Sezen Aksu lyrics
Üfle De Söneyim [English translation]
Our situation is obvious
Some are Croesus*
Some from poverty
hasn't got even a bite
Some are crying
some are giggling
some find a way out
The liar wor...
Üfle De Söneyim [Greek translation]
Η κατάσταση μας γνωστή ,
κάποιοι είναι πλούσιοι ( Κροίσοι) ,
κάποιοι από την φτώχεια
κι από μια μπουκιά στερημένοι.
Κάποιοι θρηνούν,
κάποιοι κρυφογελά...
Üfle De Söneyim [Persian translation]
وضعیتمون معلومه
بعضیها گنج قارون دارن
بعضیها از نداری
از یه لقمه نان محرومند
بعضی ها گریه میکنند
بعضی ها هق هق میخندند
بعضی ها راهشان را پیدا میکنند
د...
Üfle De Söneyim [Romanian translation]
Situatia noastra cunoscuta
Care sotie
Uni nu sunt
O muscatura lipsita
Cine se obisnuieste
Cine zambeste scurt
Cine isi gaseste drumul
Lumea mincinoasa...
Üfle De Söneyim [Uzbek translation]
Holatimiz ma'lum
Kimlardir Xorun*
Kimlardir yo'qlikdan
Bir luqmadan mahrum
Kimlar yig'lamoqda
Kim jilmayib qo'ymoqda
Kimlar yo'lin topmoqda
Yolg'on du...
Unut lyrics
Kolay olmayacak elbet üzüleceğim
Mutlaka bir iz bırakacak
Belki de çocuk gibi sana küseceğim
Seneler sonra utanarak
Dokunup birer birer sevdiğin eşyal...
Unut [Arabic translation]
لن يكون سهل بالطبع سوف أحزن
وبالتأكيد سيترك أثر
ومن الممكن ان اخاصمك كالاطفال
بعد سنين بالنسيان
والمس أشيئك التي تحبها واحدة واحدة
حتي من الممكن سوف أ...
Unut [Belarusian translation]
Лёгка не будзе мне, і вядома ж, засмучус’, --
След застанецца – напэўна яму.
Можа быць, я як дзіцё, пакрыўджус’ на цябе --
Праз шмат ўсiх гадоў, -- са...
Unut [English translation]
It won't be easy, of course i will be sad of course,
It will leave a mark,
Maybe like a child, I will be angry with you,
After years, forgetting,
Bein...
Unut [French translation]
İl ne sera pas facile,je deplorerai assûrement
il imprimera sûrement
Peut-être,je te bouderai comme l'enfant
Après des années,honteusement
En touchant...
Unut [Kurdish [Sorani] translation]
ئاسان نابێ، بە دڵنیایەوە دڵتەنگ دەبم
بەبێ دوودڵی شوێنەوارێک بەجێدەهێڵێت
لەوەنەیە وەکو منداڵێک قسەم لەگەڵت نەمێنێ (دڵم لێت بشکێ)
دوای چەند ساڵ بە شەرمە...
Unut [Persian translation]
آسان نخواهد بود ، البته که غمگین خواهم شد
بی شک تاثیر خواهد گذاشت
شاید هم مثل بچه ها با تو قهر کنم
سالها بعد با حالتی شرمگین
یکایک چیزهایی را که دوست ...
Unut [Russian translation]
И не будет легко, и конечно ж, огорчусь, --
След останется -- наверняка.
Может быть, я как дитя, обижусь на тебя --
Через много лет, но всё ж, -- стыд...
Unut [Spanish translation]
No será fácil, claro que lo lamentaré
Seguramente dejará una marca
Tal vez como un niño, me enojaré contigo,
Después de años olvidando
Estando enamora...
Unutmadım Unutamam lyrics
Unutmadım unutamam
Kara sevdam merak etme
Yaşamaksa yaşadım lakin
Canımın çoğu kaldı sende
Pişman mıyım? asla
Güzelleştim yasla
Sevmedim mi sevdim eve...
Unutmadım Unutamam [Arabic translation]
Unutmadım unutamam
Kara sevdam merak etme
Yaşamaksa yaşadım lakin
Canımın çoğu kaldı sende
Pişman mıyım? asla
Güzelleştim yasla
Sevmedim mi sevdim eve...
Unutmadım Unutamam [English translation]
Unutmadım unutamam
Kara sevdam merak etme
Yaşamaksa yaşadım lakin
Canımın çoğu kaldı sende
Pişman mıyım? asla
Güzelleştim yasla
Sevmedim mi sevdim eve...
Unutmadım Unutamam [Persian translation]
Unutmadım unutamam
Kara sevdam merak etme
Yaşamaksa yaşadım lakin
Canımın çoğu kaldı sende
Pişman mıyım? asla
Güzelleştim yasla
Sevmedim mi sevdim eve...
Unutmadım Unutamam [Russian translation]
Unutmadım unutamam
Kara sevdam merak etme
Yaşamaksa yaşadım lakin
Canımın çoğu kaldı sende
Pişman mıyım? asla
Güzelleştim yasla
Sevmedim mi sevdim eve...
Unutmadım Unutamam [Uzbek translation]
Unutmadım unutamam
Kara sevdam merak etme
Yaşamaksa yaşadım lakin
Canımın çoğu kaldı sende
Pişman mıyım? asla
Güzelleştim yasla
Sevmedim mi sevdim eve...
Excellent Songs recommendation
- Seninleyim
- Скажи мне «Да» [Skazhi mne "da'] lyrics
- Accept Yourself [French translation]
- Kim ne derse desin
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [German translation]
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [Russian translation]
- My way lyrics
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [Turkish translation]
- 最好的夏天 [The best summer] lyrics
- Yaz Yaz Yaz
Popular Songs
- Sebastián Yatra - Sabrosura
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [French translation]
- ぽんこつ人形の唄 [Ponkotsu ningyō no uta] lyrics
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [Greek translation]
- Mes Mains lyrics
- Kim ne derse desin [Azerbaijani translation]
- La oveja negra lyrics
- A Rush and a Push and the Land Is Ours [Spanish translation]
- Accept Yourself lyrics
- Spiritual Walkers lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
