Edda Művek lyrics
Álmodtam egy világot [Serbian translation]
Vremena malo,ipak me tera nesto dalje,
U garavom gradu mene ne cekaju cuda
Psi trce prasnjavom stranom puta
Nove filmove daju u starom bioskopu.
Smrza...
Barbárok lyrics
Föld kellett a népnek, és sok hús,
Ez volt az első nagy program.
A vezérnek elöl kellett menni,
Esélye volt győzni vagy meghalni.
Ez volt a cél, ez vo...
Barbárok [English translation]
People needed land and a lot of meat
This was the first big work
The leader had to go as first and lead
he had the opportunity to win or to die
This w...
Csendes ember lyrics
A csendes ember itt élt köztetek,
De rá sosem, sosem figyeltetek.
A világról véleménye volt,
De megtanították rá, hát hallgatott.
A csendes ember nem ...
Csendes ember [English translation]
The silent man has lived here around you
But you never ever listened to him.
He had his opinion about the world
But they taught him, so he kept silent...
Ég a házunk lyrics
A házunk ég, talán az egész ég!
De nem biztos, nem biztos semmi se még.
Csináltunk, valamit már megcsináltunk,
De nem biztos, nem, hogy a végére járun...
Ég a házunk [English translation]
Our house is on fire 1, maybe everything's on fire 2
But nothing is sure, nothing is for sure yet
We did something, we've already done something,
But ...
Egyedül blues lyrics
Lebben a függöny,
Fejed lehajtva lépsz.
A helységben ismeretlen
Ismerősen szól.
A tenyered izzad,
Szívedben félelem,
A jövődet látni jöttél,
Tőle várs...
Éjjel érkezem lyrics
Éjjel érkezem, száraz, kiégett aggyal,
De a testem gyönyörű, fáradt lázban ég
Hozzád bújok tiszta égő, forró testtel,
Kérlek feküdj nyugodtan, csak én...
Éjjel érkezem [English translation]
I arrive at night, with a tired brain
But my body burns with wonderful tired fever
I hug you with a burning, hot body
Please lay still, only i move
On...
Éjjel érkezem [Russian translation]
Возвращаюсь ночью, с пустой, тяжёлой головой,
Но тело горит изумительным, усталым огнём,
Прижимаюсь к тебе жарким, горячим телом,
Прошу не двигайся, п...
Elhagyom a várost lyrics
Magányosan állok egy sötét udvaron
Egy régi, ócska lámpa csendesen lobog
Sorra kidőlt padok közt lépkedek
Kevés a hely, ahova léphetek
A sarkon áll eg...
Elhagyom a várost [English translation]
In a dark courtyard, I'm standing lonelily,
An old, crummy lamp silently swings
Among rows of fallen benches I step,
There's little space, where I can...
Elhagyom a várost [English translation]
I'm standing alone in a dark courtyard
An old, scrawny lamp is flickering softly
I'm walking among benches collapsed in a row
There's not much free sp...
Elmondom majd lyrics
Láttam a holdat a napot az égen,
Láttam a könnyeket az Ő szemében,
Láttam az arcát ahogyan elrohant,
Lassan megértettem miért boldogtalan,
Láttam az a...
Elmondom majd [English translation]
I saw the moon and the Sun on the sky
I saw the tears in her eyes
I saw her face as he ran away
Slowly I understood that why she is unhappy
I saw your...
Elmondom majd [Romanian translation]
Am văzut luna soarele pe cer,
Am văzut lacrimile în ochii lui,
I-am văzut chipul fugind,
Am înțeles încet de ce era nefericit,
Am văzut chipul tău pe ...
Elsiratlak gyönyörű szerelem lyrics
Elsiratlak, gyönyörű szerelem.
Elsiratlak a saját vállamon.
Elsiratlak gyönyörű szerelem.
Lesz-e holnap, lehet, nem tudom.
Elsiratlak Téged is idegen,...
Elsiratlak gyönyörű szerelem [English translation]
I mourn for you, beautiful love.
I mourn for you on my own shoulder.
I mourn for you, beautiful love.
Will there be tomorrow, maybe, I don't know.
I a...
Engedjetek saját utamon lyrics
Érzelmektől mentesek,
Ne tanítsatok szeretni.
Mindenfélét hazudók,
Ne tanítsatok igazat mondani.
Éjjel-nappal borivók,
Ne tiltsatok az italtól.
Évek ó...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
