Mariza lyrics
Fado Português de nós [Polish translation]
Zrodziło się portugalskie
Wiodąc swoje życie w świecie.
W niespokojnym wiecznie śnie
Przez całowaną swą ziemię.
//: Tak kochane – i niechciane
To Fado...
Fado Português de nós [Serbian translation]
К’о Португалац си рођен
Ходећи светом живот си стварао
Сањар и скитница си био
Грлећи земљу си ишао
//: И вољен и невољен си био
О Фадо. //
Као Португ...
Fado Português de nós [Spanish translation]
Nació de ser portugués,
se hizo a la vida por el mundo,
fue por el sueño vagabundo,
fue por la tierra abrazado,
bien querido o mal amado:
el Fado.
Viv...
Fado Refúgio lyrics
O fado é canto da alma
Refúgio da noite calma
Engano do sofrimento
Eu trago na voz, a vida
Que me tem sido oferecida
Eu trago na voz, o vento
Eu trago...
Fado Refúgio [French translation]
Le fado est le chant de l'âme
Calme refuge dans la nuit
qui fait oublier la souffrance
J'apporte avec ma voix la vie
et tout ce qu'elle a pu m'offrir
...
Fado Refúgio [Polish translation]
Jeśli Fado jest pieśnią duszy
Schronieniem spokojnej nocy
I oszukaniem cierpienia
Ja niosę w mym głosie życie
Które mi zaoferowano
Ja niosę w mym głos...
Fado Refúgio [Spanish translation]
El fado es canto del alma
Refugio de la noche calma
Engaño del sufrimiento
Yo traigo en la voz, la vida
Que me ha sido ofrecida
Yo traigo en la voz, e...
Fado Tordo lyrics
Por mais que eu queira ou não queira
Salta-me a voz para a cantiga
Por mais que eu faça ou não faça
Quem manda é ela, por mais que eu diga
Por mais qu...
Fado Tordo [English translation]
Whether I want to or no
My voice is raised in song
Whatever I may or may not do
My voice rules whatever I say
Whether I suffer or not
My voice tells m...
Fado Tordo [French translation]
Que je le veuille ou non
Une voix sort de moi pour chanter.
Quoique je fasse c’est elle
Qui commande quoique je dise
Que je l’accepte ou non
C’est ell...
Fado Tordo [Polish translation]
Czy tego chcę, choć może nie chcę
Mój głos się staje nagle pieśnią.
I czy to robię, czy nie robię
Mój głos panuje wciąż nade mną.
Czy może cierpię, cz...
Fado Tordo [Spanish translation]
Por más que quiera o no quiera,
me salta la voz a las cantigas.
Por más que haga o no haga,
quien manda es ella, por más que yo diga.
Por más que sufr...
Fado Vianinha lyrics
Devagar se vai ao longe
E eu bem vou devagarinho,
Devagar se vai ao longe
E eu bem vou devagarinho
Vamos ver se me não perco
Nos atalhos do caminho.
V...
Fado Vianinha [English translation]
Going slow will get us far
And I'm sure going very slow,
Going slow will get us far
And I'm sure going very slow,
Let's see if I wont get lost
On the ...
Fado Vianinha [French translation]
Qu’elle s’éloigne doucement
Et je vais bien plus loin encore,
(bis)
Et nous verrons si je me perds
Dans les raccourcis du chemin.
(bis)
*
Mon amour, t...
Fado Vianinha [German translation]
Wenn du weit kommen willst mach langsam
und so geh ich recht langsam zu Werk
langsam kommst du weit voran
und so geh ich langsam voran
werd' schon seh...
Fado Vianinha [Polish translation]
Wolno przechodź, idź daleko
I ja też bardzo powoli
Wolno przechodź, idź daleko
I ja też bardzo powoli
Patrzmy czy nie zagubimy
Nas na skrótach do tej ...
Fado Vianinha [Spanish translation]
Despacio se llega lejos
y yo voy bien despacito.
Despacio se llega lejos
y yo voy bien despacito,
vamos a ver si no me pierdo
en los atajos del camino...
Feira de Castro lyrics
Eu fui a Feira de Castro
P'ra comprar um par de meias
Vim de lá “cumas” chanatas
E dois brincos nas orelhas
As minhas ricas tamancas
Pediam traje a ri...
Feira de Castro [English translation]
I went to the Castro’s fair
to buy a pair of socks
and came out there with some slipper shoes
and two earrings in my ears
My beautiful slipper shoes
d...
Excellent Songs recommendation
- OMG lyrics
- Wakin on a Pretty Day [Turkish translation]
- この夢が醒めるまで [Kono yume ga sameru made] lyrics
- The Path Of Love [Turkish translation]
- KING / QUEEN lyrics
- 新約ディアロンリーガール [Shinyaku Dear Lonely Girl] [Shin'yaku dhiaronri-ga-ru] lyrics
- Love Is lyrics
- Love Is [English translation]
- Wakin on a Pretty Day [Italian translation]
- Funny Love lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
