current location : Lyricf.com
/
Songs
Ott Lepland lyrics
Kuula [English translation]
Listen to what the horizon says Listen to how far it brings Listen to what the wind has yet to say Listen...now Look, when darkness is on the way Wait...
Kuula [Finnish translation]
Kuuntele, mitä horisontti puhuu Kuuntele, kuinka kauas se vie Kuuntele, mitä tuuli vielä sanoo Kuuntele.. nyt Katso, kun pimeys on matkalla Odota, nii...
Kuula [French translation]
Ecoutez, ce que dit l'horizon Ecoutez, jusqu'à où il va Ecoutez, lorsque le vent à quelque chose à dire Ecoutez, maintenant Regardez, lorsque l'obscur...
Kuula [German translation]
Höre,was der Horizont spricht Höre,wie weit es geht Höre,was der Wind noch zu sagen hat Höre..jetzt Sieh,wenn die Dunkelheit auf dem Weg ist Warte,da ...
Kuula [German translation]
Höre, was der Horizont sagt, Höre,wie weit er geht, Höre, was der Wind noch erzählt, Höre... jetzt! Sieh, wie die Dunkelheit unterwegs ist, Warte, da ...
Kuula [Greek translation]
Άκου αυτά που λέει o ορίζοντας Άκου το πόσο μακριά πηγαίνει Άκου αυτά που ο άνεμος δεν έχει ακόμα πεί Άκου... τώρα Κοίτα,όταν το σκοτάδι είναι στο δρό...
Kuula [Hebrew translation]
הקשיבי למה שהאופק מספר, הקשיבי לכמה רחוק זה לוקח אותך, הקשיבי למה שלרוח יש לומר, הקשיבי. תביטי בזמן שהאפלה מתפשטת, חכי - האור נשאר בתוכנו. הקשיבי לאיך...
Kuula [Hungarian translation]
Hallgasd, mit mond a horizont Hallgasd, milyen messzire megy Hallgasd, amit a szél mondani akar. Hallgasd..most. Lásd meg, ha közeleg a sötétség Várj,...
Kuula [Hungarian translation]
Hallgasd mit mond a horizont, Hallgasd milyen messzire visz, Hallgasd mit mondana neked a szél, Hallgasd... most. Nézd, mikor a sötétség már úton van ...
Kuula [Italian translation]
Ascolta, quello che dice l'orizzonte Ascolta, quanto porta lontano Ascolta, quello che il vento ha ancora da dire Ascolta... ora. Guarda, come è scura...
Kuula [Japanese translation]
聴いてよ、地平線が語ることを 聴いてよ、何処までそれがいくことを 聴いてよ、風が言いたいことを 聴いてよ。今。 見てよ、闇が近づいている 待ってよ、その白さはまだのこている 聴いてよ、あなたの地の息を 聴いてよ。今。 聴いてよ、沈黙に残ったことを 聴いてよ、この静かな瞬間だけを きみは聞いてよ、心に...
Kuula [Latvian translation]
Klausies kā apvārsnis runā, Klausies, cik tālu tas sniedzas, Klausies, kas vējam vēl sakāms, Ieklausies tik!... Skaties, kā tumsa ir ceļā, Pagaidi, tu...
Kuula [Persian translation]
گوش بسپار به صدای افق گوش بسپاربهآنچه از دور می آورد گوش بسپاربه آنچه نسیم گفته است گوش بسپار به آن حالا نگاه کن؛ تاریکی هست در آن سو صبر کن ؛ تامل کن...
Kuula [Polish translation]
Słuchaj, co mówi horyzont Posłuchaj, jak on daleko Cię zanosi Posłuchaj, co wiatr ma jeszcze do powiedzenia Posłuchaj ... teraz Słuchaj, gdy ciemność ...
Kuula [Romanian translation]
Ascultă ce spune orizontul, Ascultă cât de departe ne aduce, Ascultă ce mai are vântul de spus, Ascultă...acum. Priveşte când întunericul e în calea t...
Kuula [Russian translation]
Слушай, что говорит горизонт, Слушай, насколько далеко он уводит, Слушай, что ветру есть еще сказать, Слушай... сейчас. Смотри, когда темнота на пути,...
Kuula [Spanish translation]
Escucha, te habla desde dentro, escucha, y la distingues entre muchas, escucha, tu alma tiene voz, escucha... Mira, a tu alrededor, y pintalo, todo de...
Kuula [Spanish translation]
Escucha, lo que dice el horizonte escucha qué tan lejos va escucha lo que aún tiene que decir el viento escucha... ahora. Mira, cuando la oscuridad vi...
Kuula [Spanish translation]
Escucha, lo que habla el horizonte escucha, qué tan lejos se va escucha, lo que aún tiene que decir al viento escucha... ahora. Mira, cuando la oscuri...
Kuula [Swedish translation]
Lyssna, hur horisonten talar Lyssna , hur långt dess ljudet bär, Lyssna, vad vinden säger mer, Lyssna .. nu. Titta, hur mörkret kliver fram Vänta, så ...
1 2 3 4 5 6 7
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved