Моя звезда [Moya zvezda] [English translation]
Среди миров в мерцании светил
Одной звезды я повторяю имя.
Не потому, что я ее любил,
А потому, что мне темно с другими.
Не потому, что я ее любил,
А ...
Моя звезда [Moya zvezda] [English translation]
Среди миров в мерцании светил
Одной звезды я повторяю имя.
Не потому, что я ее любил,
А потому, что мне темно с другими.
Не потому, что я ее любил,
А ...
Pelageya - Не уходи, побудь со мною... [Ne ukhodi, pobud' so mnoyu...]
Не уходи, побудь со мною,
Здесь так отрадно, так светло.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Побудь со мной,...
Не уходи, побудь со мною... [Ne ukhodi, pobud' so mnoyu...] [English translation]
Не уходи, побудь со мною,
Здесь так отрадно, так светло.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Побудь со мной,...
Не уходи, побудь со мною... [Ne ukhodi, pobud' so mnoyu...] [Japanese translation]
Не уходи, побудь со мною,
Здесь так отрадно, так светло.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Побудь со мной,...
Не уходи, побудь со мною... [Ne ukhodi, pobud' so mnoyu...] [Japanese translation]
Не уходи, побудь со мною,
Здесь так отрадно, так светло.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Побудь со мной,...
Не уходи, побудь со мною... [Ne ukhodi, pobud' so mnoyu...] [Spanish translation]
Не уходи, побудь со мною,
Здесь так отрадно, так светло.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Побудь со мной,...
Не уходи, побудь со мною... [Ne ukhodi, pobud' so mnoyu...] [Transliteration]
Не уходи, побудь со мною,
Здесь так отрадно, так светло.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Побудь со мной,...
Не уходи, побудь со мною... [Ne ukhodi, pobud' so mnoyu...] [Turkish translation]
Не уходи, побудь со мною,
Здесь так отрадно, так светло.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Побудь со мной,...
Dmitriy Hvorostovskiy - На cопках Маньчжурии [Na sopkakh Man'chzhurii]
Ночь подошла,
Сумрак на землю лёг,
Тонут во мгле пустынные сопки,
Тучей покрыт Восток.
Здесь, под землёй
Наши герои спят
Песню над ними ветер поёт
И з...
На cопках Маньчжурии [Na sopkakh Man'chzhurii] [English translation]
Ночь подошла,
Сумрак на землю лёг,
Тонут во мгле пустынные сопки,
Тучей покрыт Восток.
Здесь, под землёй
Наши герои спят
Песню над ними ветер поёт
И з...
На cопках Маньчжурии [Na sopkakh Man'chzhurii] [French translation]
Ночь подошла,
Сумрак на землю лёг,
Тонут во мгле пустынные сопки,
Тучей покрыт Восток.
Здесь, под землёй
Наши герои спят
Песню над ними ветер поёт
И з...
На cопках Маньчжурии [Na sopkakh Man'chzhurii] [Romanian translation]
Ночь подошла,
Сумрак на землю лёг,
Тонут во мгле пустынные сопки,
Тучей покрыт Восток.
Здесь, под землёй
Наши герои спят
Песню над ними ветер поёт
И з...
На cопках Маньчжурии [Na sopkakh Man'chzhurii] [Spanish translation]
Ночь подошла,
Сумрак на землю лёг,
Тонут во мгле пустынные сопки,
Тучей покрыт Восток.
Здесь, под землёй
Наши герои спят
Песню над ними ветер поёт
И з...
Отговорила роща золотая [Otgovorila roshcha zolotaya]
Отговорила роща золотая
Березовым, веселым языком,
И журавли, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком.
Кого жалеть? Ведь каждый в мире странни...
Осень [Osen']
Осень, прозрачное утро,
Небо как будто в тумане,
Даль из тонов перламутра,
Солнце холодное раннее.
Где наша первая встреча?
Яркая, острая, тайная,
В т...
Осень [Osen'] [English translation]
Осень, прозрачное утро,
Небо как будто в тумане,
Даль из тонов перламутра,
Солнце холодное раннее.
Где наша первая встреча?
Яркая, острая, тайная,
В т...