Doris Dragović lyrics
Malo mi za sriću triba [Polish translation]
Piękne winogrona mojego serca
Pełne jego wina
Lecz on nie chce przyjść ich zebrać
Trochę morza. Trochę nieba
Kamień kwitnie gdy go widzi
Lecz tego nie...
Malo mi za sriću triba [Portuguese translation]
Os lindos cachos do meu coração
Cheio de vinho para ele
E ele não virá colher.
Um pedaço do mar, um pedaço do céu
A pedra floresce, quando ele olha pr...
Malo mi za sriću triba [Russian translation]
Прекрасные грозди моего сердца
Полны его вином,
А он не придёт на сбор урожая.
Кусочек моря, кусочек неба,
Камень расцветает, глядя на него.
А куда не...
Anita lyrics
Gledaš ga nježno
cijeli svijet je tvoj
sve to sam prošla
jer je jednom bio moj
Znam da si sretna
i ne čuješ me
ne, nisam ljubomorna
plačem zbog tebe
M...
Anita [Chinese translation]
你温柔地看着他
整个世界都是你的
我经历了这一切
因为他曾经是我的
我知道你很开心
你听不到我的（声音）
不，我不嫉妒
我为你哭泣
我需要告诉你
从睡梦中醒来
你看着他迷失
像我以前一样
他什么也没留下
并带走了一切
最后，你将
只剩下了空虚
安妮塔，他不是你的
他永远只属于他自己
安妮塔，你会明白...
Anita [English translation]
You look gently at him
The whole world is yours
I have been there
because once he was mine
I know you are happy
and you do not hear me
No, I am not je...
Baklje Ivanjske lyrics
(Doris)
Ugaslo je nebo, svjetlo oka mog..
Sva sam za te gorjela kao baklja Ivanjska.
Ispružene ruke -prazne ostale...
Ispružene ruke, samo na te čekal...
Baklje Ivanjske [English translation]
(Doris)
Ugaslo je nebo, svjetlo oka mog..
Sva sam za te gorjela kao baklja Ivanjska.
Ispružene ruke -prazne ostale...
Ispružene ruke, samo na te čekal...
Baklje Ivanjske [Polish translation]
(Doris)
Ugaslo je nebo, svjetlo oka mog..
Sva sam za te gorjela kao baklja Ivanjska.
Ispružene ruke -prazne ostale...
Ispružene ruke, samo na te čekal...
Baklje Ivanjske [Portuguese translation]
(Doris)
Ugaslo je nebo, svjetlo oka mog..
Sva sam za te gorjela kao baklja Ivanjska.
Ispružene ruke -prazne ostale...
Ispružene ruke, samo na te čekal...
Baklje Ivanjske [Russian translation]
(Doris)
Ugaslo je nebo, svjetlo oka mog..
Sva sam za te gorjela kao baklja Ivanjska.
Ispružene ruke -prazne ostale...
Ispružene ruke, samo na te čekal...
Božić bez tebe lyrics
Ponoć je, u mojoj maloj sobi
noćas hladno je
ponoć je, u mojoj duši ova bol
ne prestaje
[Refren]
Božić je i cijeli svijet se
noćas Kristu raduje
Božić...
Božić bez tebe [Russian translation]
Полночь, в моей маленькой комнате
Этой ночью холодно;;
Полночь, в моей душе эта боль
Не кончается
ПРИПЕВ:
Рождество, и весь мир
Этой ночью Христу раду...
Brod za nabolje lyrics
Sve mi riči tiho tonu
U vodu ladnu, duboku,
Di ponos moj već dugo vodi povorku...
Kasno razum diže ruku
Na glupost već rasplamsalu
I moji dvori prazni...
Brod za nabolje [English translation]
All my words quietly sink
Into the cold, deep water
Where my pride is leading a procession for a long time now
Reason raises it's hand too late
When i...
Brod za nabolje [Polish translation]
Wszystkie moje słowa cicho toną
W wodzie chłodnej, głębokiej
Gdzie moja duma długo prowadzi procesję …
Rozsądek późno podnosi rękę
Na już wywołaną głu...
Brod za nabolje [Portuguese translation]
Todas as minhas palavras afundam suavemente
Nas águas frias e profundas,
Meu orgulho lidera a procissão há muito tempo ...
Razão tardia levanta a mão
...
Brod za nabolje [Russian translation]
Все мои слова тихо тонут
В воде холодной и глубокой,
Где моя гордыня уже долго ведёт шествие...
Поздно, разум понимает руки вверх
Перед глупостью уже ...
Budi se dan lyrics
Budi se dan, sunce izlazi
a duša mi mir ne nalazi
na jastuk mi tuga dolazi
nije san, odlaziš mi ti
jedina ljubavi
Budi se dan, sunce izlazi
u grudima ...
Budi se dan [English translation]
The day is awakening, the sun is coming out
but my soul can't find peace
sadness is coming onto my pillow
it's not a dream, you're leaving me
my only ...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Forest [Russian translation]
- Genocidal Humanoidz [Armenian translation]
- My Lips Remember Your Kisses lyrics
- Chi sarò io lyrics
- Ego Brain [Russian translation]
- Streitlied zwischen Leben und Tod lyrics
- Forest [Greek translation]
- Ego Brain [Esperanto translation]
- Ego Brain [Spanish translation]
- Forever [Outer space] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
