The Beatles lyrics
I Saw Her Standing There [Esperanto translation]
(1,2,3,4!)
Nu, ŝi aĝis 17,
Vi scias kion mi diras...
Kaj ŝia aspekto ne havis komparon.
Do kiel mi povus danci kun aliulo (Ooh),
Kiam mi vidis ŝin sta...
I Saw Her Standing There [French translation]
(Un, deux, trois, quatre!)
Elle n'avait que dix-sept ans,
Tu sais ce que je veux dire,
Et son apparence était hors pair.
Alors comment est-ce que je p...
I Saw Her Standing There [French translation]
(1,2,3,4!)
Eh bien elle avait juste 17 ans
Tu sais ce que je veux dire
Et sa façon d'être était de loin comparable
Alors comment aurai-je pu danser av...
I Saw Her Standing There [German translation]
(1,2,3,4!)
Nun, sie war mal gerade 17,
Ihr wisst, was ich damit sagen will ...
Und wie sie aussah war einfach unvergleichlich.
Wie hätte ich auch mit ...
I Saw Her Standing There [Greek translation]
(1,2,3,4!)
Λοιπόν, ήταν μόνο 17,
Ξέρεις τι εννοώ...
Και ο τρόπος που κοίταζε ήταν τρόπος πέρα από κάθε σύγκριση.
Έτσι,πως θα μπορούσα να χορεύω με μια...
I Saw Her Standing There [Hebrew translation]
(1,2,3,4!)
ובכן, היא הייתה רק בת 17,
אתה יודע למה אני מתכוון...
ואיך שנראתה היה מעל ומעבר לאחרות.
אז איך יכולתי לרקוד עם אחרת (אוו),
כשראיתיה עומדת שם...
I Saw Her Standing There [Hungarian translation]
(1,2,3,4!)
Nos,ő még csak 17,
Tudod mire gondolok...
És ahogy nézett
Az felülmúlhatatlan volt
Ezért hogy tudnék mással táncolni (Ooh)
Mikor láttam őt ...
I Saw Her Standing There [Hungarian translation]
Egy – két – há – négy
Nem volt még a lány tizenhét,
de már úgy nézett szét,
mint egy bomba nő a nyitótánc előtt.
Szédülten néztem a szemét, oh,
ahogy ...
I Saw Her Standing There [Persian translation]
BEATLES_I Saw Her Standing There
ديدم اونجا وايستاده
(1,2,3,4!)
يک , دو,سه , چهار
Well, she was just 17
خوب, اون فقط 17 سالش بود
You know what I mean
...
I Saw Her Standing There [Polish translation]
(1,2,3,4!)
Cóż, miała tylko 17 lat
Wiecie co mam na myśli...
A sposób w jaki wyglądała był nieporównywalny
Więc jak mogę tańczyć z inną (Och)
Kiedy ją...
I Saw Her Standing There [Portuguese translation]
(1,2,3,4!)
Bem, ela tinha só 17,
Sabe o que eu quero dizer...
E o jeito que ela olhava estava além de comparação.
Então como eu poderia dançar com out...
I Saw Her Standing There [Romanian translation]
(1-2-3-4)
Ei bine, ea avea 17 ani
Înţelegi ce vreau să zic,
iar felul în care-arăta era de necomparat!...
Aşa că oare cum aş fi putut dansa cu alta (o...
I Saw Her Standing There [Romanian translation]
Ei bine, ea avea doar 17
Știi ce vreau să zic...
Și felul în care arăta era incomparabil
Deci, cum aș fi putut dansa cu alta
Când am văzut-o stând aco...
I Saw Her Standing There [Serbian translation]
(1,2,3,4!)
Pa, imala je samo 17 godina
Znaš na šta mislim
A izgledala je neuporedivo dobro
I kako sam mogao da plešem s nekom drugom (ooh)
Kada sam je...
I Saw Her Standing There [Spanish translation]
(¡1,2,3,4!)
Bien, ella solo tenía 17
sabes lo que quiero decir
y el modo en que miraba no tenía comparación
¿Así que como podría bailar con otra? (Ooh...
I Saw Her Standing There [Swedish translation]
Ja hon var blott 17 år
Jag tror du förstår
Och så söt som hon var ingen annan tjej
Jag tog ingen dans med nån annan (ooh),
När hon stod där framför mi...
I Saw Her Standing There [Swedish translation]
(En, två, tre, fyr!)
Nå, hon var bara sjutton
Du vet vad jag menar
Och sättet hon såg ut på var helt bortom jämförelse
Så hur skulle jag kunna dansa m...
I Saw Her Standing There [Turkish translation]
(1,2,3,4!)
Yani, o sadece 17'ydi
Ne dediğimi anladın
Ve onun görünüşü, hiçbir şekilde karşılaştırılamazdı
Yani başka kimle dans edebilirim? (Ooh)
Onu ...
I Saw Her Standing There [Turkish translation]
O sadece 17'likti
Ne demek istediğimi anladınız herhalde
Ve güzelliğinin benzeri yoktu
Nasıl olur da gidip başkasıyla dans edebilirdim
Onu orada gördü...
I Should Have Known Better lyrics
Lyrics removed on request of copyright owners
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
