Giorgio Gaber lyrics
Non insegnate ai bambini lyrics
Non insegnate ai bambini
non insegnate la vostra morale
è così stanca e malata
potrebbe far male
forse una grave imprudenza
è lasciarli in balia di un...
Non insegnate ai bambini [English translation]
Don't teach the children,
don't teach your morality:
it's so tired and sick,1
it may cause harm.
Maybe it's a serious imprudence
to leave them at the ...
Non insegnate ai bambini [English translation]
Don't teach it, don't teach it to the kids
Don't teach them your moral values
Because it's so tired and sick
It can cause harm
Maybe leaving it in the...
Non insegnate ai bambini [French translation]
N'enseignez pas aux enfants
N'enseignez pas votre morale
Elle est si fatiguée et malade
Et pourrait faire mal
C'est peut-être une grave imprudence
De ...
Non insegnate ai bambini [Portuguese translation]
Não ensine às crianças
Não ensine a sua moral
Ela está defasada e danosa
Ela pode machucar
Talvez uma grave imprudência
Seja deixá-las à piedade de um...
Non insegnate ai bambini [Romanian translation]
Nu învățați copiii
Nu-i învățați valoarea voastră morală
E atât de obosită și de bolnavă
Le-ar putea face rău
Poate este o imprudență gravă
Să îi lăsa...
Non insegnate ai bambini [Turkish translation]
Öğretmeyin çocuklara
öğretmeyin kendi ahlak anlayışınızı,
öyle tükenmiş ve hastalıklı ki,
zararı dokunabilir
belki ağır bir temkinsizlik olur,
sahte b...
Lo shampoo lyrics
In fondo, in fondo, non ci sono mica poi tanti modi di vivere, cioè, di organizzarsi la vita.
Puoi vivere in uno, in due, la famosa coppie, poi in tan...
Lo shampoo [English translation]
A bad day
stuck at home to think
a wasted life
there's nothing to do
there's no way out
mah, I almost do a shampoo.
A shampoo?
A strange day
no leaf m...
Lo shampoo [Russian translation]
Откровенно говоря, не так уж и много способов обустроить, организовать свою жизнь.
Можно жить одному; вдвоём, традиционной супружеской парой; или с бо...
Lo shampoo [Turkish translation]
Sonuçta, sonuçta, yaşam tarzlarının, yani yaşamı örgütleme biçimlerinin sayısı çok da fazla değil.
Tekyaşayabilirsin, iki kişi (şu ünlü çiftler), bir ...
Anche se sei compaesano di Ponzio e di Tritano lyrics
1
Tu hai sempre voluto
esser chiamato greco,
anche se sei romano,
anche se sei sabino.2
Anche se sei compaesano
di Ponzio e di Tritano.
Anche se sei c...
Anche se sei compaesano di Ponzio e di Tritano [English translation]
1
You have always wanted
to be called a Greek,
even though you are a Roman,
even though you are a Sabine.2
Even though you are a fellow-townsman
of Po...
Anche se sei compaesano di Ponzio e di Tritano [Turkish translation]
1
Sen hep sana Yunanlı
desinler istedin,
Romalı olsan da,
Sabin olsan da.
Hemşerisi olsan da
Pontius ile Tritanus’un.
Hemşerisi olsan da
Pontius ile T...
Barbera e champagne lyrics
Triste col suo bicchiere di Barbera
Senza l'amore al tavolo di un bar
Il suo vicino è in abito da sera
Triste col suo bicchiere di champagne
Sono pass...
Barbera e champagne [French translation]
L'un est triste avec son verre de Barbera
Sans amour à une table de bar.
Son voisin est en costume,
Triste avec son verre de champagne
Depuis presque ...
Barbera e champagne [Romanian translation]
Trist cu-al său pahar de Barbera
Fără iubirea mea la o masă a unui bar
Vecinul său e în costum de seară
Trist cu-al său pahar de șampanie
Au trecut de...
Cerco un gesto naturale lyrics
Mi guardo dal di fuori come fossimo due persone
osservo la mia mano che si muove la sua decisione
da fuori vedo chiaro quel gesto non è vero
e sento c...
Cerco un gesto naturale [English translation]
I look at each other as if we were two people
I look at my hand that moves its decision
from outside I see that gesture is not clear
and I feel that i...
Cerco un gesto naturale [Turkish translation]
Kendime dışarıdan bakıyorum iki kişiymişiz gibi,
hareket eden elimi izliyorum, kararını,
dışarıdan açıkça görüyorum: gerçek değil bu jest
ve hissediyo...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
