current location : Lyricf.com
/
Songs
Arilena Ara lyrics
Fall from the Sky [Albanian translation]
Fjalët shpirtin ma kanë vrarë Dhe zemra fundoset si një gur Por veten nuk e jap Rrekem të marr frymë sërisht Ndiej të mbytem në vetmi Por s'do lejoj t...
Fall from the Sky [Albanian translation]
Fjalet me kan prer ne kocke Dhe zemra ime po zhytet si nje gur Por nuk e le te duket Me zor mar nje fryme tjeter Edhe nese jam duke u mbytur e vetem K...
Fall from the Sky [Azerbaijani translation]
Dediyin sözlər sümükləriməqədər təsir edir və daş bağlamış qəlbim çırpınmaq istəyir çətinliklə nəfəs alıram burda tək başıma bütün bu ağrını yaşayacam...
Fall from the Sky [Bulgarian translation]
Думите ме режат до костите, а сърцето ми потъва като камък. Но не го показвам. Едва си поемам поредния дъх. Но макар че се задушавам сама тук, никога ...
Fall from the Sky [Chinese translation]
流言让我遍体鳞伤 心也沉落像颗顽石 可我不会表露 几乎难以再次呼吸 虽然窒息孤身一人 不会让你知道 坠落而下 你总是收起我的翅膀 可我注定飞翔 内心惧怕 你可以摧毁我的防线 但我仍会存在 你曾让我怀疑信念 用谎言掩盖真实 可我不会落泪 祈祷宽恕你的罪过 还有留给我的伤痛 告诉自己坚强 坠落而下 你总...
Fall from the Sky [Dutch translation]
Woorden hebben me gesneden tot op het bot En mijn hart zinkt zoals een steen Maar ik laat het niet zien Nauwelijks nog een ademhaling Hoewel ik hier a...
Fall from the Sky [French translation]
Les mots m'ont coupé jusqu'à l'os Et mon cœur coule comme une pierre Mais je ne le laisse pas paraître A peine un souffle de plus Bien que j'étouffe s...
Fall from the Sky [German translation]
Worte haben mir ins Fleisch geschnitten Und mein Herz geht unter wie ein Stein Aber ich zeige es nicht Atme kaum noch Obwohl ich hier in Einsamkeit er...
Fall from the Sky [Greek translation]
Τα λόγια μου'χουν κόψει τόσο κοντά στην αλήθεια Και η καρδιά μου βουλιάζει σαν μια πέτρα Όμως δεν το δείξω Μόλις παίρνω μια άλλη αναπνοή Αν και πνίγομ...
Fall from the Sky [Hungarian translation]
A szavak a csontomig hatolnak, és a szívem süllyed, akár egy kő, de nem fogom kimutatni. Alig jutok levegőhöz, bár egyedül fulladozom itt, nem fogom h...
Fall from the Sky [Italian translation]
Le parole mi hanno tagliata fino all'osso E il mio cuore sta affondando come una pietra Ma non lascio che si dimostri A fatica faccio un altro respiro...
Fall from the Sky [Japanese translation]
言葉は骨までも傷つける 私の心は石のように沈んでいる でも内を見せない かろうじて生きている でもここで一人で死にそう 決して分からせない 空から落ちてるみたい いつも私の翼を食い止める 飛ぼうと思うと 叫んでいる あなたは壁を壊してやってくる でも生きてやるわ いつもあなたは私の誠意を疑う ウソか...
Fall from the Sky [Norwegian translation]
Ord har kuttet meg til beinet Og hjertet mitt synker som en stein Men jeg lar det ikke vise Knapt tar en annen pust Selv om jeg kveler her alene Vil j...
Fall from the Sky [Other translation]
vïbet siënı a ro yıceloh ox vën qseh nısin şal minas me a në alë şpïnı mehaş taqnı şpäı dıpse diapsë a nısuf äre alq a cëm alöjı qovnı tomnı pof yıeps...
Fall from the Sky [Persian translation]
واژه‌ها مرا تا استخوان بریده‌است و قلبم همچون سنگ غرق می‌شود اما به روی خودم نمی‌آورم به سختی نفسی دیگر می‌کشم با تنهایی در اینجا خفه می‌شوم هیچ وقت ن...
Fall from the Sky [Russian translation]
Слова пронизают меня всю Моё сердце словно камень тонет Но я скрываю это Едва вздохнув я снова Задыхаюсь здесь одна Но об этом не узнаешь никогда Пада...
Fall from the Sky [Serbian translation]
Reči su me posekle do kostiju I moje srce tone kao kamen Ali neću to pokazati Jedva udahnem još jednom Iako se gušim ovde sama Nikad ti neću reći to P...
Fall from the Sky [Spanish translation]
Las palabras me hieren profundamente Y mi corazón se está hundiendo como una piedra Pero no le dejo mostrarlo Apenas tomo un soplo de aliento Aunque m...
Fall from the Sky [Turkish translation]
Kelimeler beni kemiğe kadar kesti Ve kalbim bir taş gibi batıyor Ama göstermesine izin vermiyorum Zar zor başka bir nefes alıyorum Burada yalnız başım...
Fall from the Sky [Turkish translation]
Kelimeler kemiklerime kadar kestiler beni Ve kalbim bir taş gibi batıyor Ama renk vermiyorum Zorlukla bir nefes alıyorum Burada yalnız başıma boğulmam...
1 2 3 4 5 6 7
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved