Karel Gott also performed lyrics
Endless Love lyrics
Lionel:
My love
There's only you in my life
The only thing that's right
Diana:
My first love
You're every breath that I take
You're every step I make
...
Endless Love [Arabic translation]
7abeebi
ma fi '3ayrak b 7ayete
el shi wa7eed li mazbout
7obbi el 2awwal
enta kel nafas betnaffasou
enta kel 5otwi bai5eda
w ana..
badde sherkak
7ayete...
Endless Love [Croatian translation]
ON: Ljubavi moja,
Samo si ti u mom životu
Jedina stvar koje je vedra
ONA: Moja prva ljubavi,
Ti si svaki dah koji udišem
Ti si svaki korak kojega napr...
Endless Love [French translation]
Mon amour
Il n'y a que vous dans ma vie
La seule personne qui est bonne
Mon premier amour
Vous êtes chaque souffle que je respire
Vous êtes chaque pas...
Endless Love [German translation]
Lionel: Meine Liebste
da gibt es nur dich in meinem Leben
das Einzige, was sich richtig anfühlt.
Diana: Meine erste Liebe,
du bist jeder Atemzug, den ...
Endless Love [German translation]
Meine Geliebte,
in meinem Leben gibt es nur Dich
Das einzig Richtige
Meine erste Geliebte,
Du bist für mich jeder Atemzug
Du bsit für mich jeder Schri...
Endless Love [Greek translation]
αυτός:αγάπη μου,
μόνο εσύ υπάρχεις στη ζωή μου
το μόνο φωτεινό πράγμα
αυτή:πρώτη μου αγάπη,
είσαι η κάθε αναπνοή που παίρνω
είσαι το κάθε βήμα που κάν...
Endless Love [Hungarian translation]
Szerelmem,
Csak te vagy az életemben,
Te vagy az egyetlen ragyogó dolog.
Első szerelmem,
Te vagy minden lélegzet, mit veszek,
Te vagy minden lépés, mi...
Endless Love [Indonesian translation]
PRIA: Cintaku,
Hanya kamu di hidupku
Satu-satunya yang gemilang
WANITA: Cinta pertamaku,
Kaulah setiap tarikan nafasku
Kaulah setiap langkah yang kubu...
Endless Love [Italian translation]
Lionel:
Amore mio,
Ci sei solo tu, nella mia vita,
L'unica cosa giusta.
Diana:
Il mio primo amore,
Sei ogni respiro che faccio,
Sei ogni passo che fac...
Endless Love [Persian translation]
عشق من
فقط تو در زندگی من هستی
تنها چیزی که حقیقت است
اولین عشق من
تو هر نفسی هستی که می کشم
تو هر قدمی هستی که بر می دارم
و من
می خواهم قسمت کنم
همه ...
Endless Love [Persian translation]
لیونل:
عشق من
تو زندگیم فقط تویی
تنها چیزی که درسته
دیانا:
عشق اولم
تو هر نفسی هستی که می‌کشم
تو هر قدمی هستی که برمیدارم
لیونل: و من
دایانا: من
لیون...
Endless Love [Persian translation]
عشق من!
فقط تو در زندگی من هستی
تنها چیزی که می‌درخشد
اولین عشق من
تو هر نفسی که می‌کشم
هر قدمی هستی که برمیدارم
و من
من ...
می‌خواهم تقسیم کنم
همه ...
Endless Love [Portuguese translation]
[ELE:] Meu amor,
Só existe você na minha vida
A única coisa que brilha
[ELA:] Meu primeiro amor,
Você está em cada ar por mim respirado
Você está em c...
Endless Love [Romanian translation]
Iubirea mea,
Numai tu exişti în viaţa mea,
Singurul lucru ce e bun.
Prima mea iubire,
Tu eşti fiecare gură de aer pe care o iau,
tu eşti fiecare pas p...
Endless Love [Russian translation]
Моя любовь,
В моей жизни только ты
Единственная верная вещь
Моя первая любовь,
Я вдыхаю тебя с каждым вдохом,
Я в каждом шаге,который я делаю.
И я,
Я ...
Endless Love [Serbian translation]
Moja ljubavi
samo si ti u mom zivotu
jedina stvar koja je dobra
Moja prva ljubavi
ti si svaki dah koji udahnem
ti si svaki korak koji napravim
i ja
ja...
Der ewige Kreis [Circle of Life] [Portuguese translation]
Von Geburt an beginnt das Erlebnis,
Wenn wir uns zur Sonne drehn.
Gibt es mehr zu sehen,
Als man je sehen kann,
Mehr zu tun,
Soviel mehr zu verstehn.
...
Der ewige Kreis [Circle of Life] [Spanish translation]
Von Geburt an beginnt das Erlebnis,
Wenn wir uns zur Sonne drehn.
Gibt es mehr zu sehen,
Als man je sehen kann,
Mehr zu tun,
Soviel mehr zu verstehn.
...
Art Garfunkel Jr. - Du sollst die Tränen niemals sehn [Crying in the Rain]
Es brennt noch Licht bei dir
Kurz bleib' ich steh'n im Schatten deiner Tür
Mir ist so kalt, Regen glänzt auf Asphalt
Doch ich muss weitergeh'n -
Du so...
Excellent Songs recommendation
- Engel am Morgen [Bulgarian translation]
- Engel am Morgen lyrics
- Town Meeting Song lyrics
- Gib mir deine Angst [English translation]
- La Porta Chiusa lyrics
- الصبا والجمال lyrics
- Laurindinha lyrics
- Gib mir deine Angst lyrics
- Er oder sie [English translation]
- Ein paar Steine, zwei Kinder, ein Bach [Esperanto translation]
Popular Songs
Artists
Daler Nazarov
Tajikistan
Camila Cabello
Cuba
Sorin Copilul de Aur & Laura Vass
Romania
David Bustamante
Spain
Boy Epic
United States
Mikail Aslan
Turkey
Angus & Julia Stone
Australia
Noa Kirel
Israel
Cristian Castro
Mexico
Freddie Aguilar
Philippines
Maija Vilkkumaa
Finland
Gabrielle Aplin
United Kingdom
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
