Hooverphonic lyrics
Release Me [German translation]
Lass mich frei
Sprich nicht, geh fort
Lass mich frei
Es ist nicht richtig, mich zum Bleiben zu zwingen
All die Lügen und den Schmerz
Kannst nur du ver...
Release Me [Greek translation]
Ελευθέρωσε με
Μη μιλάς, φύγε μακριά
Ελευθέρωσε με
Δεν είναι σωστό να με αναγκάζεις να μείνω
Όλα τα ψέματα και όλος ο πόνος
Μόνο εσύ μπορείς να τα κάνε...
Release Me [Hungarian translation]
Engedj el.
Ne beszélj, csak menj el.
Engedj el,
nem helyes, ha marasztalsz.
Az összes hazugság s minden fájdalom,
csak te tudsz megszabadítani tőlük.
...
Release Me [Italian translation]
Liberami
Non parlare, vai via
Liberami
Non è giusto farmi restare
Tutte le bugie e tutto il dolore
Solo tu puoi farli andare via
Sì, liberami da quest...
Release Me [Japanese translation]
自由にして
もう何も言わないで
自由にして
ここにいても意味がない
嘘と切なさばかり
貴方だけがどっかにいけれる
だからこの悲しみと負け戦から自由にして
自由にして
もう知ってることは言わないで
自由にして
問題だけが奪っていく
そんな言葉意味がない
もうダメなの分かってるじゃない
だからこの悲しみ...
Release Me [Norwegian translation]
Slipp meg fri
Ikke snakk, gå vekk
Slipp meg fri
Det er ikke rett å få meg til å bli
Alle løgnene og all smerten
Bare du kan få det til å forsvinne
Ja,...
Release Me [Norwegian translation]
Frigjør meg
Ikke snakk, gå bort
Frigjør meg
Det er ikke rett å få meg til å bli
Alle løgnene og all smerten
Bare du kan få dem til å gå vekk
Ja, frigj...
Release Me [Persian translation]
منو رها کن
حرف نزن ، برو
منو رها کن
این درست نیست که منو مجبور کنی بمونم
تمام دروغها و تمام دردها رو
تنها تو می تونی نابود کنی
آره، از این بازی غم انگ...
Release Me [Polish translation]
Uwolnij mnie
Nic nie mów, idź sobie
Uwolnij mnie
Nie powinno się mnie tu trzymać
Wszystkie kłamstwa i ból
Tylko ty możesz je przegonić
Uwolnij mnie od...
Release Me [Russian translation]
Отпусти меня
Не говори ничего, уходи
Отпусти меня
Это не правильно, пытаться меня удержать
Вся эта ложь и вся эта боль,
Только ты можешь их остановить...
Release Me [Serbian translation]
Ослободи ме
Не падам на слаткоречивост
Ослободи ме
Није право да ме тераш да останем
Све лажи и сву бол
Само ти можеш да одагнаш
Да, ослободи ме ове т...
Release Me [Turkish translation]
Sal beni
Konuşma, uzaklaş
Sal beni
Beni burada tutman doğru değil
Bütün yalanlar ve bütün acılar
Sadece sen onları uzaklaştırabilirsin
Evet, lütfen be...
Release Me [Turkish translation]
Beni rahat bırak
Böyle konuşma
Beni rahat bırak
Kalmamı sağlaman doğru değil
Tüm yalanlar ve tüm acı
Sadece onların gitmesini sağlayabilirsin
Evet, be...
Renaissance Affair lyrics
Sweet relief calms me down
Makes me drown
Lost and found
Neighbours complain
Sheets are stained
Hotel shower
The best around
Spacing from Paris to New...
Renaissance Affair [Greek translation]
Η γλυκιά ανακούφιση με ηρεμεί
Με κάνει να πνίγομαι
Χαμένη και έχω βρεθεί
Οι γείτονες παραπονιούνται
Τα σεντόνια έχουν λεκιαστεί
Το ντους του ξενοδοχεί...
Renaissance Affair [Spanish translation]
El dulce alivio, me calma
me hace ahogarme
perdido y encontrado
los vecinos se quejan
las sábanas se manchan
ducha del hotel,
lo mejor en los alrededo...
Renaissance Affair [Turkish translation]
Rahatlama hissi beni sakinleştiriyor,
beni bastırıyor,
kendimi kaybedip buldurtuyor
Komşular söyleniyor,
sayfalarsa lekeli
Çevredeki en iyi,
otel duşu...
Roadblock lyrics
She ain't real
She acts likes a stranger
When she walks by
Thinking she plays her own game
She makes me smile
Whenever she's around
Lemons seem sweet ...
Romantic lyrics
Don't take me to dinner
Just take me back home
Don't take me to Venice
Just take me back home
Don't take me for granted
I'm not the kind of girl
Don't...
Romantic [Dutch translation]
Neem mij niet mee uit eten
Breng mij gewoon terug naar huis
Neem mij niet mee naar Venetië
Breng mij gewoon terug naar huis
Zie mij niet als vanzelfsp...
Excellent Songs recommendation
- Idolos [English translation]
- Idolos lyrics
- Listen to the Music lyrics
- Susann [Suzanne] lyrics
- El Instrumento [English translation]
- Mă-ntorc cu drag în satul meu lyrics
- He olvidado la noche [French translation]
- Fotoliul din odaie [English translation]
- Memorias de Cecilia [French translation]
- Con los Agujeros lyrics
Popular Songs
- Épica [French translation]
- Balada para una mujer flaca [English translation]
- Final [German translation]
- Ni Siquiera las Flores lyrics
- Balada para una mujer flaca [French translation]
- Dac-ai şti cât te iubesc [English translation]
- E toamna lyrics
- Ich überleb's [English translation]
- Ich überleb's lyrics
- Canción del tiempo y el espacio [French translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
