Alcest lyrics
Souvenirs d'un autre monde [German translation]
Wo Ich herkomme, gibt es keine Zeit.
Die Sekunden werden zu die Stunden
Die Jahre entschwinden in einem Moment
Und unsere trügerischen Wörter sind
Von...
Souvenirs d'un autre monde [Hungarian translation]
Honnan jövôk az idö nem létezik,
Màsodpercek ôràkkà vàlnak,
Az évek, elszàllô rövid pillanatok,
Elcseréljük megtévesztö szavainkat
a zenére és a szine...
Souvenirs d'un autre monde [Italian translation]
Da dove vengo io il tempo non esiste
I secondi diventano ore
E gli anni dei brevi istanti così presto volati via;
E le nostre parole ingannevoli sono ...
Souvenirs d'un autre monde [Portuguese translation]
De onde venho o tempo não existe
Os segundos tornam-se horas
Os anos,tão curtos, passam tão rápido
E nossas palavras mentirosas são substituidas
Pela ...
Souvenirs d'un autre monde [Russian translation]
Откуда родом я: времен не существует.
Секунды там становятся часами,
Летучие года - короткие мгновенья.
И превращаются нелепые слова
В мелодий музыку ...
Souvenirs d'un autre monde [Spanish translation]
De donde yo vengo el tiempo no existe
Los segundos devienen en horas
Los años,pequeños instantes que desaparecen
Nuestras torpes palabras son remplaza...
Souvenirs d'un autre monde [Spanish translation]
De donde yo vengo el tiempo no existe
los segundos se convierten en horas
los años, son breves momentos que pronto desaparecen
y nuestras decepcionant...
Souvenirs d'un autre monde [Turkish translation]
Geldiğim yerde zaman yoktur
Saniyeler saatlere dönüşür
Yıllar kısa zamanda uçup gitti
Ve aldatıcı sözlerimiz değiştirildi
Müzik ve renklerle
Kokular g...
Souvenirs d'un autre monde [Ukrainian translation]
Там, звідки я прийшов, не існує часу,
секунди стають годинами,
роки одразу ж проминають, наче коротка мить,
а наші нещирі слова
губляться між звуками ...
Summer's Glory lyrics
Ce matin j'ai vu réapparître
L'immense soleil qui nous nourrit.
Juillet s'en vient enfin
Ainsi que ton sourire.
Nous avons dormi toute une année,
A pr...
Summer's Glory [Dutch translation]
Deze morgen zag ik wederkeren
Die immense zon die ons voedt
Juli komt eindelijk naderbij
En zo ook jouw lach
We hebben 't hele jaar geslapen
Laten we ...
Summer's Glory [English translation]
This morning, I saw reappear
The immense sun which feeds us
July is finally coming closer,
And so is your smile
We have slept for a whole year
Now, le...
Summer's Glory [Finnish translation]
Tänä aamuna huomasin mahtavan,
Meitä ravitsevan auringon taas näyttäytyvän.
Sieltä heinäkuu viimein saapuu
Samoin sinun hymysi karehtii.
Me olemme nuk...
Summer's Glory [Italian translation]
Questa mattina ho visto riapparire
L'immenso sole che ci nutre
Luglio, finalmente, si avvicina
Così come il tuo sorriso.
Abbiamo dormito per un intero...
Summer's Glory [Nepali translation]
यो बिहान, मैले फेरी उदाउँदो देखें
त्यो असिम सुर्य जुन हामीलाई भरण गर्दैछ।
असार अन्तत: नजिकिंदैछ
संगै तिम्रो मुस्कान पनि।
हामी पुरै बर्ष निदायौं
अब आऔं...
Summer's Glory [Spanish translation]
Esta mañana, vi reaparecer
al inmenso sol que nos alimenta.
Julio por fin viene,
así como tu sonrisa.
Hemos dormido por todo un año,
ahora, despertémo...
Summer's Glory [Turkish translation]
Bu sabah, yeniden ortaya çıkışını gördüm,
Bizi besleyen engin güneşin.
Temmuz sonunda geliyor,
Ve böylece senin gülüşün de.
Bütün bir yıl boyunca uyud...
Sur l'autre rive je t'attendrai lyrics
Sur l'autre rive j'attendrai
Des années durant
Avec l'espoir de revoir un jour
Ton éternel visage d'enfant
Dont les étranges yeux argentés
Trahissent ...
Sur l'autre rive je t'attendrai [English translation]
I'll spend years
Waiting for you on the other bank
Hoping to see one day
Your ever-childish face again
Whose strange and silvery eyes
Give its age and...
Sur l'autre rive je t'attendrai [English translation]
On the other side I'll await you
For years
With the hope of one day seeing again
Your eternal childlike face
Which strange silvery eyes
Betrays the ag...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
