Mladen Grdović lyrics
Kada se ljubav u vino pretvori [Polish translation]
Tebi san reći zna sve što me boli
Al život me nosi na put bez stajanja
Tebi san reći zna najlipše riči
Za mene si uvik najlipša
Kada se ljubav u vino ...
Kada se ljubav u vino pretvori [Russian translation]
Tebi san reći zna sve što me boli
Al život me nosi na put bez stajanja
Tebi san reći zna najlipše riči
Za mene si uvik najlipša
Kada se ljubav u vino ...
Lipo mi je bilo lyrics
Ljudi šta je vruće bižmo ča iz kuće,
Cure su na plaži u toples ambalaži
A ja moram dalje, menadžer me šalje
U srce skandala do splitskih festivala
Lju...
Lipo mi je bilo [English translation]
Ljudi šta je vruće bižmo ča iz kuće,
Cure su na plaži u toples ambalaži
A ja moram dalje, menadžer me šalje
U srce skandala do splitskih festivala
Lju...
Lipo mi je bilo [Russian translation]
Ljudi šta je vruće bižmo ča iz kuće,
Cure su na plaži u toples ambalaži
A ja moram dalje, menadžer me šalje
U srce skandala do splitskih festivala
Lju...
Mama Marija lyrics
Nosilo me more di mi spava uspomena
Tamo di je ona sada drugom vjerna žena
Tamo di se umire za ljubav
Di je duša puno vridnija od zlata
Kad sve san pr...
Mama Marija [English translation]
Nosilo me more di mi spava uspomena
Tamo di je ona sada drugom vjerna žena
Tamo di se umire za ljubav
Di je duša puno vridnija od zlata
Kad sve san pr...
Mama Marija [Russian translation]
Nosilo me more di mi spava uspomena
Tamo di je ona sada drugom vjerna žena
Tamo di se umire za ljubav
Di je duša puno vridnija od zlata
Kad sve san pr...
Mornar Lutalica lyrics
Svi mi kažu vratija se Šime
ka' mornaru prošlo mi je vrime
a sve san žuje ostavija vaporu
što san sviton plovija po moru
Svakoj vali davao sam ime
da ...
Mornar Lutalica [English translation]
Svi mi kažu vratija se Šime
ka' mornaru prošlo mi je vrime
a sve san žuje ostavija vaporu
što san sviton plovija po moru
Svakoj vali davao sam ime
da ...
Mornar Lutalica [Russian translation]
Svi mi kažu vratija se Šime
ka' mornaru prošlo mi je vrime
a sve san žuje ostavija vaporu
što san sviton plovija po moru
Svakoj vali davao sam ime
da ...
Necu krivit cili svit [Dobro jutro ti, more] lyrics
Mladen Grdovic - Necu krivit cili svit (Dobro jutro ti, more)
Dobro jutro ti, more
ti imaš duše
zato reć' ću ti sve
o sebi i njoj
Od rođenja je ljubim...
Necu krivit cili svit [Dobro jutro ti, more] [Polish translation]
Mladen Grdovic - Necu krivit cili svit (Dobro jutro ti, more)
Dobro jutro ti, more
ti imaš duše
zato reć' ću ti sve
o sebi i njoj
Od rođenja je ljubim...
Necu krivit cili svit [Dobro jutro ti, more] [Russian translation]
Mladen Grdovic - Necu krivit cili svit (Dobro jutro ti, more)
Dobro jutro ti, more
ti imaš duše
zato reć' ću ti sve
o sebi i njoj
Od rođenja je ljubim...
Nije u šoldima sve lyrics
Tamo gdje val ljubi moj kamen,
Tamo gdje rođen sam ja...
Tamo ću doć i baciti sidro
Nemirnog života mog...
Reka sam ja - nema tu sriće,
Sine moj, vrat...
Nije u šoldima sve [English translation]
There, where the wave kisses my stone
There, where I was born
That's where I'll go and throw an anchor
Of my restless life
I said: "There's no happine...
Nije u šoldima sve [German translation]
Dort, wo eine Welle meinen Stein küsst,
Dort, wo ich geboren bin,
Dort werde ich hinkommen und den Anker
Meines unruhigen Lebens auswerfen...
Ich habe...
Nije u šoldima sve [Polish translation]
Tam gdzie fala całuje moją skałę
Tam gdzie ja się urodziłem …
Tam wrócę i rzucę kotwicę
Mojego niespokojnego życia …
Powiedziałem sobie, tu nie ma szc...
Nije u šoldima sve [Portuguese translation]
Lá onde a onda beija minha pedra,
lá onde eu nasci...
lá eu vou ir e lançar a âncora
da minha agitada vida...
Disse eu: aqui não tem alegria,
filho me...
Nije u šoldima sve [Russian translation]
Туда, где волна целует мой утёс,
туда, где родился я...
Туда приеду и брошу якорь
беспокойной жизни своей...
Сказал я, что нет тут счастья,
сын мой, в...
Excellent Songs recommendation
- Se me paró lyrics
- Io e la mia chitarra lyrics
- Don't Try To Fight It Baby lyrics
- Rita Sakellariou - Κάθε ηλιοβασίλεμα [Káthe iliovasílema]
- Max Herre - Jeder Tag zuviel
- Ζωρζ Μουστακι μεσογειος [Zorz Moustaki mesogeios] lyrics
- Ritualitos lyrics
- Πάει, πάει [Paei, paei] lyrics
- Scalinatella lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
