Czesław Niemen lyrics
Oggi forse no [Polish translation]
Tu sei qui, in fondo a questo cuore come prima
e quando apro gli occhi la mattina
il primo mio pensiero cerca te
ti vedo sempre bella qui vicina
eppur...
Pamiętam ten dzień lyrics
Pamiętam ten dzień jak dziś padał deszcz
A ty stałaś tuż obok mnie
Tylko wciąż nie wiem czy to był szept, czyżby deszcz
Powiedział wtedy: kocham
Pamię...
Pamiętam ten dzień [English translation]
I remember that day it was raining like today
And you were standing just beside me
But I still don't know whether it was a whisper, as if
The rain sai...
Pamiętam ten dzień [German translation]
Ich erinnere mich an jenen Tag, es regnete so wie heute
Und du standest ganz nah bei mir
Ich weiß nur immer noch nicht, ob dies ein Flüstern war, hat ...
Pisces salsos et foetentes apportabant alii... lyrics
Pisces salsos et foetentes apportabant alii,
Palpitantes et recentes nunc apportant filii.
Civitates invadebant patres nostri primitus,
Hii procellas ...
Pisces salsos et foetentes apportabant alii... [Polish translation]
Pisces salsos et foetentes apportabant alii,
Palpitantes et recentes nunc apportant filii.
Civitates invadebant patres nostri primitus,
Hii procellas ...
Pod papugami lyrics
Pod papugami jest szeroko niklowany bar
Nad szklaneczkami chorągiewką żółtą świeci skwar
Tu przed dziewczętami kolorowa słodycz stoi w szkle
Wraz z pa...
Pod papugami [English translation]
There's a broadly nickel-plated bar beneath the parrots
The heat is shining like with a little yellow paper flag above the little glasses
The colorful...
Pod papugami [German translation]
Unter Papageien steht eine breit vernickelte Bar
Über den Schnapsgläsern leuchtet die Hitze wie mit einem gelben Fähnchen
Hier vor den Mädels steht ei...
Płonąca stodoła lyrics
Mówią płonie stodoła płonie aż strach , aż kurzy się z niej
Trzeszczy wszystko dokoła ściany i dach gorąco, że hej
Pobiegnij tam do niej szkoda czasu ...
Płonąca stodoła [English translation]
They say burning a barn burns to fear until the chicken out of it
Cracks all around the walls and the roof hot that hey
Run it there a waste of time, ...
Płonie stodoła lyrics
Mówią płonie stodoła płonie aż strach
Trzeszczy wszystko dokoła ściany i dach gorąco, że hej
Pobiegnij tam ze mną szkoda czasu , bo
stodoła płonie a w...
Płonie stodoła [English translation]
Mówią płonie stodoła płonie aż strach
Trzeszczy wszystko dokoła ściany i dach gorąco, że hej
Pobiegnij tam ze mną szkoda czasu , bo
stodoła płonie a w...
Sen o Warszawie lyrics
Mam tak samo jak ty,
Miasto moje a w nim:
Najpiękniejszy mój świat
Najpiękniejsze dni
Zostawiłem tam kolorowe sny.
Kiedyś zatrzymam czas
I na skrzydła...
Sen o Warszawie [Bulgarian translation]
Както мен, тъй и ти
Град си имаме и там
Е най-прекрасният ми свят
Най-прекрасните дни
Оставих там цветни сънища
Някога времето ще спра
И с крила като ...
Sen o Warszawie [Catalan translation]
Tinc, així com tu,
la meva ciutat i en ella
el meu món més bonic,
els dies més bonics.
Hi vaig deixar uns somnis de colors.
Un dia pararé el temps
i a...
Sen o Warszawie [Chinese translation]
你同我一样
在我的故乡
我最美的世界
最美的日子里
留下五颜六色的梦
某一天我会让时间停滞
像鸟儿张开双翅
我会有力地飞翔
向我的梦想所在的地方
还有华沙五彩的日子
如果你想在维斯瓦河畔看日出
今天就和我一起去吧
你会发现等待与迎接我们的是
多么美妙的华沙的一日
你同我一样
在我的故乡
我最美的世界...
Sen o Warszawie [Croatian translation]
Ja imam kao i ti,
Svoje mjesto i u njemu:
Najlljepši moj svijet
Najljepše dane
Ostavio sam tamo šarene snove.
Jednom ću zaustaviti vrijeme
I na krilim...
Sen o Warszawie [Czech translation]
Mam, stejně jako ty,
Město moje, a v ním:
Nejkrásnější můj svět
Nejkrásnější dny
Nechal jsem tam mé barevné sny.
Kdysi zastavím čas
A na křídlech jako...
Sen o Warszawie [English translation]
I do have - like you -
my town, and in it:
my most beautiful world
most beautiful days
I left there colourful dreams.
Once I will halt the time
And li...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
