Enya lyrics
Only Time [Arabic translation]
من يستطيع أن يرى
إلى أين يؤول الطريق
كيف سيمضي اليوم
الوقت فقط -
و من يستطيع أن يرى
هل ينمو حبك
كما أختار قلبك
الوقت فقط -
من يستطيع أن يرى
لم يتنهد ق...
Only Time [Armenian translation]
Ո՞վ կարող է ասել.
Ո՞ւր է ճամփան տանում,
Ո՞ւր է ցերեկն անհետանում,
- Միայն ժամանակը:
Եւ ո՞վ կարող է ասել.
Կմեծանա՞ սերը քո
Սրտիդ ուզածի ներքո,
- Միայն ...
Only Time [Azerbaijani translation]
Kim deyər
Yol hara gedir
Gün hara gedir
- Yalnız vaxt
Kim deyər
Sevgin artır mı
Ürək istəyən kimi
- Yalnız vaxt
Kim deyər
Ürək niyə sıxılır
Sevgin uçd...
Only Time [Bulgarian translation]
Кой може да каже
Къде отива пътя
Къде тече деня
- Само времето
И кой може да каже
дали любовта ти расте,
както сърцето ти избра
- Само времето
Кой мож...
Only Time [Catalan translation]
Qui pot dir
On va la carretera
Per on fluïx el dia
- Sols el temps
I qui pot dir
Si el teu amor creix
Tal i com escollí el teu cor
- Sols el temps
Qui...
Only Time [Chinese translation]
何人能道出
道路延伸至何方
日子流逝向何方
唯有时间
又有何人能道出
爱意能否增长
如你心中所择
唯有时间
何人能道出
当爱化为泡影时
你心为何叹息
唯有时间
又有何人能道出
当爱滋生谎言时
你心为何涕泪
唯有时间
有何人能道出
道路交汇之时
真爱或已降临
你的心间
又有何人能道出
若夜保住你心
那...
Only Time [Croatian translation]
Tko moze reci
Kamo putevi vode
Kamo dan tece
- Samo vrijeme
I tko moze reci
Ako tvoja ljubav raste
Dok tvoje srce odabire
- Samo vrijeme
Tko moze reci...
Only Time [Czech translation]
Kdo dokáže říct
kam vede cesta
kam spěje den
- Pouze čas
A kdo dokáže říct
zda bude tvá láska vzkvétat
když si tvé srdce vybralo
- Pouze čas
Kdo dokáž...
Only Time [Danish translation]
Hvem ved
Hvor vejen fører hen
Hvor dagene flyder til
- Kun tiden
Og hvem ved
Om din kærlighed vokser
Som dit hjerte valgte
- Kun tiden
Hvem ved
Hvorfo...
Only Time [Dutch translation]
Wie kan zeggen
Waar de weg heengaat
Waar de dag blijft
- Alleen de tijd
En wie kan zeggen
Als je liefde groeit
Zoals je hart koos
- Alleen de tijd
Wie...
Only Time [Finnish translation]
Kuka voi kertoa
Minne tie vie
Missä päivä virtaa
-Vain aika
Ja kuka voi kertoa
Kasvaako rakkautesi
Kuten sydämesi valitsi
-Vain Aika
Kuka voi kertoa
M...
Only Time [French translation]
Qui peut dire
Où les routes mènent
Lorsque le jour s'écoule
- Seul le temps
Et qui peut dire
Si ton amour grandit
Comme ton cœur a choisi
- Seul le te...
Only Time [German translation]
Wer kann sagen
Wohin die Straße führt
Wohin der Tag fließt
- Nur die Zeit
Und wer kann sagen
Ob deine Liebe (so) wächst
Wie1 dein Herz entschieden hat...
Only Time [Greek translation]
Ποιος μπορεί να πει
πού ο δρόμος πάει
πού η μέρα κυλάει;
- Μόνο ο χρόνος
Και ποιος μπορεί να πει
αν η αγάπη σου μεγαλώνει,
καθώς η καρδιά σου επέλεξε
...
Only Time [Hebrew translation]
מי יכול לומר
לאן מובילה הדרך
לאן זורם היום
רק הזמן -
ומי יוכל לומר
אם אהבתך תצמח
כרצון ליבך
רק הזמן-
מי יכול לומר
מדוע ליבך נאנח
כשאהבתך בורחת
רק הזמן...
Only Time [Hungarian translation]
ki tudja
hová fut az út
mire kel a nap
majd az idő
ki tudja
szerelmed meddig nő
szíved hogy választ
csak az idő
ki tudja
miért sóhajtsz
ha szárnyal a ...
Only Time [Hungarian translation]
Ki tudja, merre visz az út,
És hogy telik a nap;
-Csak az idő.
Ki tudja, hogy nő-e szerelmed,
Ahogy szíved választ;
-Csak az idő.
Ki tudja, miért sóha...
Only Time [Hungarian translation]
Ki tudja megmondani mikor az úton megyünk,
Hol a nap folyása?
Egyetlen óra...
És ki tud olyat mondani mitől szerelmed nő,
Ki szívedbe lát,
Egyetlen ór...
Only Time [Hungarian translation]
Ki tudja megmondani, hogy az út hol megy
Az, hogy a nap hol folyamatos csak is az idő
És ki tudja megmondani, hogy a szereteted nö-e
Ahogy a szívedcsa...
Only Time [Indonesian translation]
Siapa yang dapat katakan
Ke mana jalan menuju
Ke mana hari mengalir
- Hanya waktu
Dan siapa yang dapat katakan
Jika cintamu tumbuh
Ketika hatimu memil...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
