Sezen Aksu also performed lyrics
Ne Haber Aşktan [Arabic translation]
افتحي لي قلبكِ، ها قد أتيت
تمسكي بي جيّدا ولا تتركيني
بالكاد أسقطتُ جدرانِيَ أرضاً
قَدِّري قيمة ذلك ولا تطيلي الحديث
انظري، لقد تخلصتُ من طلائي الذهبي...
Ne Haber Aşktan [Persian translation]
درهای قلبت رو باز کن، من اومدم
محکم بگیر و رها نکن
با هزاران سختی دیوارهامو فرو ریختم
قیمتش رو بدون و طولش نده
ببین، ستاره هامو انداختم
درهامو باز کرد...
Ne Haber Aşktan [Russian translation]
Открой свое сердце , я пришла.
Держи крепко и не отпускай,
Я еле разломала свои стены,
Цени, долго не тяни.
Смотри, я вся позолочена,
И открыла свои д...
Ne kavgam gitti ne sevdam [Herşey aşktan] lyrics
Unutuldum, unutuldum
Kurutulmuş güller gibi
Yosun tutmuş duvarlara
Yazılmış günler gibi
Gece bitmez gündüz bitmez
Bu yalnızlık hiç bitmez
Ne kavgam bi...
Ne kavgam gitti ne sevdam [Herşey aşktan] [English translation]
Unutuldum, unutuldum
Kurutulmuş güller gibi
Yosun tutmuş duvarlara
Yazılmış günler gibi
Gece bitmez gündüz bitmez
Bu yalnızlık hiç bitmez
Ne kavgam bi...
Perişanım simdi
Ne ağzımın tadı var, ne canda huzur
Gönül nasıl derin bir kederde?
Aşkından ümidi kestim hiç olmazsa
Evim şenlensin sohbete gel de
Sen hiç farketmeden...
Seni istiyorum lyrics
Dün bütün gece seni düşündüm yanarak
Bir an geldi zannettim kalbim duracak
Ellerim tutuştu hasretini okşayarak
Nasıl istedim istedim deliler gibi
Sayı...
Seni istiyorum [Arabic translation]
فكرت بك طوال الليل و أنا أحترق
في لحظة كان قلبي على وشك أن يتوقف عن النبض
بدأت يداي بالاحتراق بينما كنت أطبطب على شوقي لك
آه لو تعرف كم أردتك! احتجتك ...
Seni istiyorum [English translation]
Last night I kept thinking about you, burning
One moment I even thought that my heart will stop
My hands were enflamed as I was stroking my sorrow
I w...
Seni istiyorum [French translation]
J'ai pensé à toi, hier, toute la soirée, en brûlant
J'a même pensé, à un moment, que mon cœur allait s’arrêter
Mes mains se sont enflammées en caressa...
Seni istiyorum [French translation]
Hier, je n'avais pas arrêter de penser à toi toute la nuit
A un moment donné, j'ai même pensée que mon cœur allait s’arrêter
Mes mains prenant et care...
Seni istiyorum [Persian translation]
Dün bütün gece seni düşündüm yanarak
دیشب تمام شب تو رو یاد کردم در حال سوختن
Bir an geldi zannettim kalbim duracak
لحظه ای شد که احساس کردم قلبم داره...
Seni istiyorum [Persian translation]
دیشب که داشتم آتیش می گرفتم تمام وقت به تو فکر می کردم
برا یه لحظه فکر کردم برگشتی، قلبم وایساد
بازوهام که مشتاق در آغوش کشیدنت بودن شعله ور شدن
چطور ...
Seni istiyorum [Russian translation]
Вчера я думала о тебе всю ночь, пылая
в один момент я думала ты пришел, мое сердце могло остановиться
мои руки вспыхнули, пока гладили твое желание
ка...
Seni istiyorum [Spanish translation]
Toda la noche de ayer yo pensé en ti por un momento, me estaba quemando
Hubo un momento que pensé que mi corazón se detendría
Yo estaba sosteniendo mi...
Seni istiyorum [Uzbek translation]
Kecha tun bo'yi yona-yona seni o'yladim
Bir on yuragim to'xtab qoladigandek tuyuldi
Erkalayotganingni sezgandek qotib qoldi qo'llarim
Qanchalar xohlad...
Tanrı İstemezse lyrics
Tanrı istemezse yaprak düşmezmiş
Tanrı istemezse insan ölmezmiş
Sen tanrımısın beni öldürdün
Eşime dostuma beni güldürdün
Vicdanının sesini dinle bak ...
Tanrı İstemezse [Arabic translation]
قيل انه اذا لم يرد الاله لا تسقط اوراق الاشجار
قيل انه اذا لم يرد الاله لايموت انسان
هل انت اله ؟؟ لقد قتلتني
لقد اضحكتي زوجتي وصديقي عليًّ
استمعي لصو...
Tanrı İstemezse [English translation]
If God doesn't want, leaf doesn't fall,
If God doesn't want, human doesn't die.
Are you God, you killed me?
Listen to the voice of conscience, what it...
Tanrı İstemezse [German translation]
Wenn Gott es so nicht will, fallen Blätter nicht ab
Wenn Gott es so nicht will, sterbt man nicht
Bist Du Gott? Du hast mich getötet
Du hast mich lusti...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
