
N-am fost bună pentru nimeni,
Pe nesimțite anii au trecut,
Nu am cerut nimic.
Nu am avut noroc in iubire, oricum,
Nu am ...
Kalbindeki Imza lyrics
İki şeyi bir araya koymam
Aklımı kalbime yormam
Şansıma küsüp ona kızmam
Sonuçta her şey kısmet
Nasıl yapılırmış nispet?
Asıl sen, şimdi seyret
Benimd...
Kalbindeki Imza [Persian translation]
İki şeyi bir araya koymam
Aklımı kalbime yormam
Şansıma küsüp ona kızmam
Sonuçta her şey kısmet
Nasıl yapılırmış nispet?
Asıl sen, şimdi seyret
Benimd...
Ummadigim Anda lyrics
Mektupları resimleri kaldıramam ki
Sevdim seni başkasına yar edemem ki
İki dünya bir araya gelse imkansız
Seni benden başkasıyla düşünemem ki
Sevgilim...
Ummadigim Anda [English translation]
I can't get rid of the letters and pictures
I loved you and I can't let you be for someone else
It is impossible for two worlds to come together
And I...
Ummadigim Anda [Persian translation]
از نامه ها و عکس های تو نمیتونم دل بکنم که
عاشقت شدم و نمیتونم یار غیر ببینمت
غیرممکنه که دو دنیا یک جا باشن
نمیتونم به این که با کسی دیگه باشی فکر کن...
Vuracak lyrics
Bu kadarı az mı, yeter, tükendi içim; zorsun, zor
Şşt! Kenara çekil, biter burada, zorla değil
Suçu günahı boynuma bırak, kabulüm
Yeter ki düş yakamda...
Vuracak [Arabic translation]
هل هذا القدر قليل, يكفي, انهرت وما أصعبك
صه! قف جانباً, الامر ينتهي هنا وليس غصباً
لا تدع ذنب الجريمة في رقبتي
لأنني سأقبل به طالما انك ستتركني, يا عز...
Vuracak [Bulgarian translation]
Това малко ли е, свърших, изцедих се, труден си, труден
Штт! дръпни се настрани, тук ще се свърши, не насила
Остави аз да мисля за вина и грях, приема...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
