Georges Brassens lyrics
Le petit cheval blanc lyrics
Le petit cheval dans le mauvais temps
Qu'il avait donc du courage
C'était un petit cheval blanc
Tous derrière et lui devant
Il n'y avait jamais de bea...
Le petit cheval blanc [Catalan translation]
El petit cavall blanc dins el mal temps
Doncs que coratge tenia
Era un petit cavall blanc
Tots darrere I ell davant
No n’hi havia bon temps
en aquest ...
Le petit cheval blanc [Dutch translation]
Het witte paardje in slecht weer
Wat had hij toch een moed
Het was een klein wit paardje
Iedereen erachter en hij ervoor.
Hij had nog nooit mooi weer ...
Le petit cheval blanc [English translation]
The little horse under rough weather,
He had so much courage!
He was a little white horse,
All behind and him ahead.
There never was any fine weather,...
Le petit cheval blanc [German translation]
Das kleine Pferd bei schlechtem Wetter,
was war es mutig!
Es war ein kleines weißes Pferd,
alles hinter ihm und es vorn an.
Es gab nie schönes Wetter,...
Le petit cheval blanc [Italian translation]
Il cavallino col brutto tempo
certo ne aveva di coraggio.
Era un cavallino bianco.
Tutti dietro e lui davanti.
Non c'era mai bel tempo
in quel povero ...
Le petit cheval blanc [Persian translation]
اسب کوچک در هوایی بد
که شجاعتی داشت
اسب کوچک سپیدی بود
همه پشت سرش، همه پشت سرش
اسب کوچک سپیدی بود
همه پشت سرش و او جلوتر از همه
هیچ وقت هوا خوب نبود
...
Le petit cheval blanc [Spanish translation]
El caballito blanco en el mal tiempo
Cuanto coraje tenía
Era un caballito blanco
Todos atrás y él delante
No había nunca buen tiempo
En este pobre pai...
Le petit joueur de fluteau lyrics
Le petit joueur de flûteau
Menait la musique au château.
Pour la grâce de ses chansons
Le roi lui offrit un blason.
« Je ne veux pas être noble »,
Rép...
Le petit joueur de fluteau [Breton translation]
Ar soner fleütenn bihan
a gase ar sonerezh en-dro e-barzh ar c'hastell.
Evit koantiri e ganaouennoù
e kinnigas ar roue ardamez dezhañ.
"N'houllan bet ...
Le petit joueur de fluteau [English translation]
The little flute player
managed the court music1.
To thank him for his songs
the king offered him a coat of arms:
"I don't want to be a noble"
the mus...
Le petit joueur de fluteau [German translation]
Der kleine Blockflötenspieler
brachte die Musik ins Schloss.
Wegen der Anmut seiner Lieder
bot der König ihm ein Wappen an:
"Ich will nicht adlig sein...
Le petit joueur de fluteau [Spanish translation]
El pequeño jugador de caramillo
Llevaba la música en el castillo
Para la gracia de sus canciones
El rey le ofreció un escudo.
“No quiero ser noble”
Co...
Le pornographe lyrics
Autrefois, quand j'étais marmot,
j'avais la phobie des gros mots
et si je pensais « merde » tout bas,
je ne le disais pas.
Mais
aujourd'hui que mon ga...
Le pornographe [Breton translation]
Gwechall, pa vezen ur ribitailh,
doñjer amboa eus ar gerioù lous,
ha pa veze "kaoc'h" war ma spered
n'el lavaren ket.
Met
hiziv an deiz, pa vez ma mic...
Le pornographe [English translation]
In the old days, when I was a kid
I was afraid of dirty words
And if I only thought "shit"
I wouldn't say it
But
Now that my livelihood
Is to talk lik...
Le roi lyrics
Non certes, elle n'est pas bâtie,
Non certes, elle n'est pas bâtie
Sur du sable, sa dynastie,
Sur du sable, sa dynastie.
Il y a peu de chances qu'on
D...
Le roi [Breton translation]
A-dra-sur, n'eo ket savet
(div wech)
war an traezh e lignez
(d.w.)
Ral a chañs zo e vefe
didronet roue ar pennoù-klouk.
Kousket a c'hell evel ur broc'...
Le roi [English translation]
No certainly, it is not built,
No certainly, it is not built
On sand, his dynasty,
On sand, his dynasty.
There is few chances that we
Dethrone the kin...
Le roi [Italian translation]
Di sicuro non è costruita,
di sicuro non è costruita
sulla sabbia la sua dinastia,
sulla sabbia la sua dinastia.
Ci sono poche speranze che
si detroni...
Excellent Songs recommendation
- 夏の思い出 [natsuno omoide] lyrics
- 朧月夜 [Oborozukiyo] [Spanish translation]
- 爪 [tsume] [French translation]
- 爪 [tsume] lyrics
- 朧月夜 [Oborozukiyo] lyrics
- 水色のワルツ lyrics
- 爪 [tsume] [Transliteration]
- 宵待草 [Yoimachigusa] [Transliteration]
- 忘れな草をあなたに [Wasurenagusa wo anata ni] [English translation]
- 心の窓に灯を [Kokoro no Mado ni Tomoshibi wo] [English translation]
Popular Songs
- 学生時代 [Gakusei jidai] [Spanish translation]
- 岩尾別旅情 [Iwaobetsu Ryojou] lyrics
- 学生時代 [Gakusei jidai] [English translation]
- 夏の思い出 [natsuno omoide] [Transliteration]
- 夏の思い出 [natsuno omoide] [English translation]
- 水色のワルツ [Tongan translation]
- 山の煙 [Yama no kemuri] lyrics
- 朧月夜 [Oborozukiyo] [English translation]
- 月よりの使者 [Tsuki Yori no Shisha] [Transliteration]
- 椰子の実 [Yashinomi] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
