Demis Roussos lyrics
Marie Jolie [Hungarian translation]
Olykor érzem
Egyedül vagyok
és azon tűnődöm mit tehetnék
hogyan tudnék visszatérni hozzád
Te vagy az egész életem és még több
fogadd el a szerelmet am...
Marie Jolie [Persian translation]
گاهی وقتها حس میکنم
که تنهای تنهام
نمیدونم باید چیکار کنم
اگه نتونم برگردم پیش تو
تو همه زندگی منی
و بیشتر از اون
عشقم رو قبول کن
ماری جولی
ماری جولی
...
Marie Jolie [Romanian translation]
Uneori, am simțământul
singurătății
și mă frământ, ce aş putea face,
ca să mă întorc, la tine.
TU eşti toată viața mea și mai mult,
păstrează această ...
Marie Jolie [Russian translation]
Иногда я чувствую,
Что я одинок
и мне интересно, что бы я сделал
если я не мог обращаться к тебе
Ты вся моя жизнь и больше
возьми эту любовь которую я...
Marie Jolie [Spanish translation]
A veces me siento
Solo
Y me pregunto lo que haría
Si no pudiera regresar hacia ti
Eres toda mi vida y más
Toma este amor que te doy
Maria Bonita
Maria...
Marlene lyrics
As I walk along the river "Seine" I think I see her on the lane, Marlene
As I reach her hands I won't feel anything but sand Marlene Je T'aime, Marlen...
Marlene [Romanian translation]
Tot mergand pe malul Senei Am impresia c-o vád pe drum
Marlene
Incercand s-o prind de maná Tot ceea ce simt este iluzie / nisip/
Marlene, Marlene TE I...
Marlene [Tongan translation]
Lolotonga 'i hoku lue 'i he vaitafe "Sene", 'oku ou fakakaukau'i ki ai 'i he ve'ehala
Maalini
Lolotonga 'i hoku fepa'aki ki hono nima, 'ikai teu ongo'...
Mein Leben ist ein Souvenir lyrics
Kein Mensch im Raum, der mit mir spricht
Ich seh im Traum nur dein Gesicht
Dein Stuhl ist leer, die letzten Rosen sind verblüht,
So wie ein Stern, der...
Mein Leben ist ein Souvenir [English translation]
Kein Mensch im Raum, der mit mir spricht
Ich seh im Traum nur dein Gesicht
Dein Stuhl ist leer, die letzten Rosen sind verblüht,
So wie ein Stern, der...
Mein Leben ist ein Souvenir [Hungarian translation]
Kein Mensch im Raum, der mit mir spricht
Ich seh im Traum nur dein Gesicht
Dein Stuhl ist leer, die letzten Rosen sind verblüht,
So wie ein Stern, der...
Mon cœur est un violon lyrics
Mon cœur est un violon
Sur lequel ton archet joue
Et qui vibre tout du long
Appuyé contre ta joue
Tantôt l'air est vif et gai
Comme un refrain de foli...
Mon cœur est un violon [Romanian translation]
Mon cœur est un violon
Sur lequel ton archet joue
Et qui vibre tout du long
Appuyé contre ta joue
Tantôt l'air est vif et gai
Comme un refrain de foli...
Morir al lado de mi amor lyrics
Si tengo que morir
Querré que estés allí
Sé que tanto amor
Me ayudará a descender
Al más allá
Entonces diré adios
Sin miedo y sin dolor
En la soledad
...
Morir al lado de mi amor [Croatian translation]
Ako moram umrijeti
Volio bih da budeš tamo
Znam da će mi tolika ljubav
Pomoći da siđem
U drugi svijet
Onda ću reći ''zbogom''
Bez straha i bez boli
U ...
Morir al lado de mi amor [English translation]
If I have to die
I would like you to be there
I know that so much love
Would help me descend
To eternity
Then I will say bye
Without fear and pain
In ...
Morir al lado de mi amor [French translation]
Demis Roussos chante cette version française.
-------------------
S´il faut mourir un jour
Je veux que tu sois là
Car c´est ton amour
Qui m´aidera
A m...
Morir al lado de mi amor [French translation]
Si je devais mourir
Je voudrai que tu sois là
Je sais que tant d'amour
M'aidera à passer
Dans l’au-delà
Alors je dirai adieu
Sans peur et sans douleur...
Morir al lado de mi amor [Romanian translation]
De-o fi să mor într-o zi
Aș vrea să fii aici,
Fiindcă, doar dragostea ta
E cea care mă va ajuta,
A mă duce, în viața de apoi.
Aşa deci, eu voi pleca
F...
Morir al lado de mi amor [Russian translation]
Если я должен умереть
Я хотел бы, чтобы ты была там
Я знаю, что так сильно люблю тебя
И это помогло бы мне спуститься
В вечность
Тогда я скажу до свид...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
