Doris Day also performed lyrics
Quizás, quizás, quizás [Hebrew translation]
תמידאנישואלת
מתי,איך ,מה,ואיפה
תמיד אתה עונה לי:
אולי ,אולי, אולי
וכך חולפים ימינו
ייאוש,אני שוקעת
אתה עונה כל פעם
אולי ,אולי ,אולי
בזבוזהזמן נורא זה
...
Quizás, quizás, quizás [Hebrew translation]
תמיד כשאשאל אותך
מה, מתי, איך ואיפה
תמיד אתה עונה לי:
אולי אולי אולי
וכך חולפים ימינו
אני שוקעת בייאוש
ואתה עונה לי:
אולי אולי אולי
אתה מבזבז את זמך
ב...
Quizás, quizás, quizás [Persian translation]
همیشه وقتی ازت میپرسم
که کی ، چطور و کجا؟
همیشه به من اینطور جواب میدی
شاید، شاید، شاید
و روزها اینطور می گذرند
و من نا امیدانه منتظر
و تو در حال پاسخ...
Quizás, quizás, quizás [Portuguese translation]
Sempre que te pergunto
Quê, quando, como e onde
Tu sempre me respondes
Quem sabe, quem sabe, quem sabe
E assim passam os dias
E eu, desesperando
E tu,...
Quizás, quizás, quizás [Quechua translation]
Sapa tapukullaptii
jaikap, imaina, maipim,
jamja kutichiwanki:
"Icha, icha, icha".
Punchaukuna ripunkun,
mana suyakuiniyuj,
jamja kutichiwanki:
"Icha,...
Quizás, quizás, quizás [Romanian translation]
Întotdeauna cînd te întreb
Dacă. cînd, cum și unde
Mereu îmi răspunzi
Cine știe, cine știe, cine știe
Așa zilele tot trec
Iar eu disper
Iar tu îmi răs...
Quizás, quizás, quizás [Russian translation]
Я спрашиваю вечно –
Когда же будет встреча?
А ты в ответ мне шепчешь
«Как знать, как знать, как знать»
Так день за днем проходит
Теряю я надежду
А тво...
Quizás, quizás, quizás [Russian translation]
Я спрашиваю часто:
"Когда настанет час тот?"
И ты мне отвечаешь:
"Как знать, как знать, как знать?"
И так проходит время
И я так ждать устану
А ты все...
Quizás, quizás, quizás [Russian translation]
Когда тебя ни спросишь:
Когда, и как, и где же?
Всегда ты отвечаешь:
"Как знать, как знать, как знать."
А дни идут-проходят,
И я вот-вот отчаюсь,
А ты...
Quizás, quizás, quizás [Serbian translation]
Uvek te pitam
Šta, kada, kako i gde
Ti mi uvek odgovaraš:
"Možda, možda, možda"
I tako prolaze dani
Ja, očajavam,
Ti, odgovaraš:
"Možda, možda, možda"...
Quizás, quizás, quizás [Turkish translation]
Ne zaman sana sorsam,
Ne zaman, nasıl ve nerede diye
Hep aynı cevabı veriyorsun
Belki, belki, belki
Ve böyle geçiyor günler,
Ve ben umutsuzluğa düşüyo...
Quizás, quizás, quizás [Turkish translation]
Sana her zaman soruyorum
Ne zaman , nerede ve nasıl ?
bana hep aynı cevabı veriyorsun..
Belki,belki,belki ..
Günler böyle akıp gidiyor
Ben acılar icin...
Quizás, quizás, quizás [Turkish translation]
Sana sürekli soruyorum
Ne zaman, nasıl, nerede
Sen her zaman aynı cevabı veriyorsun
Belki, belki, belki
Günler böyle geçip gidiyor
Ben acı çekerken
Se...
Quizás, quizás, quizás [Vietnamese translation]
Bất cứ khi nào anh hỏi
Cái gì, khi nào, như thế nào và ở đâu
Em luôn luôn trả lời
Có thể, có thể, có thể
Và những ngày qua cứ như vậy
Và anh tuyệt vọn...
Pat Boone - Secret Love
Once I had a secret love
That lived within the heart of me
All too soon my secret love
Became impatient to be free
So I told a friendly star
The way t...
Secret Love
Now I shout it from the highest hills
Even told the golden daffodils
That ...
Once I had a secret love
That lived within the heart of me
All too soon ...
Sentimental Journey
Gonna take a sentimental journey
Gonna set my heart at ease
Gonna take a sentimental journey
To renew old memories
Got my bag and got my reservation
S...
Since I Fell For You
You made me leave my happy home
You took my love and now you're gone
Since I fell for you
Love brings such misery and pain
I guess I'll never be the s...
Since I Fell For You [Croatian translation]
Natjerao si me da ostavim svoj sretni dom,
Uzeo si moju ljubav i sad te nema.
Otkako sam pala na tebe...
Ljubav donosi takav jad i bol.
Pretpostavljam...
Since I Fell For You [Dutch translation]
Jij bracht mij ertoe mijn gelukkige huis te verlaten
Jij nam mijn liefde en nu ben jij weg
Sinds ik voor jou gevallen ben
Liefde brengt zoveel ellende...
Excellent Songs recommendation
- بگو ای یار بگو [Begoo Ey Yar Begoo] [English translation]
- [Drop Dead] Beautiful [Greek translation]
- Debaixo Dos Caracóis Dos Seus Cabelos lyrics
- بگو ای یار بگو [Begoo Ey Yar Begoo] lyrics
- [Drop Dead] Beautiful [Serbian translation]
- بگو ای یار بگو [Begoo Ey Yar Begoo] [English translation]
- Alt blir en åpen dør [Love is an open door] lyrics
- Whitney Houston - I'm Every Woman
- Le chant du renne [Reindeer[s] Are Better Than People] lyrics
- Triumph lyrics
Popular Songs
- لوندیا [Lavandiyaa] lyrics
- Minnet Eylemem lyrics
- کی میگه [Ki Mige] lyrics
- [Drop Dead] Beautiful lyrics
- لوندیا [Lavandiyaa] [Thai translation]
- Ich bin weg [Boro Boro] [Persian translation]
- یالا [Yaallaa] [Russian translation]
- [Drop Dead] Beautiful [French translation]
- No Exit lyrics
- لوندیا [Lavandiyaa] [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
