Muse lyrics
Hysteria [Greek translation]
Με τρώει,με τρίβει
Και με στριφογυρνάει
Ναι συντρίβομαι ατελείωτα
Και γυρνάω μέσα-έξω
Γιατί το θέλω τώρα
Το θέλω τώρα
Δως μου την καρδιά και την ψυχή ...
Hysteria [Italian translation]
Mi sta tormentando, rodendo
mi sta facendo andare fuori di testa
sto cedendo senza riuscire a fermarmi
e sono completamente sottosopra
perchè lo vogli...
Hysteria [Pashto translation]
ربړه وي دا مې,کړه وي مې
او پله غښته وي مې
هو زه تل تر تله ورته ټيټېږم
او ویجاړېږم
ځکه چې غواړم يې اوس
غواړم يې اوس
راکه ماته خپل زړه او ځان
او زه تښتم...
Hysteria [Polish translation]
Przeszkadza mi, drażni mnie
I skręca mnie dookoła
Tak, w nieskończoność zawalam się
I wywracam na drugą stronę
Bo chcę to już
Chcę tego już
Daj mi swe...
Hysteria [Portuguese translation]
Isso está me aborrecendo, me irritando
E me contorcendo
Sim, eu estou infinitamente desabando
E virando pelo avesso
Porque eu quero agora
Eu quero ago...
Hysteria [Russian translation]
Схожу с ума, бесит всё,
И так по кругу вновь.
Да, я навсегда заперта,
И изнутри грызёт.
Ведь я хочу сейчас,
Хочу сейчас!
Сердце и душу отдай!
И вырвус...
Hysteria [Russian translation]
Это достает меня, действует мне на нервы
И сводит меня с ума,
Я сдаюсь, я не могу иначе,
Меня выворачивает наизнанку,
Потому что я хочу этого сейчас ж...
Hysteria [Serbian translation]
To me muči, zatvara me
i uvrće u krug
Da ja sam beskrajno u pećini
i okrećem naopako
Jer ja želim to sad
Ja želim to sad
Daj mi svoje srce i svoju duš...
Hysteria [Spanish translation]
Me está fastidiando, hartando
y retorciendo.
Estoy cediendo eternamente
y poniéndome al revés.
Porque lo quiero ahora,
lo quiero ahora,
dame tu corazó...
Hysteria [Turkish translation]
canımı sıkıyor, beni gıcık ediyor
ve beni evirip çeviriyor
durmaksızın içeri göçüyorum
ve içim dışıma çıkıyor
çünkü şimdi istiyorum
şimdi istiyorum
ba...
In Your World lyrics
I'm hurting you again
Too lonely to pretend
Like everything is new
I promise you to
Blow it all away
In your world
No one is crying alone
In your worl...
In Your World [French translation]
Je te fais encore mal
Trop seul pour faire comme si
Tout était nouveau
Je te promet que
J'effacerais tout ça
Dans ton monde
Personne ne pleure seul
Da...
In Your World [German translation]
Ich verletze dich schon wieder
Zu allein um es vorzutäuschen
Als wäre alles neu
Ich verspreche dir
Lass es verwehren
In deiner Welt
Weint niemand alle...
In Your World [Greek translation]
Σε πονάω ξανά
Πολύ μοναχικός για να υποκρίνομαι
Ότι τα πάντα είναι καινούργια
Σου υπόσχομαι να
Τα πετάξω όλα
Στον κόσμο σου
Κανένας δεν κλαίει μόνος τ...
In Your World [Italian translation]
Ti sto ferendo ancora
Troppo solo per fingere
Come se tutto fosse nuovo
Ti prometto di
Spazzare via tutto
Nel tuo mondo
Nessuno piange da solo
Nel tuo...
In Your World [Romanian translation]
Te rănesc iar,
Prea singur ca să mă prefac
Că totul ar fi nou,
Îți promit să
distrug totul.
În lumea ta
Nimeni nu plânge singur,
În lumea ta
Nimeni nu...
In Your World [Spanish translation]
Te estoy lastimando otra vez
Demasiado solo para fingir
Que todo esto es nuevo
Te prometo
Destruirlo todo
En tu mundo
Nadie está llorando solo
En tu m...
In Your World [Turkish translation]
Yine incittim seni
Numara yapmak için çok yalnız
Sanki her şey yeni
Sana söz veriyorum
Hepsine üflemek için
Senin dünyanda
Kimse yalnız ağlamaz
Senin ...
Invincible lyrics
Follow through
Make your dreams come true
Don't give up the fight
You will be alright
'Cause there's no one like you in the universe
Don't be afraid
W...
Invincible [Azerbaijani translation]
Sonuna gətir
Xəyallarını gerçəkləşdir
Mübarizdən əl çəkmə
Yaxşı olacaqsan
Çünki kainatda sənin kimi birisi yoxdur
Qorxma
Beyninin düzəltdiklərindən
Bi...
Excellent Songs recommendation
- Prima o poi lyrics
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- For You Alone lyrics
- Estranhos Como Eu [Portugal] lyrics
- Harmony lyrics
- Gallo rojo, gallo negro lyrics
- Bak yeşil yeşil kapat Gözlerini lyrics
- Humble and Kind lyrics
- Άνθρωποι μονάχοι [Ánthropoi monáchoi] lyrics
- Голосом твоим [Golosom tvoim] lyrics
Popular Songs
- Σαν αντίο [San adio] lyrics
- A Strange Boy lyrics
- Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
- Sweet Surrender lyrics
- C'est qui ces deux-là ? lyrics
- Duro y suave lyrics
- Roberto Murolo - Silenzio cantatore
- Statte vicino a'mme lyrics
- A Dream Is a Wish Your Heart Makes [1970] lyrics
- A Tazza 'e Caffè lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
