Haris Alexiou also performed lyrics
Marina Rossell - Per què, Déu meu? [Pourquoi, mon Dieu?]
Digue'm per què
Sempre és tant breu
Ai, Déu meu, un amor?
Digue'm per què
Tant lentament
Se'ns esmuny i se'ns mor...
Riu, embriagat de vida,
Que fluei...
Per què, Déu meu? [Pourquoi, mon Dieu?] [English translation]
Digue'm per què
Sempre és tant breu
Ai, Déu meu, un amor?
Digue'm per què
Tant lentament
Se'ns esmuny i se'ns mor...
Riu, embriagat de vida,
Que fluei...
Per què, Déu meu? [Pourquoi, mon Dieu?] [French translation]
Digue'm per què
Sempre és tant breu
Ai, Déu meu, un amor?
Digue'm per què
Tant lentament
Se'ns esmuny i se'ns mor...
Riu, embriagat de vida,
Que fluei...
Dionysis Savvopoulos - H Δημοσθένους λέξις [I Dimosthenous lexis]
Κι αν βγω απ’ αυτή τη φυλακή κανείς δε θα με περιμένει
οι δρόμοι θα `ναι αδειανοί κι η πολιτεία μου πιο ξένη
τα καφενεία όλα κλειστά κι οι φίλοι μου ξ...
H Δημοσθένους λέξις [I Dimosthenous lexis] [English translation]
Even if I get out of this jail
no one will be waiting for me
The streets will be empty and my state will be even more unfamiliar
All the coffeehouses ...
H Δημοσθένους λέξις [I Dimosthenous lexis] [German translation]
Und wenn ich aus diesem Gefängnis rauskomme, wird keiner auf mich warten,
die Straßen werden leer sein und mein Land noch fremder,
die Kafenia alle ge...
H Δημοσθένους λέξις [I Dimosthenous lexis] [Italian translation]
Anche se esco da questa prigione, nessuno mi aspetterà.
Le vie saranno vuote e la mia città mi sarà più estranea,
tutti i caffè saranno chiusi e i mie...
Αγαπάω και αδιαφορώ [Agapao kai adiaforo] lyrics
Αγαπάω κι αδιαφορώ
Kαι κρατάω τον κατάλληλο χορό
Tο λοιπόν θα αγαπάω και μένα
Όπως εσένα
Μην παρανοείς τα λόγια που `χω πει
Είναι η πιο απλή του κόσμο...
Αγαπάω και αδιαφορώ [Agapao kai adiaforo] [Italian translation]
Amo e sono indifferente
e mantengo il ballo adatto
allora amero' anche me
come te
Non fraintendere le parole che ho detto
sono la ricetta piu' semplic...
Αγαπάω και αδιαφορώ [Agapao kai adiaforo] [Portuguese translation]
Eu amo e não me importo
E eu mantenho a boa dança
por isso amarei eu mesma
Como a você mesmo
Não confunda as palavras que digo
É a receita mais simple...
Αγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι [Agapi pou gines dikopo maheri] lyrics
Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι
κάποτε μου 'δινες, μόνο τη χαρά
μα τώρα πνίγεις τη χαρά στο δάκρυ
δε βρίσκω άκρη, δε βρίσκω γιατρειά
Φωτιές ανάβουνε μ...
Αγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι [Agapi pou gines dikopo maheri] [Arabic [other varieties] translation]
Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι
κάποτε μου 'δινες, μόνο τη χαρά
μα τώρα πνίγεις τη χαρά στο δάκρυ
δε βρίσκω άκρη, δε βρίσκω γιατρειά
Φωτιές ανάβουνε μ...
Αγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι [Agapi pou gines dikopo maheri] [Dutch translation]
Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι
κάποτε μου 'δινες, μόνο τη χαρά
μα τώρα πνίγεις τη χαρά στο δάκρυ
δε βρίσκω άκρη, δε βρίσκω γιατρειά
Φωτιές ανάβουνε μ...
Αγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι [Agapi pou gines dikopo maheri] [English translation]
Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι
κάποτε μου 'δινες, μόνο τη χαρά
μα τώρα πνίγεις τη χαρά στο δάκρυ
δε βρίσκω άκρη, δε βρίσκω γιατρειά
Φωτιές ανάβουνε μ...
Αγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι [Agapi pou gines dikopo maheri] [French translation]
Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι
κάποτε μου 'δινες, μόνο τη χαρά
μα τώρα πνίγεις τη χαρά στο δάκρυ
δε βρίσκω άκρη, δε βρίσκω γιατρειά
Φωτιές ανάβουνε μ...
Αγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι [Agapi pou gines dikopo maheri] [German translation]
Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι
κάποτε μου 'δινες, μόνο τη χαρά
μα τώρα πνίγεις τη χαρά στο δάκρυ
δε βρίσκω άκρη, δε βρίσκω γιατρειά
Φωτιές ανάβουνε μ...
Αγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι [Agapi pou gines dikopo maheri] [Italian translation]
Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι
κάποτε μου 'δινες, μόνο τη χαρά
μα τώρα πνίγεις τη χαρά στο δάκρυ
δε βρίσκω άκρη, δε βρίσκω γιατρειά
Φωτιές ανάβουνε μ...
Αγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι [Agapi pou gines dikopo maheri] [Japanese translation]
Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι
κάποτε μου 'δινες, μόνο τη χαρά
μα τώρα πνίγεις τη χαρά στο δάκρυ
δε βρίσκω άκρη, δε βρίσκω γιατρειά
Φωτιές ανάβουνε μ...
Αγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι [Agapi pou gines dikopo maheri] [Portuguese translation]
Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι
κάποτε μου 'δινες, μόνο τη χαρά
μα τώρα πνίγεις τη χαρά στο δάκρυ
δε βρίσκω άκρη, δε βρίσκω γιατρειά
Φωτιές ανάβουνε μ...
Αγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι [Agapi pou gines dikopo maheri] [Romanian translation]
Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι
κάποτε μου 'δινες, μόνο τη χαρά
μα τώρα πνίγεις τη χαρά στο δάκρυ
δε βρίσκω άκρη, δε βρίσκω γιατρειά
Φωτιές ανάβουνε μ...
Excellent Songs recommendation
- I'm Alive [Russian translation]
- I'm Alive [Other translation]
- יחשוב לבבי [Yachshov Levavi] lyrics
- Bechayechem adumei ha sefatot [בחייכם אדומי השפתות] lyrics
- Life Will Get You in the End [Italian translation]
- The Philosophers Song
- The Lumberjack Song [French translation]
- מה לך יחידה [Mah Lach Yechida] lyrics
- Life Will Get You in the End [Polish translation]
- Life Will Get You in the End [Dutch translation]
Popular Songs
- The Star Above Rankin's Point lyrics
- I'm Alive [Turkish translation]
- I'm Alive [Swedish translation]
- עין הסערה [Ein HaSa'arah] lyrics
- שער שחור [Sear Shachor] lyrics
- I'm Alive [Romanian translation]
- Camino de la ciudad [English translation]
- I'm Alive [Spanish translation]
- Un don din [English translation]
- עת [Et] lyrics
Artists
Korell
United States
Francis Lai
France
Bilal Wahib
Netherlands
Seyfi Alkan
Turkey
The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again (OST)
United States
Tristan Brusch
Germany
Connie
United States
Blonde
United Kingdom
The Rocky Horror Show
United Kingdom
Haydar Ozan
Turkey
Alican Hüner
Turkey
Ankur Arora Murder Case (OST)
India
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
