Blackmore's Night also performed lyrics
The Times They Are A-Changin' [German translation]
Kommt zusammen, ihr Leute
Wo auch immer ihr seid
Gebt zu, dass um euch herum
Der Wasserstand steigt
Nehmt es hin, dass ihr schon bald
Völlig durchnäss...
The Times They Are A-Changin' [German translation]
Kommt Leute und sammelt euch,
wo immer ihr seid,
und gebt zu, daß die Wasser
um euch herum angeschwollen sind
und akzeptiert es, daß ihr bald
bis auf ...
The Times They Are A-Changin' [Greek translation]
Ελάτε συγκεντρωθείτε τριγύρω άνθρωποι
Όπου και να τριγυρίζεται
Και παραδεχτείτε ότι τα νερά
Γύρω σας έχουν φουσκώσει
Και δεχτείτε επίσης ότι σύντομα
Θ...
The Times They Are A-Changin' [Hungarian translation]
Gyertek, gyűljetek körém emberek,
Bárhová is rohantok
És lássátok be, hogy megemelkedett
Körülöttetek a vízállás
Nyugodjatok bele: nemsokára
Bőrig fog...
The Times They Are A-Changin' [Italian translation]
Venite a radunarvi gente
Ovunque vaghiate
E ammettete che le acque
Intorno a voi si sono alzate
E accettate che presto
Sarete bagnati fino all'osso.
S...
The Times They Are A-Changin' [Persian translation]
بیایید مردم دور هم جمع شوید.
هر کجا که زندگی میکنید.
و بپذیرید آب هایی که در اطرافتان اند
بالا آمده اند.
و قبول کنید که به زودی
تا مغز استخوانتان خیس ...
The Times They Are A-Changin' [Portuguese translation]
Se aproximem, cheguem perto, pessoas
Por onde vocês andarem
E admitam que as águas
Ao seu redor cresceram
E aceite que logo
Você será só osso
Se para ...
The Times They Are A-Changin' [Romanian translation]
Adunaţi-vă oameni buni
De oriunde aţi hălădui
Şi recunoaşteţi că apele
V-au împresurat
Şi împăcaţi-vă cu ideea că-n curând
Veţi fi uzi până la piele.
...
The Times They Are A-Changin' [Romanian translation]
Fiți atenți, oameni, pe unde veți fi mers -
Apele se tot înalță, asta să fii ințeles!
Acceptați că-n-curând pân la oase vă veți înmuia,
De credeți că ...
The Times They Are A-Changin' [Russian translation]
Эй, вы, те, кто не любит
тревожных вестей!
Вот потоп у дверей,
покидайте постель,
Иль водой вас промочит
до самых костей.
И, если жизнь вам
дороже пок...
The Times They Are A-Changin' [Russian translation]
Придите, друзья,
Где б сейчас ни были,
Согласитесь, что воды
Вокруг поднялись,
Мы до нитки промокнем -
Вполне может быть.
Если время
Для вас не пустыш...
The Times They Are A-Changin' [Russian translation]
Иди, собери вокруг людей,
Везде, где ты бродишь,
И пойми, что вода,
Вокруг, везде где ты рос,
Прими, что скоро,
Будешь пропитан насквозь.
Если ты хоче...
The Times They Are A-Changin' [Serbian translation]
Dođi,skupi se narode,gde god da lutaš
I priznaj da su vode oko tebe narasle
I prihvati da ćeš brzo biti natopljen do kostiju.
Ako ti je vreme vredno z...
The Times They Are A-Changin' [Serbian translation]
Dođite ljudi skupite se
Ma gde da ste sad
I priznajte da su vode
Oko vas porasle
I prihvatite da uskoro
Će vam voda ući u kosti
Ako vam vaše vreme
Vre...
The Times They Are A-Changin' [Spanish translation]
vamos, reunance todos
En donde quiera que vagen
Y admitan que las aguas
a su alrededor han crecido
Y acepten que pronto
Habran de estar empapados hast...
The Times They Are A-Changin' [Swedish translation]
Kom människor, samla runt,
Vart ni än vandrar
Och erkänn att vattnet
Runt er har vuxit
Och acceptera att snart
Ska ni vara genomdränkta i benen
Om er ...
The Times They Are A-Changin' [Swedish translation]
Kom låt oss samlas
Vart än du än är
Och erkänn att vattnet
Runt dig är här
Och acceptera att det snart
Du kommer drunkna härner
Om tiden för dig
Är vä...
The Times They Are A-Changin' [Turkish translation]
Toplanın etrafıma millet!
Nerede geziyor olursanız olun
Ve itiraf edin
Etrafınızdaki suların yükseldiğini
Ve kabul edin yakında
Donunuza kadar ıslanac...
The Times They Are A-Changin' [Turkish translation]
Toplanın millet
Her nerede dolanıyorsanız
Kabullenin suların yükseldiğini
Ve iliklerinize kadar ıslanacağınızı
Eğer zamanınız değerliyse
Yüzmeye başla...
The Times They Are A-Changin' [Ukrainian translation]
Гей, збирайтеся люди,
Де б ви не були,
І погляньте, як води
Кругом прибули.
І погодьтесь, що скоро
Ви змокнете всі.
Доки сонце вам
Усміхається —
Далі ...
Excellent Songs recommendation
Artists
Ms. Ma, Nemesis (OST)
Korea, South
One Two (South Korea)
Korea, South
SAT
Korea, South
Padam Padam... The Sound of His and Her Heartbeats (OST)
Korea, South
Queen Insoo (OST)
Korea, South
Adnan Beats
Bulgaria
Sunny Hill
Korea, South
Bodyguard (OST)
Korea, South
Onur Tuna
Turkey
Lee Jae Hoon
Korea, South
Princess Hours (OST)
Korea, South
My Golden Life (OST)
Korea, South
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
