Mariza lyrics
Que Deus me perdoe [French translation]
Si l’âme enfermée en moi
Pouvait être montrée,
Et si ce que je souffre en silence
Pouvait être raconté,
Tout le monde verrait
Combien je suis malheure...
Que Deus me perdoe [German translation]
Wenn meine verschlossene Seele
nur zeigen könnte
wie sehr ich durch mein Schweigen leide,
Wenn ich nur sprechen könnte,
würde jeder sehen
wie unglückl...
Que Deus me perdoe [Polish translation]
Moja dusza zamknięta
Kiedy pokazać chcę
Po co cierpieć w milczeniu
Jeśli mogę coś rzec
Każdy może zobaczyć
Co mnie nie zadowala
I jak radość udawać
I ...
Que Deus me perdoe [Romanian translation]
Dacă sufletu-mi ascuns
S-ar putea a se vedea;
Dacă chinul meu nespus,
Să se spună s-ar putea,
Orișicine ar vedea
Ce nefericită sunt;
Falsa bucurie a m...
Que Deus me perdoe [Romanian translation]
Că sufletul mi-e ferecat,
dacă-aş putea să-arăt…
Şi ce-am suferit tăcând,
dacă-aş putea să spun…
Toată lume-ar vedea
cât sunt în deznădejde,
cât mai a...
Que Deus me perdoe [Serbian translation]
Moja duša odlazi
i ja vam moram reći ono
zbog čega je takopatila
i zašto ću zauvek biti
tako nesrećna,
tako razočarana
tako uplakana
oprosti mi bože
d...
Que Deus me perdoe [Spanish translation]
Si mi alma encerrada
se pudiese mostrar,
y lo que sufro callada
se pudiese contar,
toda la gente vería
cuánto soy desgraciada,
cuánto finjo alegría,
c...
A Nossa Voz lyrics
Há uma saudade guardada
No fundo do peito
No olhar de todos nós
Quero dar-te aquele abraço
Rir de cansaço
Ouvir a tua voz
E de um seremos mil corações...
A Nossa Voz [English translation]
There's a longing kept
At the bottom of our hearts
In the eyes of us all
I want to give you that hug
Laugh from exhaustion
Hear your voice
And out of ...
A Nossa Voz [Polish translation]
Jest melancholia schowana
Na samym serca dnie
I w oczach wszystkich nas
Pragnę tak w ramiona cię wziąć
Śmiać się ze zmęczenia
I słyszeć twój głos
I z ...
A Nossa Voz [Russian translation]
И я очень по тебе скучаю.
Это видно в наших глазах.
Я хочу увидеть тебя, обнять тебя .
Я очень радaслышать твой голос.
И от одного мы станем тысячью с...
Adeus lyrics
Manhãs serenas, pálidos
Dias sem sol, enevoados céus,
Opacas noites de perfumes cálidos,
Vejo tudo isso e digo adeus.
Frutos doirados, flores de estua...
Adeus [French translation]
Matins sereins, jours
Pâles sans soleil, cieux embrumés,
Nuits opaques de parfums chauds,
Je vois tout cela et je dis adieu.
Fruits dorés, fleurs flam...
Adeus [Polish translation]
Chłodne poranki, wyblakłe
Dni bez słońca, zachmurzone niebo,
Nieprzejrzyste noce o zapachu ciepłym,
Widzę wszystko to i mówię cześć.
Owoce złote, kwia...
Adeus [Spanish translation]
Mañanas serenas, pálidos
días sin sol, enmarañados cielos,
opacas noches de perfumes cálidos...
Veo todo eso y digo adiós.
Frutos dorados, flores de l...
Alma lyrics
Puedo decir que està vacia cada una de estas calles
Puedo decir que veo gente
Yo sin embargo no veo a nadie
Puedo decir que solo los coches me duermen...
Alma [Chinese translation]
我可以說這每個街道都是空空盪盪的
我可以說我看到了有人的樣子
但是我沒有看到任何人
我可以說只有在車裡才能讓我入睡
我可以表現出我沒有呼吸的樣子
每個人呼吸的空氣
我可以說我是最後的見證人
來自一個沒有人居住的迷失的花園
現在我的時間到了1
我無法解釋你為什麼離開
我無法沒有感到寒意地說出你的名字
...
Alma [English translation]
I can say each one of these streets is empty
I can say I see people
However I see no one
I can say only cars make me fall asleep
I can show that I do ...
Alma [French translation]
Je peux dire que chacune de ces rues est vide
Je peux dire que je vois du monde
Et pourtant je ne vois personne
Je peux dire que seules les voitures m...
Alma [German translation]
Ich kann sagen, dass jede dieser Straßen leer ist
Ich kann sagen, dass ich Leute sehe
Jedoch sehe ich niemanden
Ich kann sagen, dass nur Autos bringen...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- 夜へ急ぐ人 [The one rush into the night] lyrics
- Когда отгремел барабан [Kogda otgremel baraban] lyrics
- Το Περιστέρι [To Peristeri] lyrics
- 朝日のあたる家 [Asahi no ataru uchi] lyrics
- ひとり囃子－'祇園祭'より－ [Hitori hayashi Gionmatsuri yori] lyrics
- Apaga y vámonos lyrics
- REPLICA lyrics
- DNA lyrics
- Hit Me With Your Best Shot lyrics
- 어디에서 왔을까 [First] [eodieseo wass-eulkka] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
