Frank Sinatra lyrics
April in Paris [Hungarian translation]
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never knew my heart could sing
Never missed a warm embrace
April in Paris, chestnuts in b...
April in Paris [Persian translation]
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never knew my heart could sing
Never missed a warm embrace
April in Paris, chestnuts in b...
April in Paris [Russian translation]
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never knew my heart could sing
Never missed a warm embrace
April in Paris, chestnuts in b...
April in Paris [Serbian translation]
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never knew my heart could sing
Never missed a warm embrace
April in Paris, chestnuts in b...
April in Paris [Spanish translation]
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never knew my heart could sing
Never missed a warm embrace
April in Paris, chestnuts in b...
April in Paris [Turkish translation]
I never knew the charm of spring
Never met it face to face
I never knew my heart could sing
Never missed a warm embrace
April in Paris, chestnuts in b...
Around the World lyrics
Around the world I've searched for you
I traveled on when hope was gone to keep a rendezvous
I knew somewhere, sometime, somehow
You'd look at me and ...
Frank Sinatra - As Time Goes By
You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply
As time goes by
And when two lovers woo
They still sa...
As Time Goes By [Arabic translation]
عليك ان تتذكر هذا؛
قبلة هي مجرد قبلة
تنهيدة هي مجرد تنهيدة
الاشياء الاساسية تحدث
مع مرور الزمن
وعندما يتودد حبيبان
ما زالا يقولان "أنا أحبك"
يمكنك الا...
As Time Goes By [Croatian translation]
Moraš zapamtit sljedeće
Poljubac je još uvijek poljubac
Uzdah je samo uzdah
Temeljne stvari vrijede
Kako vrijeme prolazi
I kad se dvoje voljenih zavod...
As Time Goes By [Czech translation]
Tohle musíš mít na paměti,
že polibek je stále polibkem,
povzdech je jen povzdechem,
zásadní věci se neminou,
zatímco plyne čas.
A když se dva zamilov...
As Time Goes By [Dutch translation]
Dit moet je niet vergeten
Een kus is nog steeds een kus
Een zucht is alleen maar een zucht
De essentiële dingen zijn van kracht
naarmate tijd verloopt...
As Time Goes By [Finnish translation]
Sinun on pakko tämä muistaa
Suukko on yhä suukko
Huokaus on vain huokaus
Perusteelliset aisat käytetään
Ajan myötä
Ja kun kaksi rakastajaa kosiskelee
...
As Time Goes By [French translation]
Tu dois de rappeler de cela
Un baiser est toujours un baiser
Un soupir n'est qu'un soupir
Les choses fondamentales s'appliquent
Tandis que le temps pa...
As Time Goes By [German translation]
Du musst daran denken:
Ein Kuss ist immer noch ein Kuss
Ein Seufzer ist bloß ein Seufzer
Die grundlegenden Dinge treffen zu
Im Lauf der Zeit
Und wenn ...
As Time Goes By [German translation]
Daran denken Du musst,
Ein Kuss, immer noch Kuss,
Ein Seufzer bloß gleich bleibt.
Und gültig bleibt die Grundwahrheit
Im Lauf der Zeit
Liebende treffe...
As Time Goes By [Greek translation]
Πρέπει να θυμάσαι ότι
Ένα φιλί παραμένει ένα φιλί
Ένας αναστεναγμός είναι απλά ένας αναστεναγμός
Τα θεμελιώδη πράγματα ισχύουν
Καθώς ο χρόνος περνά
Κα...
As Time Goes By [Hungarian translation]
Emlékezned kell
Egy csók csak egy bók
Egy sóhaj csak egy óhaj
A fontos dolgok bonyolultak
de idővel megvalósulnak.
És mikor két szerelmes udvarolgat
C...
As Time Goes By [Japanese translation]
忘れちゃいけないことがある
キスは今日もキス
ため息は明日もため息
大切なことは変わらない
時が過ぎても
求め合う恋人達の
セリフはやっぱり「愛してる」
それはきっと確かなことさ
世界がすっかり見違えるほど
時が過ぎても
月明かりも愛の調べも けして色あせはしない
情熱に燃える心は 嫉妬に焦がれ憎し...
As Time Goes By [Korean translation]
넌 이걸 알아야 해
키스는 여전히 키스이지만
한숨은 그냥 한숨에 불과하다는 것을
근본적인 것들은 적용돼
흐르는 세월 속에
두 연인이 사랑을 구할 때
그들은 여전히 말하지, "사랑해."
그 말을 너는 신뢰할 수 있어
미래 어떤 일이 일어나더라도
흐르는 세월 속에
달빛과 ...
Excellent Songs recommendation
- Un año de amor [Persian translation]
- Un buco nella sabbia lyrics
- cumartesi lyrics
- The Lighthouse Keeper lyrics
- Un bacio è troppo poco [Greek translation]
- Un bacio è troppo poco [Catalan translation]
- Streitlied zwischen Leben und Tod lyrics
- Un bacio è troppo poco [Turkish translation]
- Ya no vivo por vivir lyrics
- Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics
Popular Songs
- Tie My Hands lyrics
- Un año de amor [French translation]
- Un cucchiaino di zucchero nel tè lyrics
- Un año de amor lyrics
- Un petit clair de lune lyrics
- Un giorno come un altro [German translation]
- Un petit clair de lune [English translation]
- You keep me hangin' on lyrics
- He venido a pedirte perdón lyrics
- Un bacio è troppo poco [Serbian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
