Miroslav Škoro lyrics
Miroslav Škoro - Teraj žestoko
Nakrivo sam otkad znam
kirbaj mi je svaki dan
Evo, noć tek svanula
preži konja obadva
Pripjev x2
Teraj, teraj žestoko
kuća nam je daleko
Neka cesta kr...
Vrijedilo je lyrics
Sedmoro nas došlo preko rijeke duboke,
iz Bijele za gorom zemlje daleke,
dvije sestre ljepotice i nas braće pet,
a za nama ide silan svijet
Bože moj, ...
Vrijedilo je [English translation]
As a group of seven we came through deep rivers,
from White (i.e. west) through the heights of a distant land
two sisters so beautiful and us five bro...
Vrijedilo je [English translation]
Seven from us came through the deep river
From White to a far country´s mountain
Two beautiful sisters and we five brothers
Lots of people were going ...
Vrijedilo je [Portuguese translation]
Sete de nós viemos através do rio profundo
Da (Croácia) Branca para montanha de terra distante
Duas belas irmãs e nós,cinco irmãos
Marchava uma multid...
Vrijedilo je [Russian translation]
Семеро нас пришли через реку глубокую,
Из Белой в страны далёкие за горой;
Две сестры-красавицы и нас пять
братьев,
А за нами идут сильные люди.
Боже ...
Vrijedilo je [Spanish translation]
Siete de nostotros hemos venido a tráves del profundo río
Desde (Croacia) Blanca para montaña de tierra lejana
Dos bellas hermanas y nosotros los cinc...
Zadnja zelja lyrics
Samo s tobom sve sam imao
Sve imao pa izgubio
Sad se kajem ali kasno je
Tvoje kose drugi miluje
A ti, da se vratiš ti
Da još jednom ja te vidim
Da me ...
Zadnja zelja [English translation]
Only with you I had it all
Had it all then lost it all
I regret it now, but it's too late
Another man caresses your hair.
And you, for you to come bac...
Zadnja zelja [German translation]
Nur mit dir hatte ich alles,
Alles was ich hatte habe ich verloren.
Jetzt bereue ich es aber es ist zu spät, um deine Haare noch ein mal zu streicheln...
Zadnja zelja [Polish translation]
Tylko z Tobą miałem wszystko
Wszystko miałem lecz straciłem
Teraz żałuję lecz jest za późno
Twoje włosy pieści teraz inny
A Ty, czy wrócisz do mnie
Cz...
Zadnja zelja [Russian translation]
Только с тобой я имел всё,
Всё я имел и всего лишился.
Сейчас я каюсь, но уже поздно,
Твои волосы другой ласкает.
А ты, чтобы ты вернулась,
И я ещё ра...
Zašto lažu nam u lice lyrics
Kada moj brat kući svrati
Iz daleka bijela svijeta
U oku mu sjena starca
A tek mu je trideseta
Mati uvijek svašta pita
A on ko da nešto krije
Svaki pu...
Zašto lažu nam u lice [English translation]
When my brother drops in home
From the distant wide world
In his eye is a shadow of an old man
And he is just thirty
Mother always asks about all kind...
Zašto lažu nam u lice [Polish translation]
Kiedy mój brat wraca do domu
Z odległego jasnego świata
W oku lśni mu cień starości
A on ma tylko lat trzydzieści
Matka zawsze pyta o wszystko
A on ja...
Zašto lažu nam u lice [Russian translation]
Когда мой брат заглянет домой
Из дальних краёв белого света;
В глазах его тень старика,
А ему только тридцать лет.
Мать всегда спрашивает обо всём,
А ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
