Sezen Aksu lyrics
Yetinmeyi Bilir misin? [Bulgarian translation]
Можеш ли да се задоволиш
с това, което живота ти дава?
Дори да знаеш, а и да не знаеш,
по тези пътища ще преминеш с рана в душата.
Да спечеля исках, н...
Yetinmeyi Bilir misin? [Croatian translation]
Možeš li se zadovoljiti
Onim koliko ti život daje
Znala ili ne znala
Ranjena ćeš ići tim putima
Željela sam pobijeditim, ne izgubiti
Ali nije uspjelo ...
Yetinmeyi Bilir misin? [English translation]
Do you know how to content yourself?
With what life gives you?
However, whether you know it or not
You will walk on these ways with wounds
I wanted to...
Yetinmeyi Bilir misin? [German translation]
Kannst du genügsam sein?
Mit dem was das Leben dir gibt
Obwohl, ob du es nun kannst oder nicht kannst
Voller Wunden wirst du diesen Weg schreiten
Ich ...
Yetinmeyi Bilir misin? [Persian translation]
بلدی اکتفا کنی؟
به همون مقداری که زندگیت بهت داده
به هرحال، چه بلد باشی چه نباشی
با زخما و کبودیای درونت، از این راه ها خواهی گذشت
می خواستم ببرم، نه ...
Yetinmeyi Bilir misin? [Russian translation]
Умеешь ли ты довольствоваться
Тем, что дала тебе жизнь?
Умеешь или нет, в любом случае
Ты пройдешь этот путь в ранах и синяках.
Я хотела выиграть, а н...
Yetinmeyi Bilir misin? [Uzbek translation]
Yetarlilikni bilarmisan?
Hayot taqdiringda senga berganlarini
Xush bilsang-da, bilmasang-da
Yara-chaqa ichida bu yo'llardan o'tarsan
G'olib bo'lishni ...
Yine mi Çiçek lyrics
kur masayı madam despina
kirli beyaz muşamba örtüleri ser
çek sediri asmanın altına
yanında bir ince müzeyyen abla
yine mi güzeliz, yine mi çiçek?
ham...
Yine mi Çiçek [English translation]
Lay the table, Madam Despina
Spread out the off-white oilcloths
Pull the divan under the vine
With Sister Müzeyyen standing beside you
Are we high aga...
Yine mi Çiçek [English translation]
Madame Despina, lay that table
Lay dirty-white oilcloths
Pull the sedir(divan) under the vine
And (there is also) a slim Muzeyyen Sister
Are we again ...
Yine mi Çiçek [Russian translation]
Стол мне поставь, мадам Деспина,
В прошлом белою… клеёнкой скатерть застели.
В тень под лозу диванчик подтащи,
Тихонько… пусть песни Музеййен нам слыш...
Yine Yeni Yeniden lyrics
Yüreğimdeki fırtına
Dinmedi hala
Titrerdim, isterdim
Seni hep kollarımda
Yine bana gel
Yana yana yine beni sev
Hadi beni yine sev beni
Deli deli sev b...
Yine Yeni Yeniden [Azerbaijani translation]
Ürəyimdəki fırtına
Dinmədi hələ
Titrəyərdim , istəyərdim
Səni həmişə qollarımda
Yenə mənə gəl
Yana-yana yenə məni sev
Haydi məni yenə sev məni
Dəli də...
Yine Yeni Yeniden [English translation]
The storm in my heart
Has not ended yet
I used toflutter
I used to want you in my arms
Come to me again
Love me with enthusiasm
Let's love me again
Le...
Yine Yeni Yeniden [Romanian translation]
Furtuna din inima mea
Nu a încetat încă
Am tremurat, am vrut
Pe tine mereu în brațele mele
Vino din nou la mine
Arzând iubește-mă din nou
Hai să mă iu...
yol arkadaşım lyrics
yol arkadaşım gördün mü duydun mu olup bitenleri
kıskanıyor insan bazen basıp gidenleri
yalnız aşmışız iyice üstelikte alışmışız
hiç beklentimiz kalma...
yol arkadaşım [Arabic translation]
هل علمت ياصديقي ؟ هل سمعت بكل ماجري ؟
الناس أحيانا تحسدنا
قد أصبحنا معزولين تماما ويبدو اننا تعودنا علي ذلك
لم نعد نتأمل خيرا من أحد حتي من الأصدقاء
أ...
yol arkadaşım [English translation]
My life partner, have you seen, have you heard what went down?
Sometimes you envy those who passed away.
We've become lonelier and lonelier, and what'...
yol arkadaşım [English translation]
did you see, my road mate, (ie, one's wife or husband)
did you hear all the events that took place?
sometimes one is jealous of
those who clear out (o...
yol arkadaşım [English translation]
did you see, my road mate, (ie, one's wife or husband)
did you hear all the events that took place?
sometimes one is jealous of those who clear out (o...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
