Still [Czech translation]
Tak ticho,
Že každy s nás věděl,
Tohle je pro vždy,
Pro vždy a jeden život,
A bylo tak ticho,
Že každy s nás tušil,
Pro to neni žádné slovo,
Které dok...
Still [English translation]
So silent,
that every one of us knew,
this is forever,
forever and a lifetime.
And it was so silent,
that every one of us suspected,
there isn’t a wor...
Still [Hungarian translation]
Oly csendes,
ahogy mind tudtuk,
hogy örökké itt van,
örökké és egy élet,
és oly csendes volt,
hogy mind sejtettük
erre nincs szó,
amivel valaki az érz...
Still [Polish translation]
Tak cicho,
że każdy z nas wiedział,
to tu jest na zawsze,
na zawsze i jedno życie
i było tak cicho,
że każdy z nas domyślał się,
na to nie ma słowa,
k...
Still [Russian translation]
Так тихо,
Что каждый из нас знал,
Что это навсегда,
Навсегда и на всю жизнь.
И было так тихо,
Что каждый из нас предчувствовал,
Для этого нет слов,
Ко...