Mariza lyrics
Nosso tempo lyrics
Noutro tempo em que nós dois
Demos tudo p'ra ser tanto amor
Não sei como descrever
Os teus olhos nos meus
Cansados da partida
Não ficámos pr'a depois
...
Nosso tempo [Catalan translation]
En altre temps en què els dos
ho vam donar tot per ser tant amor,
no sé com descriure
els teus ulls al meus
cansats en el comiat.
No ho deixem per des...
Nosso tempo [French translation]
Dans un autre temps où nous deux
Nous avons tout donné pour qu'il y ait tant d'amour,
Je ne sais pas comment décrire
Tes yeux dans les miens,
Fatigués...
Nosso tempo [Polish translation]
Innym razem, kiedy nas dwoje
Oddało wszystko wielkiejmiłości
Nie wiem, jak mam opisać
Twoje oczy w moich
Zmęczone rozstaniem
Nie zostaliśmy na później...
Nosso tempo [Spanish translation]
En otro tiempo en que los dos
lo dimos todo para ser tanto amor,
no sé cómo describir
tus ojos en los míos
cansados de la despedida.
No dejamos para d...
O Deserto lyrics
Deserto
Império do Sol
Tão perto
Império do Sol
Prova dos nove
Da solidão
Cega miragem
Largo clarão
Livre prisão
Sem a menor aragem
Sem a menor aragem...
O Deserto [English translation]
Desert
Empire of the sun
So near
Empire of the sun
Testing anew
Of solitude
Blind Mirage
Large luminosity
Free prison
Without the least breeze
Without...
O Deserto [French translation]
Désert
Empire du soleil
Si proche
Empire du soleil
Épreuve de vérité
Pour la solitude
Mirage aveuglant
Élargi d’éclairs
Libre prison
Sans la moindre g...
O Deserto [German translation]
Wüste
Reich der Sonne
So nah
Reich der Sonne
stete Prüfung
der Einsamkeit
blinde Fata Morgana
weites Leuchten
Gefängnis in Freiheit
ohne die geringste...
O Deserto [Polish translation]
Pustynia
Imperium Słońca
Tak blisko
Imperium Słońca
Próba*
Dla samotności
Ślepy miraż
Szeroki, jasny
Swobodne uwięzienie
Bez najmniejszego wiatru
Bez ...
O Deserto [Spanish translation]
Desierto,
imperio del sol,
tan cerca,
imperio del sol,
prueba de fuego,
de soledad.
Ciego espejismo,
gran resplandor,
libre prisión
sin la más mínima ...
O Gente Da Minha Terra lyrics
É meu e vosso este fado
destino que nos amarra
por mais que seja negado
às cordas de uma guitarra
Sempre que se ouve um gemido
duma guitarra a cantar
...
O Gente Da Minha Terra [Chinese translation]
这是你我的命运
我的归宿注定就是漂泊
无论生活有艰苦
都能通过吉他诉说
每当听到哀怨的法多
在吉他上弹奏
我总会感到迷惘
有一种想哭的感觉
哦，我祖国的人民啊
现在我才明白
这种感觉
是因为你们让我惦念
法多让我感到温暖
让我继续流浪吧
在艰苦的生活中
歌声令我暂时忘记忧伤
哦，我祖国的人民啊
O Gente Da Minha Terra [Dutch translation]
Deze fado is van mij en van jullie
‘t lot dat ons verbindt
Hoezeer ook door ’t snarenspel
Van een gitaar verbloemd.
Telkens als een klaagzang
van een ...
O Gente Da Minha Terra [Dutch translation]
Deze fado is van u en van mij
Het lot dat ons samen bindt
Al wordt het tegengesproken
Door de snaren van een gitaar
Als je het klaagzang hoort
Van een...
O Gente Da Minha Terra [English translation]
This fado is mine and yours
a destiny that binds us
however it might be denied
to the strings of a guitar
Everytime one hears the cries
of a singing g...
O Gente Da Minha Terra [English translation]
Is both mine and yours this fado
destiny that tides us (together)
no matter how much it is denied
by the strings of a guitar
whenever one hears a lame...
O Gente Da Minha Terra [French translation]
C’est le mien et c’est le vôtre, ce fado,
Destinée qui nous amarre,
Bien qu’il puisse être refusé
Aux cordes d’une guitare
A chaque fois qu’on entend ...
O Gente Da Minha Terra [German translation]
Dieser Fado ist meiner und ihrer
Schicksal das uns Einbindet
Man kann es noch so ableugnen
an den Saiten einer Gitarre
Immer wenn man das Stöhnen
eine...
O Gente Da Minha Terra [German translation]
Er ist mein und gehört Euch, dieser Fado,
verbindet uns schicksalhaft,
wie sehr man das auch bestreiten mag,
mit den Saiten einer Gitarre.
Immer wenn ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
