Frank Sinatra also performed lyrics
Estima'm dolçament [Love Me Tender] lyrics
Si m'estimes dolçament,
Em faràs feliç.
Si m'estimes bojament,
Serà el Paradís.
Estimant-nos de veritat,
Dolça o bojament,
Amb l'amor que haurem creat...
Estima'm dolçament [Love Me Tender] [English translation]
Si m'estimes dolçament,
Em faràs feliç.
Si m'estimes bojament,
Serà el Paradís.
Estimant-nos de veritat,
Dolça o bojament,
Amb l'amor que haurem creat...
Estima'm dolçament [Love Me Tender] [French translation]
Si m'estimes dolçament,
Em faràs feliç.
Si m'estimes bojament,
Serà el Paradís.
Estimant-nos de veritat,
Dolça o bojament,
Amb l'amor que haurem creat...
Estima'm dolçament [Love Me Tender] [Romanian translation]
Si m'estimes dolçament,
Em faràs feliç.
Si m'estimes bojament,
Serà el Paradís.
Estimant-nos de veritat,
Dolça o bojament,
Amb l'amor que haurem creat...
Maria del Mar Bonet - En algun lloc del meu cor [Someone To Watch Over Me]
Sent a dir, sovint,
Que estimar fa mal;
Però, sense estimar
Viure és molt amarg...
És així que he decidit
Cercar un amor per mi.
L'he cercat arreu
I e...
En algun lloc del meu cor [Someone To Watch Over Me] [English translation]
I often hear people say
That love is painful;
But, without love,
Living is so bitter...
This is why I've decided
To search for a love that's all of my...
En algun lloc del meu cor [Someone To Watch Over Me] [French translation]
J’entends souvent dire
Qu’aimer fait mal
Mais sans aimer
la Vie est amère
C’est ainsi que j’ai décidé
De me chercher un amour.
Je l’ai cherché partout...
En algun lloc del meu cor [Someone To Watch Over Me] [German translation]
Ich höre oft Leute sagen,
Dass Liebe wehtut;
Aber ohne Liebe
Ist das Leben so bitter...
Deshalb habe ich mich entschieden,
Nach einer Liebe zu suchen ...
En algun lloc del meu cor [Someone To Watch Over Me] [Spanish translation]
A menudo oigo decir
Que amar duele
Pero sin querer
Vivir es muy amargo
Es así que decidí
Buscar me un amor
Lo busqué en todas parte
Y no lo vi en ning...
Embraceable you [Croatian translation]
Zagrli me
Moj slatki ti za grljenje
Zagrli me
Ti nezamjenjivi ti
Samo jedan pogled na tebe
Moje srce postane omamljeno u meni
Ti i jedino ti
Izvlačiš ...
Embraceable you [Italian translation]
Abbracciami,
mio dolce tu da abbracciare,
abbracciami
tu,insostituibile tu.
Mi basta gettarti un solo sguardo,
Il mio cuore si gonfia di ebbrezza:
tu ...
Embraceable you [Romanian translation]
Îmbrăţişază-mă
tu, îmbrăţişabila mea dulce
Îmbrăţişază-mă,
tu, cea de neînlocuit
Uită-te la tine
Inima mea se-mbată
tu şi doar tu
scoţi ţiganul din mi...
Exactly like you
I know why I've waited
Know why I've been blue
Prayed each night for someone
Exactly like you.
Why should we spend money
On a show or two
No one does ...
Five Minutes More
Give me five minutes more
Only five minutes more
Let me stay, let me stay in your arms
Here am I, begging for
Only five minutes more
Only five minutes...
Astrud Gilberto - Fly Me To The Moon
Pa pa da ba dá
Pa pa da ba dá
Pa pa pa…
Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other...
Fly Me To The Moon [French translation]
Pa pa da ba dá
Pa pa da ba dá
Pa pa pa…
Emmène-moi à la lune
Et laisse-moi jouer parmi les étoiles
Laissse-moi voir comment est le printemps
Sur Jupit...
Fly Me To The Moon [German translation]
Pa pa da ba dá
Pa pa da ba dá
Pa pa pa…
Flieg mich zum Mond
Und laß mich unter den Sternen spielen
Laß mich sehen wie der Frühling ist
Auf Jupiter und...
Fly Me To The Moon [Hungarian translation]
Pa pa da ba dá
Pa pa da ba dá
Pa pa pa…
Repíts a Holdra
Hagyj játszani a csillagtérben
Láthassam milyen lehet a tavasz
A Marson és Jupiteren
Másképp m...
Fly Me To The Moon [Portuguese translation]
Pa pa da ba dá
Pa pa da ba dá
Pa pa pa…
Leva-me até à lua
E deixa-me brincar por entre as estrelas
Deixa-me ver como é a primavera
Em Jupiter e Marte
...
Fly Me To The Moon [Romanian translation]
Pa pa pa ba da
Pa pa pa ba da
Pa pa pa...
Du-mă pe lună
Și lasă-mă să joc printre stele,
Lasă-mă să văd cum e primăvara
Pe Jupiter și Marte.
Cu alte c...
Excellent Songs recommendation
- Cyganeria [Croatian translation]
- Come back to Sorrento/ Wróć do Sorrento [Italian translation]
- Cygański wóz [Croatian translation]
- Cuatro cartas [French translation]
- Coś mi się wydaje lyrics
- Cyganeria [Russian translation]
- Cyganeria [French translation]
- Come back to Sorrento/ Wróć do Sorrento lyrics
- Cuatro cartas [Portuguese translation]
- Cuatro cartas [English translation]
Popular Songs
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- Coś mi się wydaje [French translation]
- Cocktails for two [Spanish translation]
- Coś mi się wydaje [Russian translation]
- Come back to Sorrento/ Wróć do Sorrento [Romanian translation]
- Cocktails for two [Turkish translation]
- Cyganeria [English translation]
- Cuatro cartas [Serbian translation]
- Cuatro cartas [Montenegrin translation]
- Cuatro cartas [Norwegian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
