Carrousel lyrics
On Fait Comme Si [English translation]
We pile up worries,
worries waiting for things
to happen without a hitch,
without a hitch and for a while.
We hold on as long as we can,
as long as we...
On Fait Comme Si [Finnish translation]
Kasataan huolia
Huolia sillä aikaa
Kun asiat sujuvat aivan hiljaa
Aivan hiljaa ja kauan aikaa
Pysytellään hillittyinä niin kauan kuin taidetaan
Niin h...
On Fait Comme Si [Turkish translation]
dertleri biriktiriyoruz
dertleri bekleyerek
gürültüsüzce geçsin diye
gürültüsüz ve uzun süreli
alabildiğimiz kadarını alıyoruz
her şeyden sonra yapabi...
On Y Arrivera lyrics
Peu importe où ça nous mène,
La route au bout des doigts.
Et l'histoire que l'on traîne
On la réécrira.
Peu importe si l'on aime
Un peu, beaucoup ou p...
On Y Arrivera [English translation]
Regardless of where this leads us,
The road at your fingertips.
And the story that we drag
We will rewrite it.
Regardless if we like it
A little a lot...
On Y Arrivera [Finnish translation]
Aika sama, minne johtaa
Meidät tämä lähin matka
Ja tarina, jota hinataan
Se kirjoitetaan uudestaan
Aika sama, jos nautitaan
Vähän, paljon tai ei laink...
Reviendra lyrics
Elle reviendra s'asseoir
Porte des Lilas
Balance, balançoire
Moi je serai là
Il reviendra du square
Un détour par chez-moi
Quelques notes de guitare
M...
Reviendra [Croatian translation]
Ona će se vratiti za sjesti
na Porte des Lilas
Njihati se
Ja ću biti tu
On će se vratiti s trga
Zaobilaznicom kod mene
Nekoliko tonova gitare
Ja ću bi...
Reviendra [English translation]
She will come back to sit
At the Porte des Lilas*
Balancing on a seesaw
Me, I will be there
He will come back to the public garden
A detour by my hous...
Reviendra [Finnish translation]
Hän tulee kohta taas istumaan
Porte de Lilas'lle1
Kantele pois, kantelija
Siinä mä seisoisin
Se tulee kohta taas aukiolta
Käy matkalla mun luona
Muuta...
Reviendra [German translation]
Sie kommt bald zurück, sich
an der Porte des Lilas hinzusetzen,
Wiege, Schaukel,
ich, ich werde dort sein.
Er kommt bald aus dem kleinen Park zurück,
...
Tandem lyrics
On avait pensé au tandem
Dévalant les pavés de la joie.
On avait pensé au tandem
À l'ombre des grands viaducs.
Ta robe prenait le vent
Et soulevait de...
Tandem [English translation]
We imagined ourselves on a tandem bike
Rattling at full speed on the cobblestone streets
We imagined ourselves on a tandem bike
In the shade of big br...
Tandem [Finnish translation]
Olimme harkinneet tandemia
ilon baanoilta alas viilettäen.
Olimme harkinneet tandemia
isojen maasiltojen varjossa.
Mekkosi ei pitänyt tuulta
ja se nos...
Tu M'as Dit lyrics
Tu m'as dit doucement
Me soufflant à l'oreille
Que pour rêver du vent faut des ailes
Tu as pris les devants
Les chevaux, les enfants
On est montés sur...
Tu M'as Dit [Croatian translation]
Rekla si mi nježno
Šapnula si mi na uho
Da za sanjati o vjetru potrebna su krila
Preuzela si vodstvo
Konji, djeca
Popeli smo se na vrtuljak
Rekla si m...
Tu M'as Dit [English translation]
You told me softly
Breathing in my ear
To dream of the wind you need wings
You took the lead
The horses, the children
We rode the carousel
You told me...
Tu M'as Dit [Finnish translation]
Sanoit minulle hiljaa
Korvaani supisten
Että haaveet vaativat siipiä
Sinä otit ohjat käsiisi
Hevoset, lapset mukaasi
Noustiin karusellin selkään
Sanoi...
Tu M'as Dit [Turkish translation]
Bana usulca söyledin
Kulağımda nefes alırken
Rüzgarın rüyası, kanatlara ihtiyacın var
Öne geçtin
Atlar, çocuklar
Atlıkarıncaya bindik
Bunu söylemen za...
Tuer Le Temps lyrics
À battre la mesure lassée
De compter ces minutes
Qui durent une éternité
Je l'aurai à l'usure, à laisser traîner
Des regards qui injurent
Le temps est...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
