Sting lyrics
Shape of My Heart [Ukrainian translation]
Він роздає карти, ніби медитуюючи
І ті, з ким він грає, ніколи не підозрюють
Він не грає заради грошей, котрі виграє
Він не грає заради визнання
Він р...
Shape of My Heart [Vietnamese translation]
Hắn chơi bài như một thiền sư
Và con bạc hắn chơi cùng chẳng bao giờ nghi ngờ
Hắn không chơi vì tiền
Hắn cũng không chơi vì danh vọng
Hắn chơi bài để ...
Fragile lyrics
If blood will flow when flesh and steel are one
Drying in the colour of the evening sun
Tomorrow's rain will wash the stains away
But something in our...
Fragile [Armenian translation]
Թե արյուն հոսի, երբ մարմինը քարացած է
Կորչելով մայրամուտի գույների մեջ,
Վաղվա անձրևը կմաքրի հետքեր,
Բայց ինչ-որ բան կմնա դեռ մտքի մեջ:
Գուցե վերջին քա...
Fragile [Azerbaijani translation]
Bədən və polad birləşdikdə axacaqsa qan
Və quruyacaqsa axşam günəşində
Sabah yağış yuyacaq bütün ləkələri
Lakin ağlımızdan bir şey çıxmayacaq
Bəlkə də...
Fragile [Bulgarian translation]
Ако кръвта ще тече, когато плътта и стоманата са едно.
Сушене в цвета на вечерното слънце.
Утре дъждът ще измие петната.
Но нещо в съзнанието ни винаг...
Fragile [Croatian translation]
Ako bi krv potekla kad meso i čelik postanu jedno
sušeći se u bojama zalaska sunca
sutrašnja kiša bi oprala rane
al nešto u našim mislima bi ostalo za...
Fragile [Dutch translation]
Als er bloed vloeit wanneer vlees en staal één zijn
en opdroogt in de kleur van de avondzon,
dan zal de regen van morgen de vlekken wegwassen.
Maar er...
Fragile [Finnish translation]
Jos veri virtaa kun iho ja teräs ovat yhtä
Kuivaten ilta-auringon värissä
Huomisen sade aikoo tahrat pois puhdistaa
Mutta jokin meidän mielessä aina p...
Fragile [French translation]
Si le sang coule lorsque la chair et l'acier ne font qu'un,
Séchant sous les couleurs du soleil qui se couche,
La pluie de demain emportera avec elle ...
Fragile [Georgian translation]
თუ სისხლი დაიღვრება როცა ხორცი და ფოლადი ერთიანდება
გაშრება და საღამოს მზის ფერს მიიღებს
ხვალინდელი წვიმა ლაქებს გადარეცხს
მაგრამ რაღაცა ჩვენს გონებაშ...
Fragile [German translation]
Wenn Blut zwischen Fleisch und Stahl, das eins zu sein scheint, fließen wird
und in der goldenen Abendsonne trocknet,
und der nächste Regen die Flecke...
Fragile [German translation]
Wenn Blut fließen wird, sobald Fleisch und Stahl vereint werden
Und in der Farbe der Abendsonne trocknet
Der morgige Regen wird die Flecken auswaschen...
Fragile [Greek translation]
Αν κυλήσει το αίμα όταν το δέρμα και το ατσάλι συναντηθούν
Στεγνώνοντας κάτω από το χρώμα του απογευματινού ήλιου
Η αυριανή βροχή θα ξεπλύνει τους λεκ...
Fragile [Hebrew translation]
אם יזרום דם באיחוד בשר וברזל,
ויתייבש בצבע השקיעה,
אז גשם המחר ישטוף את הכתמים,
אך משהו בראשינו תמיד יישאר.
אולי המעשה הסופי הזה נועד
ליישב את אותו וו...
Fragile [Hungarian translation]
Ha vér folyik, 'mikor a hús és acél eggyé lesz
s megszárad a lenyugvó nap színében
a holnapi eső a szégyenfoltot eltünteti
de az emlékeink közt ott ma...
Fragile [Italian translation]
Se il sangue scorre quando carne e acciaio sono uno
Asciugando il colore del sole della sera
La pioggia domani laverà via le macchie
Ma qualcosa reste...
Fragile [Italian [Central dialects] translation]
Se il sangue scorrerà,
quando la spada incontrerà la carne,
seccandosi al colore del sole della sera,
la pioggia di domani
laverà via le macchie
Ma qu...
Fragile [Japanese translation]
肉体に鋼の刃が突き刺さり、血潮が流れても
夕日の色に染まり、やがて乾くだろう
そして明日になれば、雨が血痕をすべて洗い流すだろう
しかし私たちの心を襲ったものは永遠に消えはしない
もしかすると、この最終的行為は
長らく悩まされてきた議題に終止符を打つものなのだ
暴力からは何も生まれない、すなわち何も...
Fragile [Kyrgyz translation]
Эгер кан акса эт менен болот бириккенде
Батар күндүн түсүндө кургап
Эртеси жамгыр тактарды жууп салат,
Бирок бир нерсе оюбузда дайыма калат.
Балким бу...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Dua lyrics
- Сыновья [Synov'ya] lyrics
- Serenata lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- لوخيروني [Law Khayarooni] lyrics
- عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
- Ο Χάρτης [O Hartis] lyrics
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
- What Every Girl Should Know lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
