Toma Zdravković lyrics
Ostao sam sam [English translation]
Samo tužne noći znaju da je volim
jedna žena odnela je sve
samo srce moje ne znam da l' će moći
ove noći da izdrzi sve
Dugo, dugo zoru ranu
čekam uzal...
Ostao sam sam [Norwegian translation]
Samo tužne noći znaju da je volim
jedna žena odnela je sve
samo srce moje ne znam da l' će moći
ove noći da izdrzi sve
Dugo, dugo zoru ranu
čekam uzal...
Ostao sam sam [Russian translation]
Samo tužne noći znaju da je volim
jedna žena odnela je sve
samo srce moje ne znam da l' će moći
ove noći da izdrzi sve
Dugo, dugo zoru ranu
čekam uzal...
Ostao sam sam [Turkish translation]
Samo tužne noći znaju da je volim
jedna žena odnela je sve
samo srce moje ne znam da l' će moći
ove noći da izdrzi sve
Dugo, dugo zoru ranu
čekam uzal...
Pesme moje lyrics
Jednog dana kada odem
jednog dana kada odem ja
ostaviću pesme svoje
da ih staro društvo zapeva
Ref.
Pesme moje, pesme moje
ni za šta me ne krivite
ost...
Pesme moje [Bosnian translation]
Jednog dana,kada odem...
Jednog dana,kada odem ja;
ostaviću,p(ј)esme svoje;
da ih,staro,društvo zap(ј)eva!
P(ј)esme moje,p(ј)esme moje;
ni za šta me,n...
Pesme moje [English translation]
One day when I go
One day when I go
I will leave my songs
for old friends to sing
Ref.
My songs, my songs
blame me for nothing
stay with friends
and l...
Pesme moje [Greek translation]
Mia mera kathos tha feugw
Mia mera kathos tha feugw egw
Tha afhsw ta tragoudia mou
Na ta tragouda i palia mou parea
Ref
Tragoudia mou, tragoudia mou
m...
Pesme moje [Norwegian translation]
Den dagen jeg går bort,
Den dagen jeg går bort,
Da etterlater jeg meg mine sanger
Slik at mine gamle venner kan synge dem.
Ref.
Mine sanger, mine sang...
Pesme moje [Russian translation]
Однажды когда уйду,
Однажды когда уйду я,
Оставлю вам свои песни,
Чтобы их старая компания запела.
ПРИПЕВ:
Песни мои, песни мои,
Ни в чём меня не вини...
Pesme moje [Transliteration]
Једног дана,када одем...
Једног дана,када одем ја;
оставићу,песме своје;
да их,старо,друштво запева!
Песме моје,песме моје;
ни за шта ме,не кривите!
О...
Praštam ti sve lyrics
Ako ikada saznaš
za ljubav veću od moje
sreća neka te prati
nek život tvoj bude lep
Ja sam jedino mog'o
da umrem za našu ljubav
da shvatiš kol'ko te v...
Praštam ti sve [English translation]
Ako ikada saznaš
za ljubav veću od moje
sreća neka te prati
nek život tvoj bude lep
Ja sam jedino mog'o
da umrem za našu ljubav
da shvatiš kol'ko te v...
Praštam ti sve [Russian translation]
Ako ikada saznaš
za ljubav veću od moje
sreća neka te prati
nek život tvoj bude lep
Ja sam jedino mog'o
da umrem za našu ljubav
da shvatiš kol'ko te v...
Praštam ti sve [Spanish translation]
Ako ikada saznaš
za ljubav veću od moje
sreća neka te prati
nek život tvoj bude lep
Ja sam jedino mog'o
da umrem za našu ljubav
da shvatiš kol'ko te v...
Prokleta nedelja lyrics
Prokleta je ova nedelja
prokleta je sva u suzama
gde da lutam, gde da nađem mir
zašto ode kada nisam kriv
Nedelja je dan kada si otišla
nedelja je naj...
Prokleta nedelja [English translation]
This week is cursed,
it is cursed, all in tears.
Where should I wander, where should I find peace?
Why did she left, if I wasn't guilty.
Sunday is the...
Prokleta nedelja [Italian translation]
Questa domenica è maledetta
maledetta è tutta nelle lacrime
dove posso andare? dove potrei trovare pace?
perché se n'è andata se non era colpa mia?
Do...
Prokleta nedelja [Norwegian translation]
Forbannet er denne søndagen,
Forbannet er den, oppløst i tårer,
Hvor skal jeg vandre, hvor skal jeg finne fred?
Hvorfor gikk hun sin vei når jeg var u...
Prokleta nedelja [Russian translation]
Это воскресенье проклято,
оно проклято и всё в слезах.
Куда мне забрести, где искать покоя,
почему он ушла, ведь я не виноват.
Воскресение - тот день,...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
