Haris Alexiou lyrics
Ελένη [Eleni] [German translation]
Wir leben in einer magischen Welt
mit Hintergrung Akropolis und den Lykavitos
sind voll die Balkonen, politische Logen
Versprechen und Lieben und viel...
Ελένη [Eleni] [Portuguese translation]
Vivemos em um mundo mágico
com o fundo a Acrópole e o Lykavitó
Cheio os balcões, andorinhas políticas
Promessas e amores e balões poli cromados
por te...
Ελένη [Eleni] [Spanish translation]
Vivimos en un mundo mágico
con el fondo de la Acrópolis, el Lycabitós
Llenan los balcones los ruiseñores de ciudad
Promesas y amores y globos de color...
Ελένη [Eleni] [Transliteration]
Zoúme s’ énan kósmo magikó
me fódo tin Akrópoli, to Likavittó
Gemáta ta balkónia, politiká aidónia
Iposhéseis kai agápes kai políhroma balónia
gia eft...
Ελένη [Eleni] [Turkish translation]
Sihirli bir dünyada yaşıyoruz
Geçmişte olduğu gibi Acropolis ve Lycabettus dağı ile
Balkonlar siyasi bülbüllerle dolu
Vaatler ve aşklar ve rengarenk b...
Ελενίτσα [Elenitsa] lyrics
Τα ματάκια σου τα δυο
δεν τα βλέπω κι αρρωστώ
σαν τα βλέπω με τρελαίνουν
και στον Άδη με πηγαίνουν
αμάν αμάν ώπλες
κούκλα μου κουκλίτσα μου
συ μ' έχει...
Ελενίτσα [Elenitsa] [English translation]
Τα ματάκια σου τα δυο
δεν τα βλέπω κι αρρωστώ
σαν τα βλέπω με τρελαίνουν
και στον Άδη με πηγαίνουν
αμάν αμάν ώπλες
κούκλα μου κουκλίτσα μου
συ μ' έχει...
Ελενίτσα [Elenitsa] [Spanish translation]
Τα ματάκια σου τα δυο
δεν τα βλέπω κι αρρωστώ
σαν τα βλέπω με τρελαίνουν
και στον Άδη με πηγαίνουν
αμάν αμάν ώπλες
κούκλα μου κουκλίτσα μου
συ μ' έχει...
Ελενίτσα [Elenitsa] [Transliteration]
Τα ματάκια σου τα δυο
δεν τα βλέπω κι αρρωστώ
σαν τα βλέπω με τρελαίνουν
και στον Άδη με πηγαίνουν
αμάν αμάν ώπλες
κούκλα μου κουκλίτσα μου
συ μ' έχει...
Ελενίτσα [Elenitsa] [Turkish translation]
Τα ματάκια σου τα δυο
δεν τα βλέπω κι αρρωστώ
σαν τα βλέπω με τρελαίνουν
και στον Άδη με πηγαίνουν
αμάν αμάν ώπλες
κούκλα μου κουκλίτσα μου
συ μ' έχει...
Ελενίτσα [Elenitsa] [Turkish translation]
Τα ματάκια σου τα δυο
δεν τα βλέπω κι αρρωστώ
σαν τα βλέπω με τρελαίνουν
και στον Άδη με πηγαίνουν
αμάν αμάν ώπλες
κούκλα μου κουκλίτσα μου
συ μ' έχει...
Ελλάδα [Λένγκω] [Ellada [Lengo]] lyrics
Στην κυρά μάνα μας μη δίνετε βοήθεια
Ούτε μαγκούρα στο προσκέφαλο σιμά
Γιατί θα δέρνει κάθε μέρα τα παιδιά της
Κι όταν μιλάω θα με λέει αληταρά
Κι αν ...
Ελλάδα [Λένγκω] [Ellada [Lengo]] [English translation]
Στην κυρά μάνα μας μη δίνετε βοήθεια
Ούτε μαγκούρα στο προσκέφαλο σιμά
Γιατί θα δέρνει κάθε μέρα τα παιδιά της
Κι όταν μιλάω θα με λέει αληταρά
Κι αν ...
Ελλάδα [Λένγκω] [Ellada [Lengo]] [Spanish translation]
Στην κυρά μάνα μας μη δίνετε βοήθεια
Ούτε μαγκούρα στο προσκέφαλο σιμά
Γιατί θα δέρνει κάθε μέρα τα παιδιά της
Κι όταν μιλάω θα με λέει αληταρά
Κι αν ...
Εν τούτοις [En toutis] lyrics
Το κρεβατάκι σου ζυγώνω
εσύ κοιμάσαι κι εγώ λιώνω.
Το σεντονάκι σου τραβάω
σκύβω και σε φιλάω.
Τα ρουχαλάκια μας τριγύρω
και η χαρά μας κάνει τζίρο,
μ...
Εν τούτοις [En toutis] [Transliteration]
Το κρεβατάκι σου ζυγώνω
εσύ κοιμάσαι κι εγώ λιώνω.
Το σεντονάκι σου τραβάω
σκύβω και σε φιλάω.
Τα ρουχαλάκια μας τριγύρω
και η χαρά μας κάνει τζίρο,
μ...
Ένα λιμάνι η αγκαλιά μου [Ena limani i angalia mou] lyrics
Ένα λιμάνι η αγκαλιά μου
κι ας δένεις μόνο όταν φυσά
Αυτό που ψάχνεις μακριά μου
πάλι κοντά μου σε γυρνά
Ακόμα λίγο
μη φεύγεις τώρα μείνε εδώ ακόμα λί...
Ένα λιμάνι η αγκαλιά μου [Ena limani i angalia mou] [English translation]
Ένα λιμάνι η αγκαλιά μου
κι ας δένεις μόνο όταν φυσά
Αυτό που ψάχνεις μακριά μου
πάλι κοντά μου σε γυρνά
Ακόμα λίγο
μη φεύγεις τώρα μείνε εδώ ακόμα λί...
Ένα λιμάνι η αγκαλιά μου [Ena limani i angalia mou] [Greek translation]
Ένα λιμάνι η αγκαλιά μου
κι ας δένεις μόνο όταν φυσά
Αυτό που ψάχνεις μακριά μου
πάλι κοντά μου σε γυρνά
Ακόμα λίγο
μη φεύγεις τώρα μείνε εδώ ακόμα λί...
Ένα λιμάνι η αγκαλιά μου [Ena limani i angalia mou] [Transliteration]
Ένα λιμάνι η αγκαλιά μου
κι ας δένεις μόνο όταν φυσά
Αυτό που ψάχνεις μακριά μου
πάλι κοντά μου σε γυρνά
Ακόμα λίγο
μη φεύγεις τώρα μείνε εδώ ακόμα λί...
Excellent Songs recommendation
- He venido a pedirte perdón lyrics
- Insomnia [Portuguese translation]
- In Winter [Latvian translation]
- Desde hoy [Starting Now] lyrics
- Insomnia [Polish translation]
- My Lips Remember Your Kisses lyrics
- In the shadows [Dutch translation]
- Immortal [French translation]
- In Winter [Polish translation]
- כל הנשמה [Kol haneshama] lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
