Ain't She Sweet [Bulgarian translation]
О, не е ли сладка,
като я видиш да върви по улицата
да, питам те много дискретно
не е ли сладка?
О, не е ли хубава,
като я погледнеш само един-два път...
Ain't She Sweet [German translation]
Oh, ist sie nicht süß,
Wie du sie die Straße hinuntergehen siehst?
Ja, ich frage dich ganz im Vertrauen:
Ist sie nicht süß?
Oh, ist sie nicht hübsch,
...
Ain't She Sweet [Hungarian translation]
Hát nem édes,
Nézd, ahogy végigmegy az utcán,
Igen, megkérdezném így magunk közt:
Hát nem édes?
Hát nem édes,
Láttam őt egyszer vagy kétszer,
Igen, me...
Ain't She Sweet [Ukrainian translation]
О, хіба вона не мила,
Коли ти бачиш її, йдучи вулицею?
Скажи мені по секрету:
Чи вона не мила?
О, хіба вона не чарівна,
Коли поглянути на неї раз чи д...