Robert Burns lyrics
My Heart's In The Highlands [Russian translation]
В горах мое сердце... Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.
Прощай, моя родина! Се...
My Heart's In The Highlands [Russian translation]
В горах моё сердце, а здесь его нет,
В горах оно мчится оленю вослед,
Оленю вослед, за косулей чрез дол
В горах моё сердце, куда б я ни шёл
Прощайте ж...
My Heart's In The Highlands [Russian translation]
Не здесь мое сердце, в Нагорье1оно,
в Нагорье оно, погоней полно;
за диким оленем, за ланью в погоне,
куда б я ни шел, мое сердце в Нагорье.
Прощай же...
My Love She's But A Lassie Yet [Traditional Scottish Song] lyrics
1. Oh my love she's but a lassie yet
Oh my love she's but a lassie yet
We'll let her stand a year or twa
She'll no be half sae saucy yet.
Chorus:
I ru...
O Poortith Cauld And Restless Love lyrics
O poortith cauld, and restless love,
Ye wrack my peace between ye;
Yet poortith a' I could forgive
An 'twere na for my Jeanie.
Chorus:
O why should Fa...
O, Guide Ale Comes lyrics
I had sax owsen in a pleugh,
And they drew a' weel eneugh:
I sell'd them a' just ane by ane -
Guid ale keeps the heart aboon!
O, guid ale comes, and g...
O, Guide Ale Comes [English translation]
I had sax owsen in a pleugh,
And they drew a' weel eneugh:
I sell'd them a' just ane by ane -
Guid ale keeps the heart aboon!
O, guid ale comes, and g...
O, Guide Ale Comes [Japanese translation]
I had sax owsen in a pleugh,
And they drew a' weel eneugh:
I sell'd them a' just ane by ane -
Guid ale keeps the heart aboon!
O, guid ale comes, and g...
On Elphinstone's Translation of Martial lyrics
O thou whom Poesy abhors,
Whom Prose has turnèd out of doors,
Heard'st thou yon groan? — Proceed no further!
'Twas laurel'd Martial calling "Murther!"...
On Elphinstone's Translation of Martial [Russian translation]
O thou whom Poesy abhors,
Whom Prose has turnèd out of doors,
Heard'st thou yon groan? — Proceed no further!
'Twas laurel'd Martial calling "Murther!"...
On Elphinstone's Translation of Martial [Russian translation]
O thou whom Poesy abhors,
Whom Prose has turnèd out of doors,
Heard'st thou yon groan? — Proceed no further!
'Twas laurel'd Martial calling "Murther!"...
On Elphinstone's Translation of Martial [Russian translation]
O thou whom Poesy abhors,
Whom Prose has turnèd out of doors,
Heard'st thou yon groan? — Proceed no further!
'Twas laurel'd Martial calling "Murther!"...
Red, Red Rose lyrics
O my Luve's like a red, red rose
That’s newly sprung in June;
O my Luve's like the melodie
That’s sweetly play'd in tune.
As fair art thou, my bonnie ...
Red, Red Rose [Chinese translation]
心上的人儿啊，你像玫瑰红艳艳
六月花苞才乍现
心上的人儿啊，你像歌儿那样甜
曲调悠扬美如仙
你像花儿那样美，漂亮的人儿
爱你深深在心间
我爱你啊到永远，亲爱的人儿
直到四海都枯干
直到四海枯干啊，亲爱的人儿
直到烈日化顽岩
我爱你啊到永远，亲爱的人儿
今生今世心不变
让我道别说再见，我唯一的宝贝
分...
Red, Red Rose [English translation]
O, my love is like a red, red rose,
That is newly sprung in June.
O, my love is like the melody,
That is sweetly played in tune.
As fair are you, my l...
Red, Red Rose [French translation]
Oh ! Mon Amour est tel une fleur rouge, rouge
Qui vient d'éclore en juin;
Oh ! Mon Amour est tel une mélodie
Que l'on joue doucement en harmonie.
Plus...
Red, Red Rose [Greek translation]
Ροδ’ αλυκό η αγάπη μου
μπουμπούκι θερινό
Τραγούδι η αγάπη μου
γλυκό κι αέρινο
Όσ΄όμορφη ‘σαι κούκλα μου
τοσ’ είμ’ ερωτευμένος
και θα σ’ αγαπώ όσο ‘ναι...
Red, Red Rose [Hebrew translation]
אהבתי ורד אדום הינה
המלבלב לו בבוא העונה;
אהבתי מנגינה רכה
המנעימה לכל שומעה.
נערתי, הינך יפה,
אהבתי לך כה עזה;
ואותך אוסיף לאהוב, יקירה,
אף אם הים יִ...
Red, Red Rose [Italian translation]
Simile ad una rossa, rossa rosa
è l'amor mio, venuta a giugno al mondo,
simile a melodia meravigliosa
sonata dolcemente in sottofondo.
Sì bella sei, f...
Red, Red Rose [Italian translation]
Il mio amore è una rossa, rosa rossa,
appena sbocciata in giugno ;
il mio amore è una melodia
che si suona accordati.
Così bella tu sei, mia bella fan...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
