Georges Brassens lyrics
le cocu [English translation]
As she doesn’t much like being alone,
While I’m fishing and ennobling myself,
my wife indulges in1 her old habit2
of granting the honours of my bed to...
Le fossoyeur lyrics
Dieu sait que je n'ai pas le fond méchant
Je ne souhaite jamais la mort des gens
Mais si l'on ne mourait plus
Je crèverais de faim sur mon talus
Je su...
Le fossoyeur [Breton translation]
N'eo ket fall ma zemz-speret, anat da Zoue!
Morse ne hetan o marv d'an dud,
met mar ne vefe ket tud o vervel ken
me a grevfe gant an naon war-lein ma ...
Le fossoyeur [Catalan translation]
Déu sap que no tinc el cor malvat
Que no desitjo mai la mort de la gent
però si hom moria més
Crebaria de gana en el meu talús
Soc un pobre fosser
Els...
Le fossoyeur [English translation]
God knows I'm not a bad person
I've never wished people dead
But if people never died
I would die of hunger on my mound
I am a poor gravedigger
The li...
Le fossoyeur [Italian translation]
Dio sa che in fondo non sono cattivo,
non auguro mai la morte a nessuno,
ma se non si morisse più
io creperei di fame sul mio tumulo,
sono solo un pov...
Le fossoyeur [Polish translation]
Bóg wie, że w głębi serca nie jestem zły,
nigdy nie życzę ludziom śmierci,
lecz gdyby już nie umierano,
zdechłbym z głodu na moim pagórku.
Jestem bied...
Le gorille lyrics
C'est à travers de larges grilles,
Que les femelles du canton,
Contemplaient un puissant gorille,
Sans souci du qu'en-dira-t-on.
Avec impudeur, ces co...
Le gorille [Breton translation]
A-dreuz melloù kili edo
ar gwazenned eus ar c'hanton
oc'h arvestiñ ouzh ur pikol gorilh
dibreder eus ar c'hlakennaj.
Divezh-kaer e tarluche
ar glabous...
Le gorille [English translation]
It's through large gates,
That the females of the district,
Gazed upon a mighty gorilla,
Without worry of what people will say.
Shamelessly, these gos...
Le gorille [German translation]
Durch die breiten Käfigstangen hindurch
Betrachteten die Weiber der Umgebung
einen mächtigen Gorilla
ohne sich darum zu kümmern, was man darüber denke...
Le gorille [Russian translation]
Сильнее прочих эта клеть
Пленила женские сердца -
Сбежались дамы посмотреть
На обезьяньего самца.
И без малейшего стыда,
Завороженно, так сказать,
Они...
Le mauvais sujet repenti lyrics
Elle avait la taille faite au tour,
Les hanches pleines,
Et chassait le mâle aux alentours
De La Madeleine...
À sa façon d' me dire : « Mon rat,
Est-c...
Le mauvais sujet repenti [Breton translation]
Bez' e oa he dargreiz graet diwar an turgn,
leun he divlez;
edo o paotreta e tro-war-droioù
iliz ar Vadalen.
Diwar he doare lârout "Ma logodenn,
hag e...
Le mauvais sujet repenti [English translation]
She had a well turned figure1,
full hips,
and hunted for men around
the Madeleine2
From the way she said "Dearie3,
do you fancy me?"
I saw that I was ...
Le mauvais sujet repenti [Italian translation]
Era tornita,
le anche carnose,
cacciava gli uomini nella zona
di La Madeleine...1
Da come mi disse: "Topino mio,
ti tento?",
vidi che avevo a che fare...
Le mécréant lyrics
Est-il en notre temps rien de plus odieux
De plus désespérant, que de n'pas croire en Dieu ?
J'voudrais avoir la foi, la foi d'mon charbonnier
Qui est...
Le mécréant [Breton translation]
Daoust hag ez eus, en amzer a-vremañ, un dra kasausoc'h
ha dic'hoanagoc'h eget chom hep krediñ en Doue?
C'hoant am eus da gaout feiz ma glaouaer
'zo e...
Le mécréant [English translation]
Is there anything more obnoxious in our day and age
anything more hopeless than to lack belief in God?
I would like to have faith, the faith of my coa...
Le mécréant [Spanish translation]
¿Hay en nuestra época algo más odioso,
más desesperado, que no creer en Dios?
Yo querría tener la fe, la fe de mi carbonero
que está feliz como un Pap...
Excellent Songs recommendation
- The Calendar Song [Hawaiian translation]
- Ждём с небес перемен... ["Zhdyom s nebes peremen..."] lyrics
- Same Girl lyrics
- Simon & Garfunkel - Bye Bye Love
- Sunny [Turkish translation]
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- Dis à ton capitaine lyrics
- Take the Heat off Me lyrics
- La polenta piace a tutti lyrics
- Pesnya proshcheniya [Песня прощения] V2 lyrics
Popular Songs
- Da sam tebi jedan bio lyrics
- Махаббат бер маған [Makhabbat ber maghan] lyrics
- The Calendar Song [Japanese translation]
- Восковая кукла [Voskovaya kukla] lyrics
- The Calendar Song [Italian translation]
- Лудост е [Ludost e] lyrics
- The Calendar Song [Dutch translation]
- The Calendar Song [Finnish translation]
- The Calendar Song [Chinese translation]
- Sunny [Serbian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
