Miroslav Škoro lyrics
Alaj volim ovo sve lyrics
[Refren]
Od tuge umiru sokaci maleni
puste njive, kuće, ambari
od tuge sad umrijet ću i ja
Alaj volim ovo sve
al' je tužno srce u mene
kad potjeram ko...
Alaj volim ovo sve [English translation]
[Refren]
Od tuge umiru sokaci maleni
puste njive, kuće, ambari
od tuge sad umrijet ću i ja
Alaj volim ovo sve
al' je tužno srce u mene
kad potjeram ko...
Alaj volim ovo sve [German translation]
[Refren]
Od tuge umiru sokaci maleni
puste njive, kuće, ambari
od tuge sad umrijet ću i ja
Alaj volim ovo sve
al' je tužno srce u mene
kad potjeram ko...
Alaj volim ovo sve [Russian translation]
[Refren]
Od tuge umiru sokaci maleni
puste njive, kuće, ambari
od tuge sad umrijet ću i ja
Alaj volim ovo sve
al' je tužno srce u mene
kad potjeram ko...
Da sam im’o šaku dukata lyrics
Ima dana na te ne mislim
Život stisne, pa zaboravim
Al' u srcu uvik tvoj je lik
Još se nadam, vratit ćeš se ti
Kažu da se nisi ljutila
O meni si lipo ...
Da sam im’o šaku dukata [English translation]
There are days when I don´t think about you
the life clenched me, so I forget
but in the heart is still your character
I still hope that you´ll come b...
Da sam im’o šaku dukata [Russian translation]
Бывают дни, когда я о тебе не думаю,
Жизнь стиснет меня, и я забуду;
Но в сердце всегда твой образ,
Я ещё надеюсь, что ты вернёшься.
Говорят, что ты н...
Domovina lyrics
Ovo nikome nisam rekao
k′o da sam tebe mali čekao.
Nije život k′o u knjigama
zato upamti ovo što govorim,
ovo je istina.
Bilo je ratova i križnih pute...
Domovina [English translation]
I haven't told this to anyone
As if I was waiting for you little one
Life is not like in the books
So, remember this what I'm saying
This is the truth...
Domovina [Russian translation]
Я никому не говорил об этом,
как будто ждал тебя , маленький.
Жизнь не такая как в книгах,
поэтому запомни то , что я говорю,
Все это правда.
Была вой...
Essekerska lyrics
Ajnmal tako, španciro sam promenadom ajns, cvaj, draj
kad usnajpam našu Ingu di joj levat hofira.
Malo haltam, naklonim se, libe frojlajn kisdihand,
w...
Essekerska [German translation]
Ajnmal tako, španciro sam promenadom ajns, cvaj, draj
kad usnajpam našu Ingu di joj levat hofira.
Malo haltam, naklonim se, libe frojlajn kisdihand,
w...
Golubica lyrics
Ispod oka gledam te
mislim, jesi l' za mene
il' me parfem, odjeća
tek na nekog podsjeća
Izdaju te gutljaji
izgubljene ljubavi
a ni u mom slučaju
ruže ...
Golubica [English translation]
I look at you askance
wondering whether yo uare for me
or the perfume, clothes
just remind me of someone
Sips of lost love
are giving you away
but not...
Golubica [German translation]
Ich schaue dich seitwärts an;
ich frage mich, ob du mein Typ bist
oder einfach das Parfüm und die Kleidung
mich an jemanden erinneren.
Schlucke verlor...
Golubica [Russian translation]
Из подлобья я смотрю на тебя,
И думаю: Для меня ли ты?
Или мне духи и одежда
Лишь напоминают кого-то?
Выдают тебя вздохи об
Утраченной любви;
А в моём...
Heroji ne plaču lyrics
Što ostat će jednom od mene
kad usnama sudbinu dotaknem?
Samo tužne pjesme, neka tuđa žena
reći će moje ime šapatom
Ref.
Heroji ne plaču
i kad gube, p...
Heroji ne plaču [English translation]
What will be left of me
When I touch destiny with my lips?
Only sad songs, someone else's wife
Will say my name in a whisper
Ref.
Heroes don't cry
Eve...
Heroji ne plaču [Italian translation]
Cosa rimarrà di me un giorno
quando le labbra toccheranno il destino?
Solo canzoni tristi, qualche donna in prestito
dirà il mio nome sussurrato
Ref.
...
Heroji ne plaču [Romanian translation]
Ce va rămâne din mine
Când voi atinge destinul cu buzele?
Doar cântece de durere, soția altuia
Îmi va spune numele in șoaptă
Eroii nu plâng
Ei și când...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
