Mikhail Lermontov lyrics
М.П. Соломирской [M.P. Solomirskoj] [Hungarian translation]
Над бездной адскою блуждая,
Душа преступная порой
Читает на воротах рая
Узоры надписи святой.
И часто тайную отраду
Находит муке неземной,
За непрекло...
М.П. Соломирской [M.P. Solomirskoj] [Serbian translation]
Над бездной адскою блуждая,
Душа преступная порой
Читает на воротах рая
Узоры надписи святой.
И часто тайную отраду
Находит муке неземной,
За непрекло...
Мадригал [Madrigal] lyrics
«Душа телесна!» — ты всех уверяешь смело;
Я соглашусь, любовию дыша:
Твоё прекраснейшее тело
Не что иное, как душа!..
Мадригал [Madrigal] [Polish translation]
«Душа телесна!» — ты всех уверяешь смело;
Я соглашусь, любовию дыша:
Твоё прекраснейшее тело
Не что иное, как душа!..
Мадригал [Madrigal] [Ukrainian translation]
«Душа телесна!» — ты всех уверяешь смело;
Я соглашусь, любовию дыша:
Твоё прекраснейшее тело
Не что иное, как душа!..
Метель шумит и снег валит... [Metel' shumit i sneg valit...] lyrics
Метель шумит и снег валит,
Но сквозь шум ветра дальний звон
Порой прорвавшися гудит;
То отголосок похорон. -
То звук могилы над землёй,
Умершим весть,...
Метель шумит и снег валит... [Metel' shumit i sneg valit...] [Bulgarian translation]
Метель шумит и снег валит,
Но сквозь шум ветра дальний звон
Порой прорвавшися гудит;
То отголосок похорон. -
То звук могилы над землёй,
Умершим весть,...
Метель шумит и снег валит... [Metel' shumit i sneg valit...] [English translation]
Метель шумит и снег валит,
Но сквозь шум ветра дальний звон
Порой прорвавшися гудит;
То отголосок похорон. -
То звук могилы над землёй,
Умершим весть,...
Метель шумит и снег валит... [Metel' shumit i sneg valit...] [Hungarian translation]
Метель шумит и снег валит,
Но сквозь шум ветра дальний звон
Порой прорвавшися гудит;
То отголосок похорон. -
То звук могилы над землёй,
Умершим весть,...
Метель шумит и снег валит... [Metel' shumit i sneg valit...] [Tongan translation]
Метель шумит и снег валит,
Но сквозь шум ветра дальний звон
Порой прорвавшися гудит;
То отголосок похорон. -
То звук могилы над землёй,
Умершим весть,...
Могила бойца [дума] [Mogila bojca [duma]] lyrics
I
Он спит последним сном давно,
Он спит последним сном,
Над ним бугор насыпан был,
Зелёный дёрн кругом.
II
Седые кудри старика
Смешалися с землёй:
Они...
Могила бойца [дума] [Mogila bojca [duma]] [Chechen translation]
I
Он спит последним сном давно,
Он спит последним сном,
Над ним бугор насыпан был,
Зелёный дёрн кругом.
II
Седые кудри старика
Смешалися с землёй:
Они...
Могила бойца [дума] [Mogila bojca [duma]] [Hungarian translation]
I
Он спит последним сном давно,
Он спит последним сном,
Над ним бугор насыпан был,
Зелёный дёрн кругом.
II
Седые кудри старика
Смешалися с землёй:
Они...
Могила бойца [дума] [Mogila bojca [duma]] [Kazakh translation]
I
Он спит последним сном давно,
Он спит последним сном,
Над ним бугор насыпан был,
Зелёный дёрн кругом.
II
Седые кудри старика
Смешалися с землёй:
Они...
Могила бойца [дума] [Mogila bojca [duma]] [Romanian translation]
I
Он спит последним сном давно,
Он спит последним сном,
Над ним бугор насыпан был,
Зелёный дёрн кругом.
II
Седые кудри старика
Смешалися с землёй:
Они...
Мой демон [1829] [Moj demon [1829]] lyrics
Собранье зол его стихия.
Носясь меж дымных облаков,
Он любит бури роковые,
И пену рек, и шум дубров.
Меж листьев жёлтых, облетевших,
Стоит его недвижн...
Мой демон [1829] [Moj demon [1829]] [Catalan translation]
Собранье зол его стихия.
Носясь меж дымных облаков,
Он любит бури роковые,
И пену рек, и шум дубров.
Меж листьев жёлтых, облетевших,
Стоит его недвижн...
Мой демон [1829] [Moj demon [1829]] [Czech translation]
Собранье зол его стихия.
Носясь меж дымных облаков,
Он любит бури роковые,
И пену рек, и шум дубров.
Меж листьев жёлтых, облетевших,
Стоит его недвижн...
Мой демон [1829] [Moj demon [1829]] [Hungarian translation]
Собранье зол его стихия.
Носясь меж дымных облаков,
Он любит бури роковые,
И пену рек, и шум дубров.
Меж листьев жёлтых, облетевших,
Стоит его недвижн...
Мой демон [1829] [Moj demon [1829]] [Italian translation]
Собранье зол его стихия.
Носясь меж дымных облаков,
Он любит бури роковые,
И пену рек, и шум дубров.
Меж листьев жёлтых, облетевших,
Стоит его недвижн...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
