Giorgio Gaber lyrics
I mostri che abbiamo dentro lyrics
Fa un certo effetto non capire bene
da dove nasce ogni tua reazione.
E tu stai vivendo senza sapere mai
nel tuo profondo quello che sei
quello che sei...
I mostri che abbiamo dentro [English translation]
It has a certain effect: not quite understanding
from where each of your reactions is born.
And you’re living, never knowing
in your depths, what you ...
I mostri che abbiamo dentro [French translation]
Ça fait un certain effet de ne pas bien comprendre
D'où naissent chacune de tes réactions.
Et tu vis sans jamais savoir
Au fond de toi celui que tu es...
I mostri che abbiamo dentro [Turkish translation]
Bir tuhaf oluyor insan tam anlamayınca
nereden doğduğunu her bir tepkisinin.
Ve yaşayıp gidiyorsun hiç bilemeden
en derininde: Sahi nesin sen?
Sahi ne...
I padri miei lyrics
I padri miei i padri che ci ho avuto io
erano seri e prudenti
gli abiti grigi i modi calmi e misurati
persino nei divertimenti.
Parlavano con le donne...
I padri miei [English translation]
My fathers, the fathers I had
were serious and careful
gray clothes, calm and poised manners
even when having fun.
They talked with their housewives
w...
I padri miei [Turkish translation]
Büyüklerim, aile büyüklerim
ciddi ve temkinliydi
gri takım elbiseler, sakin ve ölçülü tavırlar,
eğlencelerde bile.
Ev hanımları ile
o eski efendiler h...
Il bloccato lyrics
Scegliere è un problema
io non faccio il gioco del sistema.
Io sto molto attento non sopporto il condizionamento.
Io per esempio Facchetti
non lo cono...
Il bloccato [Turkish translation]
Seçmek, bir sorun.
Ben sistemin oyununu oynamam.
Çok dikkatli davranırım ben, tahammül edemem
koşullandırılmaya.
Ben, mesela, Facchetti’yi
tanımam, ki...
Il comportamento lyrics
Mio nonno è sempre mio nonno
è sempre Ambrogio in ogni momento
voglio dire che non ha problemi di comportamento.
Ma io non assomiglio ad Ambrogio
l'in...
Il comportamento [English translation]
My grandfather is still my grandfather
He is still Ambrogio in every moment
I mean he doesn't have behavior problems.
But I'm not like Ambrogio
Integr...
Il comportamento [Turkish translation]
Dedem hep dedem olagelmiş…
Daima, her an Ambrogio’dur kendisi;
demek istediğim, davranış sorunları yoktur.
Ama ben Ambrogio’ya benzemiyorum.
Bütünlük,...
Il conformista lyrics
Io sono
un uomo nuovo
talmente nuovo che è da tempo che non sono neanche più fascista
sono sensibile e altruista
orientalista
ed in passato sono stato...
Il conformista [English translation]
I am
a new man
so new that I haven't even been a fascist anymore for quite some time
I'm sensitive and altruistic
orientalistic
and in the past I had ...
Il conformista [French translation]
Je suis
Un homme nouveau
Tellement nouveau que ça fait un moment que je ne suis
Même plus fasciste
Je suis sensible et altruiste
Orientaliste
Et par l...
Il conformista [Greek translation]
Εγώ είμαι
ένας καινούριος άνθρωπος,
τόσο νέος που εδώ και καιρό
δεν είμαι πλέον φασίστας.
Είμαι ευαίσθητος και αλτρουιστής,
οριενταλιστής
και στο παρε...
Il conformista [Kurdish [Sorani] translation]
من مرۆڤێکی نوێم
هێندە نوێ کە
دەمێکه ئیدی
فاشیست نیم
من زۆر هەستیار و مرۆڤدۆست
ڕۆژهەڵاتناسم.
پێشتر لایەنگری
بزووتنەوەی ساڵی ٦٨ بووم
نۆستالیژیک
ئێستە ما...
Il conformista [Russian translation]
Я, к слову, -
человек новый.
Настолько новый, что давно перестал быть фашистом.
Стал чувственным и альтруистом,
ориенталистом.
А в прошлом был чуть-чу...
Il conformista [Turkish translation]
Ben
yeni bir insanım
o kadar yeniyim ki, bir süredir
faşist bile değilim,
duyarlı ve fedakarım,
şarkiyatçıyım
ve geçmişte
biraz ’68’li de olmuştum.
Bi...
Il Corrotto lyrics
Forse mai come ora
l'erotismo è vincente
ma col tempo capisci che il sesso
è poco importante
se non è in sintonia con l'amore
è un piacere fugace
però...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Medusa [Russian translation]
- Love to Hate [French translation]
- Medusa [German translation]
- Lucid Dreamer [Portuguese translation]
- Medusa [Hungarian translation]
- Pesnya proshcheniya [Песня прощения] V2 lyrics
- Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
- Medusa [French translation]
- Medusa [Romanian translation]
- Medusa lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
