Pera lyrics
Ağla [English translation]
You asked for a spring; tell me if it's autumn now?
My heart has turned black from white
I was waiting for summers while holding your hands
How badly ...
Ağla [French translation]
Tu disais printemps, cest l'automne qui est arrivé.
Il a fait virer mon coeur du blanc au noir
J'attendais de la chaleur dans tes mains que j'attrapai...
Ağla [German translation]
Du verlangtest ein Frühling; Sag mir wenn es ist Herbst jetzt
Mein Herzwurde schwarz von weiß
Während Ich halte deine Hand, Ich wartete auf Sommer
Wie...
Ağla [Greek translation]
Ελεγες ειναι Ανοιξη,πες μου, ηρθε Φθινόπωρο??
η καρδια μου απο ασπρη γυρισε στο μαυρο..
περιμενα τη ζεστασια,καθως επιανα τα χερια σου
πόσο ,μα πόσο κ...
Ağla [Greek translation]
Ελεγες ανοιξη, πες μου, ηρθε φθινωπορο?
Η καρδια μου απο ασπρη εγινε μαυρη
Περιμενες ζεστη οταν επιανες το χερι μου
Πως κρυωσα απο αυτο το αγιαζι
Εινα...
Ağla [Hungarian translation]
Tavaszt kértél, mondd meg, most ősz van?
A szívem fehérből feketére váltott
Vártam a meleget, miközben a kezeid fogtam
Mennyire rosszul érzem magam e ...
Ağla [Persian translation]
بهار میگفتی بگو پاییز اومد؟
قلبم از سفیدی به سیاهی رفت
منتظر گرما بودم وقتی دستاتو می گرفتم
سردم شد ازاین یخ زدگی
فهمیدن گاهی خیلی زور داره
این قلب یه...
Ağla [Romanian translation]
Spuneai că e primăvară. Spune, a venit toamna?
Inima mea nu mai e albă, ci neagră.
Așteptam căldura în timp ce te țineam de mână,
Dar am înghețat din ...
Ağla [Russian translation]
Весна ты говорила, но осень ли пришла?
В чёрным стало моё сердце из белого.
Я ждал теплоты держа твои руки,
Но как же замерз от этого холода.
Иногда с...
Ağla [Serbian translation]
Govorila si o proleću
Reci da li je sad zima došla?
Moje srce je iz belog obojeno u crno
Čekao sam leto dok sam te držaoza ruku
Kako mi je hladno od o...
Ağla [Serbian translation]
Kazu da je doslo vreme da prolece otvori svoj osmeh?
Uzmi na crno srce belo.
Smireno je cekala da me uzme za ruku.
Kako da se ohladim, kako od ove hla...
Ağla [Spanish translation]
Hablabas sobre primavera
Y dime, ahora invierno llego?
Mi corazón se pinto de blanco a negro
Esperé verano mintras te estaba tomando de la mano
Siento...
Ağla [Uzbek translation]
Bahor deganding so'zla kuz keldimi?
Qoraga burkandi ko'nglim oqlikdan
Iliqlik kutgandim qo'llaringni tutarkan
Qanchalar sovqotdim qanchalar bu ayozdan...
Ağla [Uzbek translation]
Bahor deyding, so'zla kuz mi keldi?
Qoraydi mening oq qalbim
Issiqni kutar edim qo'llaringni ushlaganda
Qalay dasuvqottim qalay da bu ayozdan
Anglayis...
Aşk Biter lyrics
Ask Biter
Tutma ellerimden
Geçmisim kendimden
Varligi bahar
Yoklugu güzüm
Sen olamazsin
Çikarsam bu yangindan
Dur gelme sakin ardimdan
Geriye döndürec...
Aşk Biter [English translation]
Love Ends
Don't hold my hands,
I've passed out
The one whose existence is spring and
absence is autumn
can't be you
If I escape from this fire
Stop, d...
Aşk Biter [Russian translation]
Tutma ellerimden
geçmişim kendimden
varlığı bahar yokluğu güzüm sen olamazsın
Не держи моируки, я потерял себя, ты не сможешь быть той, чье присутстви...
Belki De Aşık Oldun lyrics
Bende de bir kalp olduğunu unuttun galiba
Yoksa böyle kırıp da gider miydin
Bu şehre yağmurun yağdığını unutturdun ya
Yoksa ardından gözyaşımı döker m...
Belki De Aşık Oldun [Arabic translation]
على الأغلب انك نسيت ان لدي قلب أيضاً
و الا هل كنت لتحطمين هكذا و تذهبين
نسيتني ان المطر يهطل في هذه المدينة و إلا هل كنت لأذرف دموعي
في يدك الورود الأ...
Belki De Aşık Oldun [Bulgarian translation]
Изглежда си забравила, че и аз имам сърце,
иначе би ли да си тръгнала, разбивайки го?
Накара ме да забравя, че дъжд вали във този град,
иначе бих ли п...
Excellent Songs recommendation
- Боже мой [Bozhe moi] lyrics
- Тръпката [Trapkata] [English translation]
- Все едно ми е [Vse edno mi e] [Czech translation]
- Llora corazòn lyrics
- Таралеж [Taralezh] [Turkish translation]
- Таралеж [Taralezh] [Czech translation]
- Я се успокой [Ya se uspokoy] lyrics
- My way lyrics
- Трий ме [Triy Me] lyrics
- Yo canto la diferancia lyrics
Popular Songs
- Sir Duke lyrics
- Κελί μου κατασκότεινο [Keli mou kataskotino] lyrics
- Ντιρλαντά [Dirlada] lyrics
- 5, 6, 7, 8 [Czech translation]
- Трий ме [Triy Me] [Czech translation]
- Трий ме [Triy Me] [Serbian translation]
- ЯТЛ [YATL] lyrics
- Боже мой [Bozhe moi] [Czech translation]
- Тръпката [Trapkata] [Italian translation]
- 5, 6, 7, 8 lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
