Karel Gott also performed lyrics
Forever Young [Romanian translation]
Să dansăm cu stil, să dansăm un timp...
Raiul poate aştepta, cerul numai îl privim.
Sperând ce-i mai bun, aşteptăm ce-i mai rău.
Ai să ne arunci sau n...
Forever Young [Russian translation]
Давай стильно потанцуем, давай немного потанцуем,
Небеса подождут, мы только смотрим на небо.
Надеемся на лучшее, но ожидаем худшего,
так вы собираете...
Forever Young [Serbian translation]
Zaplešimo sa stilom, hajde malo da plešemo
Raj može da čeka,
mi samo gledamo u nebo,
nadajući se najboljem ali očekujući najgore -
da li će baciti bom...
Forever Young [Slovenian translation]
Plešiva v slogu, nekaj časa plešiva
Raj lahko počaka, gledava le nebesa
Upava na najboljše, a pričakujeva najslabše
Boš spustila bombo ali ne?
Naj umr...
Forever Young [Spanish translation]
Bailemos con estilo, bailemos por un rato
el Cielo puede esperar que estamos viendo los cielos
esperando lo mejor, y en espera de lo peor
vas a tirar ...
Forever Young [Spanish translation]
Bailemos con estilo, bailemos un rato.
El cielo puede esperar, solo estamos mirando el firmamento.
Con la esperanza de lo mejor, pero esperándonos lo ...
Forever Young [Swedish translation]
Dansa med mig, fast timmen är sen
Himlen får vänta när vi står i dess sken
Hoppas på allt gott, men beredd på ett slut
Kommer du att fälla bomben nu?
...
Forever Young [Swedish translation]
Låt oss dansa med stil, låt oss dansa en stund,
Himlen kan vänta, vi tittar bara på skyarna.
Hoppas på det bästa, men förväntar oss det värsta,
Kommer...
Forever Young [Swedish translation]
Låt oss dansa med stil, låt oss dansa ett tag,
Himlen kan vänta vi tittar bara mot skyn.
Hoppas på det bästa, men förväntar oss det värsta,
Ska du slä...
Forever Young [Turkish translation]
Hadi dansedelim modaya uygunca, hadi dansedelim biraz,
Cennet bekleyebilir, biz gökleri izliyoruz sadece,
En iyisini umut edip, en kötüsünü bekleyerek...
Bonnie Tyler - Holding Out for a Hero
Where have all the good men gone and where are all the gods?
Where's the streetwise Hercules to fight the rising odds?
Isn't there a white knight upon...
Holding Out for a Hero [Arabic translation]
أين ذهب كل الرجال الطيبين
وأين الجبابره ؟
أين هرقل الجبار حتى يقاتل كل هذه المصاعب المتزايدة ؟
أليس هناك فارس أبيض على حصان ناري؟
في وقت متأخر من اللي...
Holding Out for a Hero [Chinese translation]
正义之士在何方？ 诸神在何处？
为平等而战，见义勇为的赫拉克勒斯在哪里?
可曾见白色的骑士横跨与火红的骏马之上？
夜阑人静，我辗转反侧， 憧憬着自己的渴望
渴望一位英雄
我痴痴的等待，直至长夜渐尽
他强壮有力身手敏捷
英姿飒爽
渴望一位英雄
我痴痴等待，直至晨曦微露
他沉稳自信 当机立断
顶天立地
...
Holding Out for a Hero [Croatian translation]
Kamo su otišli svi dobri muškarci i gdje su svi bogovi?
Gdje je snalažljivi Heraklo da se bori unatoč svim izgledima?
Ne postoji li bijeli vitez na va...
Holding Out for a Hero [Croatian translation]
Gdje su dobri momci svi, gdje su bogovi,
gdje je Herkul ulice, da otjera taj strah
gdje se skrio vitez na konju bijelome
noću kad me kasno u snu nemir...
Holding Out for a Hero [Finnish translation]
Minne ovat kaikki hyvät miehet menneet ja missä ovat kaikki jumalat?
Missä on katuviisas Herkules taistelemaan nousevia kertoimia vastaan?
Eikö ole va...
Holding Out for a Hero [French translation]
Où sont passés tous les hommes de bien disparu et où sont tous les dieux?
Où est le grand blanc Hercules pour lutter contre la hausse les chances?
N'e...
Holding Out for a Hero [German translation]
Wo sind alle die guten Männer hin und wo sind alle die Götter?
Wo ist der große weiße Herkules, um die ansteigenden Quoten zu bekämpfen?
Ist da kein w...
Holding Out for a Hero [Greek translation]
Πού έχουν πάει όλοι οι καλοί άντρες
Και πού είναι όλοι οι θεοί;
Πού είναι ο μεγάλος* Ηρακλής
Για να πολεμήσει τα αναδυόμενα όντα;
Δεν υπάρχει ένας λευ...
Holding Out for a Hero [Hungarian translation]
hol vannak a jók és hol vannak a szentek ?
hol van Herkules, ki reménytelen harcot is felvesz ?
hol egy lovag tüzes paripán ?
nyugtalan álmomban látom...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
