Mariza lyrics
O Tempo Não Para [Romanian translation]
Eu știu:
Viața trece-n grabă
Totul se întâmplă
Și nu ne întreabă,
Eu știu.
Eu știu:
Timpul e grăbit;
Timpu-i lucru rar
Și-înțelegem doar
După ce-a fug...
O Tempo Não Para [Russian translation]
Я знаю, что жизнь скоротечна
что все происходит
без учета того, что просят люди
Я знаю,
Я знаю, что время не останавливается
Время - это редкость
и лю...
O Tempo Não Para [Spanish translation]
Yo sé que la vida tiene prisa
por que todo suceda
sin que la gente lo pida.
Yo sé,
yo sé que el tiempo no para,
el tiempo es una cosa rara
y la gente ...
Oi nha mãe lyrics
Oi nha mãe!
Que me deste a liberdade
Cala meu chorar
Faz-me nascer outra vez
Cala também,
A dor desta saudade
Deixa-me ficar
A olhar o teu olhar
Deixa...
Oi nha mãe [Catalan translation]
Hola, mare!
que em vas donar la llibertat,
fes callar les meves lllàgrimes,
fes que neixi un altre cop.
fes callar, també,
el dolor d'aquesta nostàgia...
Oi nha mãe [Polish translation]
Cześć mamo!
To, że dałaś nam swobodę
Ucisza mój płacz
Sprawia, rodzę się na nowo
Ucisza też,
Cierpienie tej tęsknoty
Pozwól mi patrzeć
Na twarz na two...
Oi nha mãe [Romanian translation]
Mamă dragă, sărut-mâna.
Ridicând a mea povară
Şterge-mi lacrima cu mâna
să renasc. ...A câta oară?...
Fă să mi se liniștească
Şi-o dorință dureroasă:
...
Oi nha mãe [Spanish translation]
¡Hola madre!
Que me diste la libertad,
acalla mi llanto,
hazme nacer otra vez.
Acalla también
el dolor de esta nostalgia,
déjame quedarme
a contemplar...
Oiça Lá, Ó Senhor Vinho lyrics
1. Oiça lá ó senhor vinho,
vai responder-me, mas com franqueza:
porque é que tira toda a firmeza
a quem encontra no seu caminho?
2. Lá por beber um co...
Oiça Lá, Ó Senhor Vinho [English translation]
Listen, O Mister Wine
You will answer me, but frankly:
Why do you take away all the firmness
of those you meet in your way?
By drinking a cup more,
ev...
Oiça Lá, Ó Senhor Vinho [French translation]
Hé ! Monsieur du Vin, écoutez-moi,
Répondez-moi avec franchise ;
Pourquoi ôtez-vous toutes ses forces
A celui qui vous trouve sur son chemin ?
Rien qu...
Oiça Lá, Ó Senhor Vinho [German translation]
Hören Sie mal, Herr Wein,
antworten Sie mir ganz offen,
wie kommt es, dass wer Sie getroffen,
all seine Festigkeit verliert?
Hat man ein Gläschen mehr...
Oiça Lá, Ó Senhor Vinho [Italian translation]
Senta un po’, signor vino,
me lo vuol dire, ma francamente,
perché fa perdere ogni saldezza
a chi incontra sulla sua strada?
Dopo aver bevuto un bicch...
Oiça Lá, Ó Senhor Vinho [Italian translation]
Senta un po', signor vino,
mi risponda, ma con franchezza:
perchè toglie ogni fermezza
a chi incontra sul suo cammino?
Solo per bere un bicchierino in...
Oiça Lá, Ó Senhor Vinho [Polish translation]
Posłuchaj Senior Wino
Odpowiedz proszę mi, ale szczerze,
Dlaczego takie opanowanie
Spotyka się tu wszędzie na drodze?
Wypita czarka więcej
I ludzie st...
Oiça Lá, Ó Senhor Vinho [Romanian translation]
Ascultă aici, domnule vin,
să-mi răspunzi, dar cu francheţe:
de ce le pătimesc pe toate neabătut,
pe cine găsesc pe calea ta?
Acuma, de se bea un pic ...
Oiça Lá, Ó Senhor Vinho [Russian translation]
1. Послушайте, господин вино
ответьте мне, но откровенно:
почему вы отнимаете всю стойкость
у того кого встретите на своем пути?
2. Любят выпить лишни...
Oiça Lá, Ó Senhor Vinho [Spanish translation]
Oiga, señor vino,
me va a contestar, pero con franqueza:
¿por qué le quita toda la firmeza
a quien se encuentra en su camino?
Sólo por beber una copit...
Olhos da cor do mar lyrics
Teus olhos verdes são mares
Que a lua vem namorando
São saudades, são cantares
São olhos tristes chorando
São saudades, são cantares
São olhos tristes...
Olhos da cor do mar [English translation]
Teus olhos verdes são mares
Que a lua vem namorando
São saudades, são cantares
São olhos tristes chorando
São saudades, são cantares
São olhos tristes...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
